What is the translation of " QUICKLY AND PERMANENTLY " in Hungarian?

• gyorsan és tartósan
• gyorsan és véglegesen

Examples of using Quickly and permanently in English and their translations into Hungarian

To quickly and permanently cure.
Hogy haladéktalanul és tartósan orvosolja a problémát.

How to fall in love quickly and permanently Man?
Hogyan beleszeretni gyorsan és tartósan ember?

The advantage of music(of course, vigorous, able to shake the man) is that it is, especially when combined with the"drinking" stimulants can quickly and permanently cheer man.
Az előnye, hogy a zene(természetesen erőteljes, tudja rázni az ember), hogy ez az, különösen, ha a"ivás" stimulánsok gyorsan és tartósan felvidítani ember.

Lose weight quickly and permanently- it is possible!
Fogyni gyorsan és tartósan- ez lehetséges!

Princess Hair- beautiful hair quickly and permanently!
Princess Hair- gyönyörű haj gyorsan meg véglegesen!

But inhalation can quickly and permanently achieve a maximum therapeutic effect.
A belégzés lehetővé teszi a terápiás hatás gyors és tartós elérését.

How to get rid of loneliness quickly and permanently.
Hogyan lehet megszabadulni a magány gyorsan és tartósan.

You can also lose weight quickly and permanently if you really want to spend an enjoyable summer at the seaside, on the beach.
Azt is fogyni gyorsan és tartósan, ha szeretné eltölteni a kellemes nyári a tengerparton, a strandon.

How to get rid of dandruff quickly and permanently.
Hogyan lehet megszabadulni a korpásodás gyorsan és tartósan.

Computer games quickly and permanently settled in our lives, and now we have no idea how to live without them before.
Számítógépes játékok gyorsan és tartósan letelepedett az életünkben, és most sincs, hogyan kell élni, anélkül előtt.

How to get rid of cellulite quickly and permanently.
Hogyan lehet megszabadulni a cellulit gyorsan és véglegesen.

File Shredder- Another useful feature of the program, which will be useful to anyone who wants to remove confidential information from disk quickly and permanently.
File Shredder- Egy másik hasznos funkció a program, amely hasznos lesz mindenki számára, aki azt akarja, hogy távolítsa el a bizalmas információkat a lemezről gyorsan és tartósan.

Learn new words quickly and permanently with the VocabularyBox!
Ismerje meg új szavakat gyorsan és tartósan a VocabularyBox!

As you can see,"L-cet"(instruction shouldbe present at the patient during the entire treatment period) can quickly and permanently remove allergy symptoms.
Ahogy láthatja,"L-cet"(utasítás kelljelen során a beteg a teljes kezelési időszak) gyorsan és véglegesen távolítsa el allergiás tünetek.

This is seen as he is able to cover ground surprisingly quickly and permanently engage opposing runners of the ball, putting them to a permanent halt.
Ezt úgy látják, hogy képes meglepően gyors és tartósan fedezni a talajt a labda ellenséges futóiról, és állandóan megállítani őket.

If you or your child gets a‘tummy bug' or any other form of diarrhoea, following the Introduction Diet for a few days will clear the symptoms quickly and permanently usually without needing any medication.
Ha Ön vagy gyermeke elrontja a gyomrát, vagy hasmenése van, amennyiben a Bevezető Étrendet követik pár napig, a tünetek gyorsan és véglegesen megszűnnek egyéb gyógyszeres kezelés nélkül.

It allows you to quickly and permanently improve the appearance and texture of the buttocks, give them the desired shape, eliminate flabbiness of the skin, reduce the appearance of cellulite.
Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan és tartósan javítsa a fenék megjelenését és szerkezetét, nyújtson nekik a kívánt alakot, megszüntesse a bőr puhaságát, csökkentse a cellulitisz megjelenését.

That is why the issue of losing weight quickly and permanently, as relevant.
Ezért az a kérdés, a fogyás gyorsan és tartósan, így releváns.

