What is the translation of " RECRUITING PROCESS " in Hungarian?

• a toborzási folyamatot
• a felvételi folyamatot

Examples of using Recruiting process in English and their translations into Hungarian

Speed up the recruiting process.
Gyorsítsd meg a rekrutációt!

Our recruiting process consists of the following stages.
Lényegileg toborzási folyamatunk az alábbi szakaszokból áll.

What is FCC recruiting process?
Milyen az FCC toborzási folyamata?

Increasingly, that practice is becoming part of the recruiting process.
Ez a gyakorlat egyre inkább része a toborzási folyamatnak.

Tracking recruiting processes from the first contact to the entry.
Toborzási folyamatok követése az első kapcsolatfelvételtől a beléptetésig.

You be present throughout the recruiting process.
Ön végig jelen van a munkavégzés közben.

Our recruiting process is designed to take your interest very seriously.
Toborzási folyamatunk során nagyon komolyan vesszük a jelentkezők érdeklődését.

Prescreen gives you an overview of your recruiting process.
A Prescreen lehetővé teszi toborzó eljárása áttekintését.

I have the right to stop the recruiting process and to delete my personal details.
Fenntartom jogom a felvételi folyamatot bármikor megszüntetni és a személyes adataimat eltávolittatni.

We got to know him a bit through the recruiting process.
Nem ismerem őt annyira, csak egy kicsit az utánpótlás-program révén.

The lacrosse college recruiting process is exciting and fun, and for many it is a way to get college paid for.
Izgalmas és szórakoztató a lacrosse kollégium toborzás folyamatának, és a sok-a' egy út-hoz kap fizetett college.

Assessment results, of assessments made as part of the recruiting process.
Kiértékelt eredmények, a kiválasztási folyamat részeként végzett értékelések.

We offer our customers transparent recruiting processes based on decades of know-how.
Évtizedes know-how-nk alapján átlátható munkaerő-felvételi folyamatokat kínálunk az ügyfeleinknek.

Lead your candidates through the various steps of your personal recruiting process.
Kalauzolja végig jelöltjeit személyes toborzási eljárása különböző lépésein.

The gig economy requires a much swifter recruiting process than most companies currently have.
A koncertgazdaság sokkal gyorsabb felvételi eljárást igényel, mint a legtöbb társaság jelenleg rendelkezik.

Has decided to use nexum's Career Portal solution to support its complex recruiting processes.
Is a nexum Karrier Portál megoldását választotta sokrétű toborzási folyamatainak támogatásához.

We will keep you updated during the recruiting process and notify you(by phone or email) about the status of your application and the next steps.
Nem feledkezünk meg Önről a toborzási folyamat során, és értesíteni fogjuk(telefonon vagy e-mail útján) pályázatának aktuális állásáról és a következő lépésekről.

You may also provide, on a voluntary basis, other Sensitive Personal Information during the recruiting process.
Önkéntes alapon Ön megadhat más érzékeny személyes adatokat a felvételi eljárás során.

Within a short time, Prescreen has helped us to make our recruiting process more transparent and efficient.
A Prescreen rövid időn belül segített, hogy toborzó eljárásunk áttekinthetőbbé és hatékonyabbá váljon.

All the missing scientists around the world, and those that are mysteriously dying… that's all part of the recruiting process.
A világon minden eltűnt, és rejtélyes módon elhunyt tudós… részt vesz a válogatáson.

Corporate recruiters not only manage the recruiting process, but also frequently meet with client companies to clearly understand job requirements and expectations.
A vállalati toborzók nemcsak a toborzási folyamatot kezelik, hanem gyakran találkoznak az ügyfélvállalatokkal, hogy világosan megértsék a munkahelyi követelményeket és elvárásokat.

OPTAVITA offers a way to completely optimize your entire recruiting process.
Az OPTAVITA leveszi a terhet a válláról, optimalizálva a munkaerő-felvétel teljes folyamatát.

Processing of this personal data is required to enable us to administer the recruiting process, including the set-up of an electronic job applicant HR file, managing your application, organizing interviews.
A személyes adatok kezelése azért szükséges, hogy adminisztrálni tudjuk a toborzási folyamatot, beleértve az elektronikus álláspályázói HR akta létrehozását, a jelentkezése kezelését, interjúk szervezését.

Alternatively to our standard process, you can of course also define your personal recruiting process.
Normál eljárásunkon kívül természetesen saját személyes toborzási eljárást is meghatározhat.

Application data(e.g. name, CV) Processing of this personal data is required to enable ASPEN NDB to administer the recruiting process, including the set-up of an electronic job applicant HR file, managing your application, organizing interviews.
Jelentkezési adatok(például név, CV) Ezen személyes adatok kezelése azért szükséges, hogy lehetővé tegye az Aspen számára a toborzási folyamat irányítását, ideértve az elektronikus jelentkezői HR-fájl létrehozását, a jelentkezések kezelését, az interjúk szervezését.

This is must-have training for anyone starting out in their ACN business and it simplifies the recruiting process even more.
Ez elengedhetetlen eszköz az ACN üzletet kezdő összes képviselő részére, és még jobban leegyszerűsíti a toborzás folyamatát.

Application data(e.g. name, CV, contact details) Processing of this personal data is required to enable us to administer the recruiting process, including the set-up of an electronic job applicant HR file, managing your application, organizing interviews.
Jelentkezési adatok(pl. név, CV, kapcsolattartási adatok) A személyes adatok kezelése azért szükséges, hogy adminisztrálni tudjuk a toborzási folyamatot, beleértve az elektronikus álláspályázói HR akta létrehozását, a jelentkezése kezelését, interjúk szervezését.

If you have a disability and would like GE to consider an accommodation, you may provide that information during the recruiting process.
Amennyiben Ön fogyatékkal él, és szállás mérlegelését kéri a GE-től, akkor a toborzási eljárás során megadhatja ezt az információt.

I graduated from college about a year and a half ago, and to be quite honest, I'm still recovering from the recruiting process I had to go through to get here.
Körülbelül másfél éve, hogy befejeztem a főiskolát és hogy őszinte legyek, még mindig próbálom kiheverni a felvételi folyamatot, amin átmentem, hogy eljussak idáig.

To perfectly complement your new ACN Online Shop, a brand new template was introduced for the Distributor Website, designed to simplify the recruiting process.
Az új ACN Online Shop tökéletes kiegészítéseként bevezettünk egy vadonatúj sablont a Forgalmazói Weboldalhoz, amely megkönnyíti a toborzási folyamatot.