What is the translation of " RELIABLY PROTECTS " in Hungarian?

• megbízhatóan védi
• megbízható védelmet
• megbízhatóan megvédi

Examples of using Reliably protects in English and their translations into Hungarian

Reliably protects from low-quality fuel.
Megbízható védelem a gyenge minőségű üzemanyagok ellen;

The protective layer reliably protects against corrosion.
A védőréteg megbízhatóan véd a korrózió ellen.

The body is massive and can reach a length of 65 cm. The chest girth is 37-39 cm. The coat has a rather dense undercoat that reliably protects the animal from low temperatures.
A test masszív, és elérheti a 65 cm hosszúságot, a mellkas átmérője 37-39 cm, a szőrzet elég sűrű aljszőrű, amely megbízhatóan védi az állatot az alacsony hőmérsékletektől.

In addition, the bearing reliably protects the door from sawing and breaking.
Ezenkívül a csapágy megbízhatóan megvédi az ajtót a fűrészeléstől és a megszakításoktól.

In addition, to emphasize the value of the gift, the corners of the folder are often made of brass or chrome-plated metal, which not only makes it even more presentable, but also reliably protects from possible damage.
Ezen túlmenően, az ajándék értékének hangsúlyozása érdekében a mappa sarkai gyakran sárgarézből vagy krómozott fémből készülnek, ami nemcsak megjeleníthetőbbé teszi, hanem megbízhatóan védi az esetleges károkat is.

The thick skin of grapes sufficiently reliably protects them from various pests.
A szőlő vastag bőre megfelelően megbízhatóan védi őket a különböző kártevőktől.

Password Depot reliably protects your passwords and documents from unauthorized access.
Password Depot megbízhatóan védi a jelszavakat, a dokumentumokat a jogosulatlan hozzáféréstől.

Along with this, the product does not weigh down the hair and reliably protects against UV radiation.
Emellett a termék nem súlyozza le a hajat, és megbízhatóan védi az UV-sugárzástól.

Unique dual housing system reliably protects the food against the light, air and moisture.
Az egyedi kettős burkolat megbízhatóan védi a tápot a fénytől, levegőtől és párától.

In winter, it is advisable to transfer the rabbits into a room that reliably protects them from wind and drafts.
Télen ajánlatos a nyulakat áthelyezni egy szobába, amely megbízhatóan védi őket a széltől és a huzattól.

Such a coating reliably protects the door from corrosion, it does not deform and does not crumble.
Ez a bevonat megbízhatóan védi az ajtót a korróziótól, nem deformálódik és nem morzsolódik.

Ointment Argoderm represents vegetable ointment from a fungus, reliably protects from any kinds of mycosis!
Kenőcs Az Argoderm a gombából származó növényi kenőcs, megbízható védelmet nyújt mindenfajta mycosis ellen!

A special enclosure reliably protects the TTK 355 S dehumidifier electronics from dangerous inclusions.
Speciális tokozás védi megbízhatóan a TTK 355 S párátlanító elektronikáját a káros lerakódások ellen.

Inserting a spiral or copper chain within 5 days after unprotected coitus reliably protects against a possible pregnancy.
A spirális, vagy rézlánc behelyezése 5 napon belül a nem védett nemi közösülés után megbízhatóan véd a lehetséges terhességtől.

So, the cover reliably protects the back side as well as the lateral edges and the screen of the e-reader.
Így a tok megbízható védelmet nyújt a hátoldalnak, az éleknek, illetve az e-olvasó képernyője számára is.

Covering the moss and ferns replaced the shattering tiles and now reliably protects the house from the weather and keeps the heat inside.
A moha és a páfrányok eltakarják a törmelék burkolólapokat, és most megbízhatóan védi a házat az időjárástól, és megőrzi a hőt belsejében.

