What is the translation of " READ IT AGAIN " in Hungarian?

• olvasd el újra
• olvasd el még egyszer
• újra elolvasta
• olvasd el mégegyszer
• olvasd el megint
• olvassa fel újra
• újraolvastam
• újra el olvasni
• olvassuk el még egyszer
• olvassa el még egyszer
• olvassa el újra

Examples of using Read it again in English and their translations into Hungarian

Read it again.
Olvasd el megint.

Really, read it again.
Tényleg olvasd el még egyszer!

Read it again.
Olvassa fel újra!

Maybe just read it again?
De talán csak újraolvastam?

Read it again, okay?
Olvasd el újra, oké?

I will read it again.
Újra el fogom olvasni.

Read it again, please.
Olvasd el újra, kérlek.

If yes; please read it again.
Ha igen, kérlek olvasd el újra!

Read it again, Oliva.
Olvassa fel újra, Oliva.

Be calm, and read it again.
Higgadj le, és olvasd el mégegyszer.

Read it again, genius.
Olvasd el mégegyszer, nagyokos.

Calm down and read it again.
Higgadj le, és olvasd el mégegyszer.

Read it again if you want to.
Olvasd el újra, ha akarod.

Let's go back and read it again.
De menjünk csak vissza és olvassuk el még egyszer.

Then read it again:D.
Olvasd el újra :D”.

That's a bit tricky, so read it again.
Kissé felfoghatatlannak tűnik, olvassuk hát el még egyszer!

Well, read it again.
Nos, olvasd el mégegyszer!

If you found previous sentence complicated, read it again!
Ha ez előbbi mondat bonyolult volt, olvasd el mégegyszer.

Read it again,” I said.
Olvassa el még egyszer!"- mondtam.

Set it aside, and read it again the next day.
Tedd el, és másnap olvasd el megint.

Read it again, more carefully!
Olvasd el még egyszer, figyelmesebben!

I know I will read it again and again.".
Tudom, hogy újra meg újra el fogom olvasni!".

Read it again, and try to understand.
Olvasd el újra, próbáld megérteni.

Better read it again, word for word!
Olvasd el újra, jó, a mondatot!

Read it again, slowly and aloud, and note the word that snatches your attention…!
Olvasd el újra lassan, fennhangon, ügyelve arra a szóra, ami megragadja a figyelmedet!

I will read it again and again.".
Újra meg újra el fogom olvasni.”.

Now read it again without that!
Olvassuk el még egyszer, nélküle!

Or read it again, slowly and carefully.
Aztán újra elolvasta, lassan, figyelmesen.

Please read it again and you will see you are wrong.
Olvasd el újra, s meglátod, hogy nincs igazad.-.

I will read it again and again until I die.
Újra és újra el fogom olvasni a leveledet, míg meg nem halok.”.