What is the translation of " RECENTLY STARTED " in Hungarian?

• nemrég kezdtek el
• mostanában kezdett
• nemrég indult
• nemrégiben kezdett
• nemrég elkezdett
• a közelmúltban indított
• nemrégiben indította el
• nemrég indította el

Examples of using Recently started in English and their translations into Hungarian

Your ads recently started running.
A hirdetések nemrég kezdtek futni.

Home to China's first domestically developed commercial reactor, Haiyan recently started calling itself“nuclear-power town”.
Haiyan, amely otthont ad az első kínai fejlesztésű kereskedelmi reaktornak, nemrég elkezdte magát„atomenergia-városnak” nevezni.

Recently started this process.
Mostanában kezdődött el ez a folyamat.

My grandson Ollie recently started school.
Oláh Gergő kislánya nemrég kezdte az iskolát.

Parents recently started him on testosterone, maybe there's something.
A szülők nemrég kezdtek tesztoszteront adni neki.

For example, T-Mobile just recently started to offer it.
A Gmail például csak nemrég kezdte el támogatni.

They recently started working.
Ők nemrégiben kezdték meg a munkájukat.

We have a small child at home recently started coughing.
Van egy kis gyermek, otthon nemrég elkezdett köhögni.

I only recently started drinking wine.
Hogy mostanában kezdtem el borozni.

She speaks Swedish, English and recently started learning German.
Beszél svédül, angolul, és nemrég elkezdett németül tanulni.

I just recently started believing in ghosts.
Csak mostanában kezdtem hinni a szellemekben.

His views were reinforced by Pellegrini, who recently started working with the band.
Ezt az álláspontot megerősítette Andrea Pellegrini is, aki nemrégiben kezdett a zenekarral dolgozni.

A recently started OTKA grant supports these directions.
Egy nemrég indult OTKA pályázat támogatja ezeket a kutatási irányokat.

The sports area 1xbet recently started operating.
A sport területén 1xbet közelmúltban kezdte meg működését.

I-I recently started giving, and it felt surprisingly good.
Nemrég kezdem el adakozni, és meglepően jó érzéssel tölt el..

At the Zodiac Besancon factory, where work is carried out for the aerosystem sector, the group recently started a project… Continued.
A Zodiac Besanconi gyárában, ahol a repülési rendszer szektor számára gyártják a termékeket, a csoport nemrégiben indította el Besancon 2020… Continued.

Anyone who recently started a business.
Aki nemrég indította el a vállalkozását.

At the Zodiac Besancon factory, where work is carried out for the aerosystem sector, the group recently started a project called Besancon 2020.
A Zodiac Besanconi gyárában, ahol a repülési rendszer szektor számára gyártják a termékeket, a csoport nemrégiben indította el Besancon 2020… Continued.

They both recently started soccer because apparently it's the law. I know.
Mostanában kezdtek el focizni, ezt nyilván a törvény írja elő.

Inspired by the wonderful series of books written by Laura Ingalls Wilder, I decided to design a lace shawl for our daughter, who recently started reading the books on her own.
Kicsi Ház' kendő Laura Ingalls Wilder csodálatos könyvei inspiráltak, hogy tervezzek egy csipkekendőt a lányunk számára, aki maga is mostanában kezdett bele ezen művek olvasásába.

It says here Lauren recently started working part-time as a nurse.
Itt azt írják Lauren most kezdett el részmunkaidős nővérként dolgozni.

In the Modern section you can come across the modern topics in psychology, while the Basics section gives a special opportunity to those who just recently started to discover the field of psychology.
A Naprakészen szekcióban megismerkedhetsz a pszichológia modern témáival, legújabb alkalmazási területeivel, míg az Alapjaink szekció különleges lehetőséget nyújt azoknak, akik mostanában kezdték a pszichológiát felfedezni.

Some countries have recently started to set up such training schemes.
Vannak országok, amelyek nemrégiben kezdtek bele ilyen típusú képzések kidolgozásába.

NSA recently started using satellite carrier systems as a backup for all phone traffic.
NSA mostanában kezdett használni egy műholdas rendszert az összes telefonbeszélgetés tárolására.

Hanging plumbing recently started to gain popularity among the apartment owners.
Befejező falak után telepítés Lógó vízvezeték nemrég kezdett szert népszerűsége a lakástulajdonosok.

I ve recently started a web site, the info you offer on this site has helped me tremendously.
I ve nemrég indult egy weboldal, az info kínál ezen az oldalon segített nekem borzasztóan.

Although diverse continent only recently started towards a unified Europe, completion of the integration has opened unprecedented opportunities for the Member States of the community.
Habár sokszínű kontinensünk csak nemrégen indult el az egységes Európa megvalósítása felé, az integráció megvalósulása soha nem látott lehetőségeket nyitott meg a közösség tagállamai számára.

I ve recently started a blog, the info you offer on this web site has helped me tremendously.
I ve nemrég elkezdtem egy blogot, az info kínál ezen a weboldalon segített nekem borzasztóan.

Rankin recently started his own creative agency The Full Service- delivering 360-degree campaigns with a wide range of content.
Rankin nemrég indította el saját kreatív ügynökségét: The Full Service- mely 360 fokos fordulatot vetett, számtalan kampánysorozatot tartalmazva.

If you recently started a new business, one of the first things that you should set up is a business checking account for depositing funds and paying bills on behalf of your company.
Ha nemrég indított új vállalkozást, akkor az első dolgok, amelyeket fel kell állítania, egy üzleti ellenőrző számla, amelyben a társaság nevében betéteket fizet és számlákat fizet.