What is the translation of " QUICKLY AND PAINLESSLY " in Hungarian?

['kwikli ænd 'peinləsli]
['kwikli ænd 'peinləsli]
gyorsan és fájdalommentesen
quick and painless
swift and painless
quick and pain-free
gyorsan és fájdalom nélkül
gyorsan és fájdalmatlanul

Examples of using Quickly and painlessly in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So it will take much more quickly and painlessly.
Így lesz sokkal gyorsabban és fájdalommentesen.
Quickly and painlessly cleaned natoptyshi, the treatment of which is carried out through the laser.
Gyorsan és fájdalommentesen tisztított natoptyshi, amelynek kezelését a lézer segítségével végezzük.
This question can be answered quickly and painlessly.
Ez a kérdés röviden és fájdalommentesen válaszolható.
Quickly and painlessly in 3 days, all manifestations disappeared, but for 7 more days I diligently treated the affected areas.
Gyorsan és fájdalommentesen 3 nap alatt minden megnyilvánulás eltűnt, de további 7 napig szorgalmasan kezeltem az érintett területeket.
I got a system for getting it done quickly and painlessly.
Van egy elképzelésem, hogyan lehet meg gyorsan és fájdalommentesen.
With this convenient tool, you can quickly and painlessly cure Hallux valgus and eliminate painful symptoms within a few weeks.
Segítségével ezt a praktikus eszköz segítségével gyorsan és fájdalommentesen gyógyítani lábbütyök és megszünteti a fájdalmas tüneteket néhány héten belül.
Plaque, spots and tartar disappear quickly and painlessly.
A plakk, a foltok és a fogkő gyorsan és fájdalmatlanul eltűnik.
Some have created the illusion that Brexit will have no material impact on our lives orthat negotiations can be concluded quickly and painlessly.
Néhányan olyan illúziókat kreáltak, amely szerint a brexitnek nem lesz hatása az életünkre ésa tárgyalást gyorsan és fájdalom nélkül le lehet majd folytatni.
Plaque, soft deposits, and discolorations disappear quickly and painlessly- even from very tiny areas.
Lepedék, puha lerakódások és elszíneződések gyorsan és fájdalommentesen eltűnnek- még a fogközökből is.
You are in the game Ice Princess Twins Birth will work as a royal doctor,who must create all the conditions that would give birth to pass quickly and painlessly.
Te vagy a játékban Ice Princess Twins Birth fog működni, mint egy királyiorvos, aki meg kell teremtenie a feltételeket, hogy szült volna gyorsan és fájdalommentesen.
You do not have to know everything--but you should be able to quickly and painlessly find out what you need to know.
És akkor nem kell tudnimindent-, de meg kell tenni, hogy gyorsan és fájdalommentesen megtudja, mit kell tudni.
All that blood can look scary, but in most cases,the nose heals quickly and painlessly.
Minden, ami a vér nézd ijesztő, de a legtöbb esetben,az orr gyógyít gyorsan és fájdalommentesen.
On the question of how to cure a lichen in a dog quickly and painlessly, only an experienced veterinarian will answer.
Abban a kérdésben, hogy hogyan lehet gyorsan és fájdalommentesen meggyógyítani egy jéghéjat egy kutyában, csak egy tapasztalt állatorvos válaszol.
Clinical studies show that regularuse of this balm provides an amazing effect, both quickly and painlessly.
Klinikai vizsgálatok azt mutatják,hogy rendszeres használata ezen balzsam nyújt lenyűgöző hatást gyorsan és fájdalommentesen.
Any diseases of internalorgans in our time can be diagnosed quickly and painlessly thanks to the method of examination, such as computed tomograp….
Napjainkban a belső szervek bármely betegségét gyorsan és fájdalommentes módon diagnosztizálhatjuk a számítógépes tomográfia miatt.
Outlook Import Wizard lets you transfer EML andMSG mail files to Microsoft Outlook quickly and painlessly.