A large hood that reliably protects against bad weather at any time of the year; quality material products;
Egy nagy kapucnival, amely megbízhatóan védelmet nyújt a rossz időjárás ellen az év bármely szakában; minőségi anyagok;

After drying, the surface furtheraligned glue that will yield a durable reinforcing layer reliably protects the foam from atmospheric and mechanical action.
Szárítás után a felület továbbivonalban ragasztó, amely hozzá fog járulni a tartós erősítő réteg megbízhatóan védi a habot a légköri és a mechanikai.

The ionic coating of the plates reliably protects the hair from thermal effects, has an antistatic effect, does not overdry the hair.
A lemezek ionos bevonata megbízhatóan védi a hajat a termikus hatásoktól, antisztatikus hatású, nem szárítja túl a haját.

Exterior waterproofing cellar is simple- withusing heated bitumen on the walls, ceiling and floor of the room creates a waterproof film in the thickness of 2-3 mm, which reliably protects your vegetables and harvesting of excess moisture.
Külső szigetelés pince egyszerű- afűtött bitumen a falak, a mennyezet és a padló a szoba egy vízzáró fólia vastagsága 2-3 mm, amely megbízhatóan védi meg a zöldségeket és a betakarítás a felesleges nedvességet.

Anti-rotation protective guard- reliably protects the user if the grinding disc breaks.
Elfordulásbiztos védőburkolat- Megbízhatóan védi a kezelőt a csiszolókorong eltörésénél.

The software reliably protects your computer against most of the electronic threats, keeping data and confidentiality safe.
A szoftver megbízhatóan védi a számítógépet az elektronikus fenyegetések legtöbbjétől, az adatok és a titkosság biztonságossá tételét.

It makes cashless payment more attractive and reliably protects you and your customers from abuse and card theft.
Vonzóbbá teszi a készpénz nélküli fizetést, és megbízható védelmet nyújt Önnek és ügyfeleinek a visszaélésekkel és a kártyalopással szemben.

Anticorrosive coating reliably protects the construction of ceilings from the temperature drop and high humidity in the room.
A korróziógátló bevonat megbízhatóan védi a mennyezetek felépítését a hőmérséklet csökkenésétől és a helyiség magas páratartalmától.

In some cases, manufacturers add to the compressed wood wax that provides excellent water repellency, antiseptics, reliably protects wood from the formation of bacteria and insects, as well as all kinds of synthetic resin, making the material extremely durable. Fiberboard.
Egyes esetekben, a gyártók növelik a tömörített fa viasz, amely kiváló víztaszító, antiszeptikumok, megbízhatóan védi fát a kialakulását a baktériumok és rovarok, valamint mindenféle szintetikus gyanta, így az anyag rendkívül tartós. Farostlemez.

Technology that reliably protects private sector, business interests, life-and property security from drone attack and reconnaissance.
Egy technológia, ami MEGBÍZHATÓAN megóvja a drón-támadástól, -felderítéstől a magánszférát, üzleti érdekeket, élet -és vagyonbiztonságot.

Suspended rainbow chair, which reliably protects you from everything negative in this world.
Felfüggesztett szivárvány szék, amely megbízhatóan megvédi Önt attól, ami negatív ebben a világban.

A microns-thin coating reliably protects the internal electronics of the device from potential damage caused by exposure to moisture or liquids.
A mikrométeres vastagságú bevonat megbízhatóan védi a készülék belső elektronikáját az esetleges sérülésektől, amit a nedvességnek való kitettség vagy a folyadékok bejutása okozhat.

Tesa PrioSpot®: The unique hybrid technology reliably protects high-quality original products against counterfeiting and trading on the grey market.
Tesa PrioSpot®: Ez az egyedülálló hibridtechnológia megbízhatóan védi a csúcsminőségű eredeti termékeket a hamisítás és a feketepiaci kereskedelem ellen.

Any closed porch, including polycarbonate, reliably protects the house from penetration of cold wind through the front door and carries the load of the hallway.
Bármely zárt terasz, beleértve a polikarbonátot, megbízhatóan védi a házat a hideg szél behatolásától a bejárati ajtón keresztül, és hordozza a folyosó terhét.