What is the translation of " SWIFTLY AND EASILY " in Hungarian?

• gyorsan és könnyen
• gyorsan és egyszerűen

Examples of using Swiftly and easily in English and their translations into Hungarian

Com, that will help you activate your product swiftly and easily.
Com -ot, amely segítségével sokkal gyorsabban és könnyedén aktiválhatja a termékét.

Will all fall swiftly and easily into alignment once you tend to this fundamental, primary relationship first.
Hamar és könnyedén összhangba kerülnek, ha először is erre az alapvető, elsődleges kapcsolatodra ügyelsz.

The remote keystroke logger can deliver results as swiftly and easily as you can install it.
A távoli keystroke logger tud eredményeket gyorsan és könnyen, tudod felszerel ez.

Onboard clients swiftly and easily using Adobe Sign and a streamlined workflow with IRIS CRM.
Léptesse be az ügyfeleket gyorsan és könnyen az Adobe Sign és hatékonyabb munkafolyamat használatával az IRIS CRM rendszerében.

Connect with the divine and learn how to access a Theta state swiftly and easily.
Csatlakozás az Istenihez, és a Theta állapot könnyű és gyors elérésének megtanulása.

It has Complete 45 day money back assurance, meanings that if you will not be happy with your fat burning results, unlikely to occur, you will get your cash back swiftly and easily.
Azt a teljes 45 napos készpénz-visszafizetési garanciát, jelentések, hogy ha biztosan nem lesz elégedett a súlycsökkentés eredménye, nem valószínű, hogy sor kerül, akkor megkapja a cash back gyorsan és könnyen is.

It has a high potential for increasing the numbers of HSW and their occupational and intra-EU mobility and would allow reacting more swiftly and easily when skills shortages and better opportunities arise elsewhere.
Komoly lehetőséget biztosít a magas képzettségi szinttel rendelkezők számának növelésére, a foglalkoztatási és Unión belüli mobilitásuk fokozására, gyorsabb és könnyebb reagálást tesz lehetővé olyan esetekben, amikor máshol szakképzett munkaerő hiány keletkezik és jobb lehetőségek adódnak.

Unlike various other weight reduction products, they aren't afraid to let you know what's in this magic supplement due to the fact that the ingredients are not just safe for intake, however will also assist you lose weight efficiently, swiftly and easily.
Eltérően más zsírégető termékek ők nem retteg, hogy megérted, mi az a mágikus tabletta, annak a ténynek, hogy az összetevők nincsenek csak biztonságos használatra, de emellett segít éget zsírt hatékonyan, könnyen és gyorsan.

Your relationship with your own body; your relationship with money; your relationship with your parents, children, grandchildren, the people you work with, your government, your world… will all fall swiftly and easily into alignment once you tend to this fundamental, primary relationship first.
A fizikai testeddel, a pénzzel, a szüleiddel, gyerekeiddel és unokáiddal, emberekkel, a munkáddal, a kormánnyal és a világgal való kapcsolatod fürgén és könnyedén összhangba rendeződik, egybehangolódik amint ezt az alapvető és elsődleges kapcsolatot műveled.

The M4530's 1GHz dual-core CPU provides the power and capacity needed to accomplish print and copy jobs of all sizes and complexity, swiftly and easily.
Az M4530 típusú készülék 1 GHz-es, kétmagos CPU-ja biztosítja mindazt az erőt és teljesítőképességet, amely a különféle méretű és komplexitású nyomtatási vagy másolási feladatok gyors és könnyű elvégzéséhez szükséges.

A description branding the world's strong leaders as members of a“testosterone club” is shallow, as is the assumption that just because both Russia and the United States have strong leaders, they will swiftly and easily settle the world's conflicts together.
Sekélyes az a leírás, ami tesztoszteron klubnak nevezi a világ erős vezetőinek klubját, és azt gondolja, hogy azért, mert Oroszország élén is erős vezető áll meg Amerika élén is, akkor majd ők közösen, könnyen és gyorsan elrendezik a konfliktusokat.

Unlike other weight management items, they aren't scared to allow you understand what's in this magic tablet since the substances are not just secure for usage, yet will certainly additionally aid you slim down properly, swiftly and easily.
Eltérően más egyéb zsírégető elemek, nem félek, hogy hadd ismerjék pontosan, hogy mi van ebben a mágikus tabletta, mert a hatóanyagok nem csak védi fogyasztásra, mégis biztosan emellett segítséget nyújt a súlycsökkentés hatékonyan, gyorsan és egyszerűen.

As a small business owner, you need to be able to operate at your desk swiftly and easily.
Mint kisvállalkozás tulajdonosa, képesnek kell lennie arra, hogy gyorsan és egyszerűen működjön az asztalán.

Unlike various other weight reduction products, they aren't terrified to let you understand what's in this magic tablet due to the fact that the ingredients are not only safe for intake, but will certainly also assist you slim down properly, swiftly and easily.
Ellentétben a különböző más fogyás termékek ők nem félnek, hogy tudd, hogy megértsék, mi van a mágikus kiegészítés, mivel a részegységek nem csak biztonságos használatra, azonban akarat is segít éget zsírt hatékonyan, gyorsan és kényelmesen.

Therefore this is a proposal seeking to enable as many immigrants as possible to enter the territory of the European Union as swiftly and easily as possible.
Tehát ez egy újabb olyan javaslat, amelynek az a célja, hogy minél több bevándorló, minél gyorsabban és könnyebben bejusson az Európai Unió területére.

Microsoft Windows 7 is a stable and reliable operating system that will help you manage your everyday tasks swiftly and easily.
A Microsoft Windows 7 egy stabil és megbízható operációs rendszer, melynek segítségével könnyen és gördülékenyen elvégezheti napi feladatait.

Additionally, the created model provides a common base for both desktop and web based editing, while ensuring that the changes and additions of the diagramming standard can be integrated swiftly and easily into the library.
Emellett a létrehozott modell egy közös alapot nyújt a desktop és web alapú szerkesztésnek, illetve biztosítja az ábrázolási szabvány módosulása esetén a változások, kiegészítések gyors és könnyű integrálhatóságát a programkönyvtárba.

It should thus enable creditors to obtain an enforcement order easily and swiftly, and in most cases free of charge, which can circulate without obstruction throughout the European judicial area and result in regular payment of amounts due.
E jogosultak számára garantálni kell, hogy könnyen, gyorsan és általában véve díjmentesen állítsák ki számukra az európai igazságügyi területen akadályok nélkül továbbítható végrehajtható okiratot, amely biztosítja a követelések rendszeres fizetését.

These talks are to assure that this happens as swiftly and as easily as possible.
Ezek a megbeszélések bebiztosítják, hogy ez olyan gyorsan és könnyedén történjen, amennyire csak lehet.

If you are obese as well as wish to slim down swiftly and also easily you need to try the chemical-- Phen375.
Phen375 értékelése Ha Ön túlsúlyos, és azt is szeretnék, hogy a fogyás gyorsan és kényelmesen is meg kell próbálja a chemical-- Phen375.

Unlike various other weight-loss products, they are not scared to allow you understand what is in this magic tablet because the ingredients are not only safe for usage, yet additionally assist you slim down properly, swiftly and also easily.
Ellentétben számos más súlycsökkentő termékek, nem félek, hogy érti, mi van ebben a mágikus tabletta, mert az összetevők nem csak biztonságos használat, mégis emellett segítik karcsúsítását megfelelően, gyorsan és könnyen is.

The Booking Assistant has been carefully designed and optimised to help you communicate with guests quickly and easily, responding to queries and requests swiftly..
A Booking Üzenőt úgy alkottunk meg, hogy segítsen Önnek gyorsan és könnyedén kommunikálni vendégeivel, és azonnal válaszolhasson kérdéseikre és kéréseikre.

Strongly believes that stricter, clear and easily applicable moral and ethical rules and standards need to be swiftly applied throughout the EU institutions, agencies and bodies, with a view to securing respect for the duty of integrity and discretion, and to preventing conflict of interests with the private sector;
Határozottan úgy véli, hogy az uniós intézményekben, ügynökségekben és szervezetekben szigorúbb, egyértelmű és könnyen alkalmazható erkölcsi és etikai szabályokat és normákat kell alkalmazni a tisztességes és körültekintő magatartásra vonatkozó kötelezettség tiszteletben tartása, valamint a magánszektorral való összeférhetetlenség kizárásának biztosítása érdekében;

We intend that this be done swiftly, easily, and with much joy!
Az a szándékunk, hogy ez gyorsan, könnyedén, és sok örömmel történjen!

Its product is communications easily accepted and swiftly delivered.
Terméke: könnyedén fogadott és gyorsan kézbesített kommunikációk.

Our deepest wish is for these changes in your world to happen easily and swiftly!
Legmélyebb vágyunk, hogy ezek a változások világotokban könnyen és gyorsan történjenek!

Our portal solutions help you manage your Internet, Intranet and Extranet portals easily and swiftly.
Portálmegoldásaink segítenek a Internet, Intranet és Extranet portálok egyszerű és gyors kezelésében.

For Murcia, social media was a way to help people signal their real needs for their neighbourhood, easily and swiftly.
Murcia esetében a közösségi média egy lehetőség volt arra, hogy segítse az embereket abban, hogy könnyen és gyorsan jelezzék valós igényeiket környezetükkel kapcsolatosan.

To make SDL Trados Studio 2019 even easier to use, project updates have also been simplified to be handled more easily and swiftly.
A Studio 2019 még egyszerűbb használata érdekében a projektek frissítése is leegyszerűsödött, ez a művelet most könnyebben és gyorsabban végezhető.