What is the translation of " REGULAR EVENTS " in Hungarian?

• rendszeres rendezvények
• rendszeres események
• ismétlődő rendezvények
• rendszeres rendezvényeket

Examples of using Regular events in English and their translations into Hungarian

Regular events.
Rendszeres események.

Our other regular events.
Egyéb rendszeres rendezvényeink.

Regular events in Badacsony.
Állandó rendezvények Badacsonyban.

Levický jarmok fair(October)(Regular events).
Lévai vásár(október)(Ismétlődő rendezvények).

Regular events- Slovakia. travel.
Ismétlődő rendezvények- Slovakia. travel.

Radvanský jarmok fair(September)(Regular events).
Radványi vásár(szeptember)(Ismétlődő rendezvények).

Regular events and jokes are necessarily held.
Rendszeres rendezvények és viccek szükségesek.

Bartolomejský jarmok fair(August)(Regular events).
Bertalani vásár(augusztus)(Ismétlődő rendezvények).

The city's regular events are the Balaton Festival in summer and the Balaton Autumn.
A város állandó rendezvénye a nyári Balaton Fesztivál, illetve a Balatoni Ősz.

In one night, you will sit down, one on one for up to 25 three minute dates regular events You will decide who you like, and who you would like to see again.
Egy éjszaka, leülsz, az egyik egy maximum 25 háromperces nyúlik rendszeres rendezvények Ön eldönti, hogy ki tetszik, és aki szeretné újra látni.

Regular events at Coalition are happy hours and programming around social impact.
A koalíció rendszeres eseményei a boldog órák és a társadalmi hatások körüli programozás.

In addition to tours, there are regular events that take place at the library throughout the year.
A túrák mellett rendszeres események történnek a könyvtárban egész évben.

The British Council is also a great source of support for expats, particularly in terms of the arts and education- and they often hold regular events, business or otherwise, that build links between different cultures.
A British Council az is egy nagy támogatási forrás kitelepültekkel, különösen a művészetek és az oktatás- és gyakran tartson rendszeres rendezvények, üzleti vagy egyéb, hogy kapcsolatokat építsen ki a különböző kultúrák közötti.

Park naturalists host regular events throughout the year on topics like bird watching; photography; caves;
A park természetei rendszeres rendezvényeket tartanak egész évben olyan témákban, mint a madármegfigyelés; fényképezés;

It is only in our minds, in the depths of the sea life local people runs quietly and happily, but in reality there are regular events that simply can not do without the intervention of a hero.
Csak a fejekben, a mélyben a tenger élet helyi lakosok fut csendesen és boldogan, de a valóságban vannak rendszeres rendezvények, amelyek egyszerűen nem tud beavatkozás nélkül egy hős.

There are regular events helping them to meet, for instance, an informal welcome day for the first-year students, departmental parties, Christmas parties, field trips etc.
Rendszeres események vannak, amelyek segítenek találkozni, például egy informális üdvözlő napot az első évfolyam diákjainak, osztályos pártoknak, karácsonyi ünnepeknek, kirándulásoknak stb.

Towns and cities have been organizing formal regular events to gather community members and tourists and promote business.
A városok és a városok rendszeres rendezvényeket szerveznek a közösségi tagok és a turisták összegyűjtésére és az üzleti tevékenység előmozdítására.

The students at Murdoch Dubai enjoy a variety of choices when it comes to extra-curricular activities offered to encourage a holistic approach to students' welfare on campus, including sports teams, music clubs and regular events.
A diákok a Murdoch Dubai élvezheti a különféle választási amikor a tanórán kívüli tevékenységek felajánlotta, hogy ösztönözzék a holisztikus megközelítés a diákok jóléti az egyetemen, köztük sportolók, klubok és rendszeres rendezvények.

Innovative ways to network, exchange experiences and build capacity through regular events, twinings, webinars or online discussions.
Egy innovatív hálózat tagjaként másokkal is kicserélhetik a tapasztalatait, a rendszeresen megtartott rendezvényeken, ikerintézményi programokon, webináriumokon vagy online eszmecseréken keresztül pedig növelhetik a kapacitásukat.

The process by which diverse knowledges merge formally into an institutionalized discourse exemplifies the dynamic nature of the archive described by Michel Foucault as that"practice that causes a multiplicity of statements to emerge as so many regular events.".
Ez a folyamat, amelynek során különbözõ tudások formailag egy intézményesített diszkurzusba olvadnak össze, az archívum dinamikus természetét példázza, amit Michel Foucault a következôképpen fogalmazott meg:„olyan gyakorlat, melynek eredményeként különféle állítások mint megannyi szokványos esemény jelennek meg”.

Ubisoft also will back the game with a full set of services, including regular events and game content updates, customized content based on community feedback, and live support.
Ubisoft is támogatni fogja a játék egy teljes körű szolgáltatások, beleértve a rendszeres rendezvények és a játék tartalmát frissítések, testreszabott tartalom alapján közösség visszajelzéseit, és élő támogatást.".

The Centre provides a focal point for research activities and regular events, and an opportunity for postgraduate students to become involved and engage with the SOAS research community and actors in the field.
A központ fókuszpontként szolgál a kutatási tevékenységekhez és a rendszeres rendezvényekhez, valamint lehetőséget biztosít a posztgraduális hallgatók számára, hogy bekapcsolódjanak és kapcsolatba kerüljenek a SOAS kutatóközösséggel és a terület szereplőivel.

We deliver several exclusive leadership sessions with external guests, promote regular events with entrepreneurs and senior executives from diverse industries, and create networking opportunities for all The Lisbon MBA Community- students, alumni, faculty and staff.
Mi szállítjuk számos exkluzív vezetői ülés a külső vendégek, elősegíti a rendszeres rendezvények vállalkozók és felső vezetők a különböző iparágak, és hozzon létre hálózati lehetőségeket mindenki számára a lisszaboni MBA Közösség- diákok, öregdiákok, oktatók és dolgozók.

There were workshops and camps held primarily for 6-18 year olds, and regular events(lectures) were launched for all interested parties to present and revive the activities related to the traditional rural life form(crafts) and local traditions as well.
A program keretében foglalkozások, táborok megtartására került sor elsősorban 6-18 éves korosztály számára, és rendszeres eseményeket(előadásokat) indítottak el minden érdeklődő számára, melyek keretében bemutatásra és felelevenítésre kerülnek a tradicionális vidéki életformához kapcsolódó tevékenységek(mesterségek, kézművesség) és az illeszkedő szellemi örökség, a helyi hagyományok is.

By the way in the virtual space sumo game can sometimes differ from a regular event.
Mellesleg a virtuális térben szumó játék néha különbözhet egy hagyományos esemény.

This now regular event was created a few years ago, and the national champions of performance poetry will arrive from all over Europe to….
Néhány éve létezik ez a rendszeres esemény, ahol Európa számos országából érkeznek a performance költészet nemzeti bajnokai és mérik össze tehetségüket. több….

A regular event since 1981, this national pop festival has put The Hague on the map.
A rendszeres esemény, hiszen 1981, ez a nemzeti pop fesztivál hozta Hága térkép.

This now regular event was created a few years ago, and the national champions of performance poetry will arrive from all over Europe to battle against each other.
Néhány éve létezik ez a rendszeres esemény, ahol Európa számos országából érkeznek a performance költészet nemzeti bajnokai és mérik össze tehetségüket.

Despite the success in terms of spectator numbers and entertainment value, the 500 Miles of Monza did not become a regular event on the racing calendar.
Annak ellenére, hogy a nézőszám tekintetében sikeres volt a verseny, a Monza 500 kilométere nem vált rendszeres eseménnyé, nem kerütl fel hivatalos a versenynaptárra.

Despite the success in terms of spectator numbers and entertainment value, the 500 Miles of Monza unfortunately did not go forward to become a regular event on the racing calendar.
Annak ellenére, hogy a nézőszám tekintetében sikeres volt a verseny, a Monza 500 kilométere nem vált rendszeres eseménnyé, nem kerütl fel hivatalos a versenynaptárra.