Today we will talk about running on a treadmill, its benefits and features, about the rules of running for weight loss, as well as numerous nuances that will help you lose weight quickly and permanently.
Ma beszélünk futópadon való futásról, annak előnyeiről és jellemzőiről, a fogyás szabályairól, valamint számos olyan árnyalatról, amely segít gyorsan és tartósan fogyni.

Designed once built-in technology quickly and permanently found its fans.
A beépített technológiának köszönhetően gyorsan és tartósan megtalálta rajongóit.

Even for healthy people, if you or your child gets a‘tummy bug' or any other profuse diarrhea, following the Introduction Diet for a few days will clear the symptoms quickly and permanently without needing any medication.
Még egészséges emberek esetében is javasolt:; pl. ha Ön vagy gyermeke elrontja a gyomrát, vagy hasmenése van, amennyiben a Bevezető Étrendet követik pár napig, a tünetek gyorsan és véglegesen megszűnnek egyéb gyógyszeres kezelés nélkül.

Derminax allows you to quickly and completely eliminate and contemplate acne and common acne, quickly and permanently eliminate blemishes and blackheads and take care of the fresh and beautiful appearance of the skin immediately after treatment.
A Derminax lehetővé teszi, hogy gyorsan és teljesen kiküszöbölje és szemlélje az akne és a közös akne, gyorsan és tartósan megszüntesse a foltokat és a mitesszereket, és gondoskodjon a bőr friss és szép megjelenéséről közvetlenül a kezelés után.

Conflict, disagreements, and"stuckness" between the parents regarding the child's schedules, finances, schools, and living situation should be resolved quickly and permanently for the child to adapt to the divorce.
Ha a szülők a válás során és az után folytatják tevékenységüket, együttműködnek és együttműködnek a gyermeket, A szülők közötti konfliktusokat, nézeteltéréseket és"szűkölködéseket" a gyermek menetrendjeiről, pénzügyeiről, iskoláiról és élethelyzetéről gyorsan és tartósan kell megoldani ahhoz, hogy a gyermek alkalmazkodhasson a váláshoz.

Ashampoo File Wiper- Utility that allows you to quickly and permanently delete selected files and folders.
Ashampoo Fájl ablaktörlő- Segédprogram, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan és véglegesen törli a kijelölt fájlokat és mappákat.

Revolutions are started by oppressed majorities who want to change an unacceptable situation quickly and permanently and so rise up against their"rulers".
A forradalmak elnyomott kisebbségektől indulnak ki, akik egy elfogadhatatlan helyzetet a„hatalom birtokosai” ellenében gyorsan és tartósan meg kívánnak változtatni.

Homeopathy is an alternative medicine that assists human and sincere, but do not expect miracles to lose weight quickly and permanently with only a homeopathic treatment, other therapies for weight loss should be used sustainably.
A homeopátia egy alternatív gyógyszer, amely segíti az emberi és őszinte, de nem várhatunk csodákat, hogy lefogy gyorsan és tartósan csak a homeopátiás kezelés, egyéb kezelések a fogyáshoz kell használni fenntartható.

If other slimming drugs only stimulate the body to burn fat through active physical activity and exhausting diets, then Hoodix quickly and permanently launches the mechanism for removing excess deposits.
Ha más fogyókúra csak az aktív testmozgás és a kimerítő étrend révén stimulálja a testet a zsírégetésre, akkor Hoodix gyorsan és véglegesen elindítja a felesleges betétek eltávolításának mechanizmusát.

Homeopathy is an alternative medicine that assists human and sincere, but do not expect miracles to become a model star quickly and permanently with only a homeopathic treatment, other therapies for weight loss should be used sustainably.
A homeopátia egy alternatív gyógyszer, amely segíti az emberi és őszinte, de nem várhatunk csodákat, hogy lefogy gyorsan és tartósan csak a homeopátiás kezelés, egyéb kezelések a fogyáshoz kell használni fenntartható.