What is the translation of " REGULATORY CONSISTENCY " in Hungarian?

• a szabályozás következetességének

Examples of using Regulatory consistency in English and their translations into Hungarian

Testing regulatory consistency.
Szabályozási konzisztencia vizsgálat.

It is nothing more than an instrument to improve regulatory consistency.
A testület nem több, mint a szabályozás következetességének javítását szolgáló eszköz.

Regulatory consistency and effectiveness: institutional and procedural issues.
Következetesség és hatékonyság a szabályozásban: intézményi és eljárásrendi kérdések.

The body is nothing more than an instrument in order to improve regulatory consistency.
A testület nem több, mint a szabályozás következetességének javítását szolgáló eszköz.

Regulatory consistency, coherence and certainty are key factors for investor decision-making.
A szabályozás egységessége, következetessége és jogbiztonsága kulcsfontosságú a befektetői döntéshozatalhoz.

And the four criteria that characterize it: functionality, transparency, regulatory consistency, and organizational flexibility.
A dokumentumot jellemző négy kritérium pedig a funkcionalitás, az átláthatóság, a normatív következetesség és a szervezés rugalmassága.

Regulatory consistency has been achieved only to a limited extent, affecting the operations of cross-border providers and reducing predictability for all operators and investors.
A szabályozási konzisztencia elérése csak korlátozott mértékben valósult meg, ami hatással van a határon átnyúló szolgáltatók tevékenységére, és minden üzemeltető és befektető számára csökkenti a kiszámíthatóságot.

Giving BEREC strengthened powers in the area of ex ante market regulation will enhance legal certainty and contribute to regulatory consistency.
A BEREC hatáskörének megerősítése az előzetes piaci szabályozás területén növeli a jogbiztonságot, és hozzájárul a szabályozási konzisztenciához.

Regulatory consistency has been achieved only to a limited extent, affecting the operations of cross-border providers and reducing predictability for all operators and their investors.
A szabályozói következetesség csak korlátozott mértékben valósult meg, ami hatással van a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtásra, és csökkenti a kiszámíthatóságot a szolgáltatók és befektetőik számára.

Market and technological developments also mean that there are a number of cross-border aspects which required regulatory consistency across Member States.
A piaci és technológiai fejlődés azt is jelenti, hogy számos olyan, határokon átívelő vonatkozás is van, amely az összes tagállamra kiterjedő szabályozó konzisztenciát kíván meg.

Regulatory consistency is crucial to ensuring that telecoms operators have predictability and regulatory clarity, particularly when considering the large scale investments needed to roll-out ultra-fast optical fibre-based networks(see MEMO/10/424).
A következetes szabályozás alapvető fontosságú a távközlési szolgáltatók által igényelt kiszámíthatóság és egyértelműség érdekében, különösen ha figyelembe vesszük a szupergyors optikai üvegszálas hálózatok kiépítéséhez szükséges nagyszabású beruházásokat(lásd MEMO/10/424).

The legislative text will provide a stable legal framework, which supports investment and innovation and provides the regulatory consistency the industry needs to plan business strategies for the future.
Ez a jogszabályi szöveg stabil jogi keretet fog nyújtani, amely támogatja a beruházást és az innovációt, valamint biztosítja azt a szabályozási következetességet, amely szükséges az ipar számára ahhoz, hogy a jövőre üzleti stratégiákat tudjon kidolgozni.

Regulatory consistency and effectiveness- institutional and procedural issues: devising a regulatory model delivering a single market in eCommunications through consistent and effective regulation while respecting the principles of subsidiarity and proportionality.
Következetesség és hatékonyság a szabályozásban- intézményi és eljárásjogi kérdések: az elektronikus hírközlés terén következetes és hatékony szabályzók révén egységes piacot teremtő szabályozási modell kidolgozása a szubszidiaritás és az arányosság elvének tiszteletben tartása mellett.

The Commission has actively sought to open up competition in e-communications, remove regulatory barriers, enhance regulatory consistency and create a level playing field for Europe's operators, industry and consumers.
A Bizottság nagy erőkkel törekszik az elektronikus kommunikáció piacának verseny előtti megnyitására, a szabályozási akadályok felszámolására, a szabályozás egységesítésére és az egyenlő versenyfeltételek megteremtésére Európa üzemeltetői, ipara és fogyasztói számára.

In the context of the European Digital Agenda, the objective of the Recommendation is to give guidance to National Regulatory Authorities on the future design of regulatory remedies concerning Next Generation Accesses(NGA) in the interests of regulatory consistency in the single market.
Az európai digitális menetrend összefüggésében az ajánlás célja az, hogy iránymutatást nyújtson a nemzeti szabályozó hatóságoknak az új generációs hozzáférésre vonatkozó korrekciós intézkedések jövőbeli formájáról a közös piac szabályozási következetessége érdekében.

Develop common positions approaches on cross-border pan-European issues such as GTSs in order to increase regulatory consistency and promote a single pan-European market and common pan-European rules.'.
A szabályozás egységességének növelése, valamint a páneurópai közös szabályok és az egységes páneurópai piac fellendítése érdekében kidolgozza a határokon átívelő az olyan páneurópai kérdésekben alkalmazandó közös szemléletmódokat álláspontokat, mint például a globális távközlési szolgáltatások.”.

To solve structural problems of competition and regulatory consistency within this market and to stimulate new investment, the European Parliament, in its May plenary session, is expected to vote on a major reform of the EU's telecoms rules initiated by the Commission in November 2007.
A piac következetes szabályozásával és a versenyképességgel kapcsolatos szerkezeti problémák megoldása és új beruházások ösztönzése érdekében az Európai Parlament májusi plenáris ülésén várhatóan megszavazza az EU távközlési szabályainak a Bizottság által 2007 novemberében kezdeményezett mélyreható reformját.

Concrete operational objectives for developing more consistent and effective regulatory standards flow from the problem analysis: improving the comprehensibility and comparability of products, ensuring disclosures are provided at the right time in sales processes; through all of these improving regulatory consistency.
Következetesebb és hatékonyabb szabályozási standardok megteremtésére irányuló konkrét operatív célok vezethetők le a problémaelemzésből: a termékek megismerhetőségének és összehasonlíthatóságának javítása; a tájékoztatók időben történő rendelkezésre bocsátása az értékesítési folyamat során; és mindezen keresztül a szabályozás következetességének javítása.

Today, the sector is undergoing structural changes and still suffers from isolated national markets, a lack of regulatory consistency and predictability across the EU, particularly for radio spectrum, and lack of sufficient investment notably in rural areas, problems which will not be fully resolved in the context of the ongoing discussions on the Telecoms Single Market package.
Az ágazat jelenleg strukturális változáson megy keresztül, egyelőre azonban hátrányt jelentenek számára a széttagolt nemzeti piacok, a szabályozási következetesség és az előrejelezhetőség hiánya az EU-n belül(különösen a rádiófrekvenciás spektrum esetében), valamint a vidéki területeken való elégtelen mértékű beruházás. Ezeket a problémákat csak részben fogják megoldani az egységes távközlési piaci csomagról folyó tárgyalások során.

Assuring the quality of assessments, including strengthened regulatory and scientific consistency.
Az értékelések minőségének biztosítása, ideértve a fokozott szabályozási és tudományos következetességet.

We employ the highest industry standards in all of our processes to ensure regulatory compliance, consistency and service excellence.
Az összes folyamatunkban a legmagasabb iparági szabványokat alkalmazzuk, hogy biztosítsuk a szabályozások betartását, a konzisztenciát és a szolgáltatás kiválóságát.

This includes employment of the highest industry standards in all of their processes to ensure regulatory compliance, consistency and service excellence.
Az összes folyamatunkban a legmagasabb iparági szabványokat alkalmazzuk, hogy biztosítsuk a szabályozások betartását, a konzisztenciát és a szolgáltatás kiválóságát.

Regulatory stability and consistency over time is a value in itself, and is vital to build trust by commercial investors and operators.
A szabályozás hosszú távú stabilitása és következetessége önmagában is érték, és elengedhetetlen ahhoz, hogy kialakuljon az üzleti befektetők és a szolgáltatók bizalma.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of these new networks, while safeguarding competition and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Éppen ezért alapvető fontosságú ezen új hálózatok fejlesztésében a fenntartható beruházások előmozdítása, és eközben a szabályozás kiszámíthatósága és következetessége révén a verseny biztosítása, valamint a fogyasztók választási lehetőségeinek növelése.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of such networks, while safeguarding competition and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.".
Éppen ezért alapvető fontosságú, hogy előmozdítsák a fenntartható beruházásokat ezen új hálózatok fejlesztésében, és közben a szabályozás előre jelezhetősége és egységessége révén biztosítsák a versenyt és a fogyasztók választási lehetőségei is fokozódjanak.”.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of those new networks, while safeguarding competition, as bottlenecks and barriers to entry remain at the infrastructure level, and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Éppen ezért alapvető fontosságú ezen új hálózatok fejlesztésében a fenntartható beruházások előmozdítása a verseny biztosítása mellett, mivel infrastrukturális szinten maradnak még szűk keresztmetszetek és a belépés előtt akadályok, és eközben a szabályozás kiszámíthatósága és következetessége révén a fogyasztók választási lehetőségeinek növelése.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of those new networks, while safeguarding competition, as bottlenecks and barriers to entry remain at the infrastructure level, and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Éppen ezért alapvető fontosságú ezen új hálózatok fejlesztésében a fenntartható beruházások előmozdítása, és eközben a szabályozás kiszámíthatósága és következetessége révén a verseny biztosítása, valamint a fogyasztók választási lehetőségeinek növelése.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of those new networks, while safeguarding competition, as bottlenecks and barriers to entry remain at the infrastructure level, and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Éppen ezért alapvető fontosságú, hogy előmozdítsák a fenntartható beruházásokat ezen új hálózatok fejlesztésében, és közben a szabályozás előre jelezhetősége és egységessége révén biztosítsák a versenyt és a fogyasztók választási lehetőségei is fokozódjanak.