Outlook Importálás varázsló segítségével át EML ésMSG mail fájlokat a Microsoft Outlook gyorsan és fájdalommentesen.
This method allows you to remove the patient of cervical site quickly and painlessly for subsequent histological examination.
Ez a módszer lehetővé teszi, hogy távolítsa el a beteg nyaki oldalon gyorsan és fájdalommentesen a későbbi szövettani vizsgálat.
These treatments, we're helping your body adjust properly to the change,transitioning you quickly and painlessly, I hope.
Ezek a kezelések segítenek, hogy a tested igazodjon a változásokhoz,hogy gyorsan és fájdalommentesen alakulhass át, remélem.
Or perhaps because daydreaming is a healthy exercise for the mind and the imagination, here are 3 critically important issues facing the Americanpeople that would be much more quickly and painlessly resolved if the full weight of the great American spirit of ingenuity and determination were organized and brought to bear upon their timely resolution.
Vagy talán azért, mert az álmodozás egy gyógyhatású gyakorlat az elme és a képzelet számára, itt van három olyan égetően fontos probléma, amivelaz amerikaiaknak szembe kell nézniük, amelyeket sokkal gyorsabban és fájdalommentesen tudnának megoldani, ha a nagy amerikai találékonyságés eltökéltség szellemiségét teljes egészében latba vetnénk és rábírnánk arra, hogy foglalkozzanak az időszerű megoldással.
Clinical studies show that regularuse of this balm provides amazing effects, both quickly and painlessly.
Klinikai vizsgálatok azt mutatják, hogy ennek a balzsamnak arendszeres használata elképesztő hatásokat nyújt, mind gyorsan, mind fájdalommentesen.
PC Reviver can help you identify,troubleshoot and fix blue screen or STOP errors quickly and painlessly, saving you a whole lot of time and grief!
PC Reviver segítségével azonosítani, hibakeresésés fix kék képernyő, vagy a STOP hibákat gyorsan és fájdalommentesen, így megtakarítja egy csomó időt és bánat!
Learn how to tailor your cover letter to each job, quickly and painlessly.
Tudd meg, hogyan készíts kísérőlevelet minden egyes álláshoz, gyorsan és fájdalommentesen!
With this procedure, vision can be restored quickly and painlessly.
Ez a módszer lehetővé teszi Gyorsan és fájdalmatlanul helyreállítja a látást.
And the law states that execution bylethal injection… be of sufficient dosage to quickly and painlessly cause death.
És a törvény kimondja, hogy halálos injekció általikivégzés során a hatásos adagot kell alkalmazni, hogy az elítélt halála gyors és fájdalommentes legyen.
In general, with the running version of growing callusesitis better to contact a specialist who will quickly and painlessly remove an annoying sore.
Általában a növekvő kalluszok futó változatávaljobb,ha kapcsolatba kíván lépni egy szakemberrel, aki gyorsan és fájdalmasan eltávolítja a bosszantó fájdalmat.
The owner of even a small farm engaged in growing pigs,has the opportunity to use the services of professional miners who can quickly and painlessly slaughter your pig.
A kis sertésekkel foglalkozó kis gazdaság tulajdonosának lehetősége van arra is,hogy a hivatásos bányászok szolgáltatásait gyorsan és fájdalommentes módon vágja le.
And also, it is a symptom of injuries in which an infection penetrates into the eyeball or the manifestation of colds,but then the symptoms disappear quickly and painlessly, if you have a lot of secretions you urgently need to see a doctor for help.
És ez a tünet a sérüléseknek, amelyekben a fertőzés behatol a szemgolyóba vagy a megfázás megnyilvánulása,de a tünetek gyorsan és fájdalommentesen eltűnnek, ha sok szekréciója van, sürgősen orvoshoz kell fordulnia segítségért.
Results: 27, Time: 0.0377

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian