What is the translation of " REFRESHINGLY " in Hungarian?

• frissítően
• üdítően
• frissen

Examples of using Refreshingly in English and their translations into Hungarian

That's refreshingly honest.
Ez felüdítően őszinte.

Their contract terms are all refreshingly simple.
A szerződési feltételeik frissítően egyszerűek.

Refreshingly cold coffee with tonic water.
Frissítő hideg kávé tonikkal.

Salmon in a refreshingly hot version.
Lazac frissen forró változatban.

Refreshingly, she doesn't even want that.
Mészöly sem ezt, sem azt nem akarja.

Stimulating, innovative, refreshingly practical.'.
Stimuláló, innovatív, felfrissítően praktikus.".

A refreshingly pleasant citrus scent.
Illat: frissítő kellemes citrus jegyekkel.

Zirbenland packages itself as refreshingly genuine and original.
A Zirbenland szívet is felfrissítően eredeti és ősi.

Refreshingly cool. Distance 3589 km from Weimar.
Frissítően hűvös. Távolság 3511 km innen.

The colorful, eclectic set from Macy's is refreshingly original.
A Macy's színes, eklektikus készlete frissen eredeti.

Although, refreshingly, not at the same time.
Bár, megkönnyebbülésünkre, nem egyidőben.

I want you to know that you young men are refreshingly polite.
Szeretném ha tudná, hogy Ön fiatalember, üdítően udvarias.

Refreshingly cool. Distance 3718 km from Berlin Pankow.
Frissítően hűvös. Távolság 3706 km innen: Bréma.

Sándor Román's troupe dances this story in a refreshingly modern version.
Román Sándor társulata frissítően modern verzióban táncolja el ezt a történetet.

Refreshingly efficient solutions for the food and beverage industry.
Frissítően hatékony- megoldások az élelmiszer- és italgyártóipar számára.

Honey to the nose and sweet on the tongue with a refreshingly fruity apple finish.
Selymesen mézillatú, a nyelv hegyén finoman édes, frissítően gyümölcsös lecsengéssel.

That is so refreshingly honest… and tear-jerkingly pathetic at the same time.
Ez annyira frissítően őszinte… és az érzelgősség általában annyira szánalmas.

An alarming number of people actually stop in the street just to stare at you. And on top of that, you're refreshingly normal.
Egy csomó ember megáll az utcán, hogy stíröljenek, és ezen felül üdítően normális vagy.

Refreshingly succulent, tart and sweet mulberries are indeed rich in numerous health benefiting flavonoid phytonutrients.
Üdítően zamatos, savanykás és édes faeper gazdagok valóban számos egészségügyi részesülő flavonoid fito-tápanyagok.

ESpring was the first such system to combine both technologies- technologies which lead to a refreshingly clean glass of water.
Az eSpring volt az első rendszer, amely mindkét technológiát ötvözte, így adva frissítően tiszta vizet.

Refreshingly green and spacious, and benefiting from a sea breeze, Baku Boulevard is one of the most pleasing areas of the city.
Frissen zöld és tágas, és a tengeri szellő előnyeit élvezve a Baku Boulevard a város egyik legkedveltebb területe.

A thrilling tale of time travel and alternate timelines with a refreshingly optimistic view of humanity's future.”.
Ez az időutazásról és alternatív idővonalakról szóló izgalmas mese üdítően derűlátó képet fest az emberiség jövőjéről.".

Refreshingly simple software to compress PDF, JPEG, Microsoft PowerPoint and Word files, making them easy to email as attachments.
Frissen egyszerű szoftver a PDF, JPEG, Microsoft PowerPoint és Word fájlok tömörítésére, megkönnyítve az e-maileket csatolmányként.

This sort of usage has the considerable merit of making a concrete history and set of motives underlying SF refreshingly clear.
Az ilyenfajta használat határozott erénye, hogy üdítően világosan bemutatja az sf egy bizonyos történetét és a mögötte húzódó érdekek halmazát.

In a refreshingly genuine and laugh-out-loud funny voice, Leila Sales delivers an exuberant novel about identity, relationships, and the power of music to bring people together.
Leila Sales üdítően eredeti és vicces stílusban mesél az egyéniségről, kapcsolatokról és a zene erejéről, amely közelebb hozza egymáshoz az embereket.

Showcased at ISE, Sony's latest laser projectors combine best-ever picture quality with smart features and refreshingly low running costs.
Az ISE-n bemutatott legújabb Sony lézer projektorok a legjobb képminőséget ötvözik intelligens funkciókkal és frissítően alacsony üzemeltetési költségekkel.

Mature dating is a fun, friendly and refreshingly original alternative niche dating site, helping singles find their true love by bringing singles together online.
Érett társkereső egy szórakoztató, barátságos és üdítően eredeti alternatív niche társkereső webhely, segítve egyéni megtalálni az igazi szerelem azáltal kislemez együtt on-line.

It now examines for both malware and execution issues, helps you keep away from fake sites, and with its all-new, refreshingly straightforward outline, you can see precisely how you're ensured.
Most vizsgálja mind a rosszindulatú programok és végrehajtási kérdések, segít távol tartani hamis oldalak, és teljesen új,, üdítően egyszerű vázlat, láthatja, hogy pontosan hogyan te biztosította.

The atmosphere was anti-racist and anti-sexist, but refreshingly free of the paralysing feeling of guilt and suspicion which hangs over left-wing twitter like an acrid, stifling fog.
A légkör antirasszista és antiszexista volt, de üdítően mentes a bűntudat és a gyanakvás bénító érzésétől, ami úgy ül a balos Twitteren, mint valami fanyar, fullasztó köd.

It saves your time and increases your campaign performances with unique Omnisend features(scratch cards,…) and you can customize signup forms are refreshingly easy to use even for non-techies.
Ez időt takarít meg és növeli a kampány teljesítményét egyedi Omnisend funkciókkal(scratch kártyák,…), és testreszabhatja a regisztrációs űrlapokat, amelyek frissen könnyen használhatóak, még a nem technikusok számára is.