What is the translation of " RESOURCES INCLUDE " in Hungarian?

• a források közé tartoznak
• az erőforrások közé tartozik

Examples of using Resources include in English and their translations into Hungarian

Those additional resources include.
A további erőforrások közé tartoznak az alábbiak.

Some resources include the REI Club and CRE Online.
Egyes források közé tartozik a REI Club és a CRE Online.

The National Institute of Standards and Technology(NIST) defines cloud computing as a pay-per-use model that provides available, convenient and on-demand network access to the configurable computing resource sharing pool(resources include network, server, storage, application software, services).
A Nemzeti Szabványügyi és Technológiai Intézet(NIST) meghatározza a felhőalapú kiszámítást olyan fizetőképes modellnek, amely elérhető, kényelmes és igény szerinti hálózati hozzáférést biztosít a konfigurálható számítási erőforrás-megosztási medence számára(az erőforrások közé tartozik a hálózat, a szerver, a tárolás, az alkalmazás szoftverek)., szolgáltatások.

Electronic resources include 53, e-journals,, e-books and databases.
Elektronikus források közé 53, e-folyóiratok,, e-könyvek és adatbázisok.

Some of Angola's most vital natural resources include the arable land, petroleum, and diamond.
Angola legjelentősebb természeti erőforrásai közé tartozik a szántóföld, a kőolaj és a gyémánt.

These resources include logical, physical, human, and financial resources..
Ezek a források közé tartozik a logikai, fizikai, emberi és pénzügyi erőforrásokat.

For the study of wild populations, resources include field opportunities on campus along the river, at the Dean Preserve and the local Lake Champlain and Hudson River watersheds.
A vadon élő populációk tanulmányozásához a források közé tartoznak a folyó mentén található campus-helyszínek, a Dean Preserve és a helyi Champlain-tó és a Hudson-folyó vízpartjai.

Such resources include streaming services, radio, audio/ video hosting services.
Ilyen források közé tartozik a streaming szolgáltatások, a rádió, az audio/ video hosting szolgáltatások.

The hub resources include The Social-Engineer. Org Podcast and The Social-Engineer newsletter.
Erőforrásai közé tartozik a The Social-Engineer. Org Podcast és The Social-Engineer hírlevél.

Natural resources include forests, marine products, and deep-seabed minerals.
A természeti erőforrások közé tartoznak az erdők, a tengeri termékek és a mélyfenékű ásványok.

These resources include income of all kinds, excluding family benefits and certain social benefits.
E források magukban foglalják a bevételek minden formáját, de nem tartalmazzák a családi ellátásokat és bizonyos szociális juttatásokat.

These resources include the Windows Start menu, the Outlook address book, Web favorites, control panels, and others.
Ezek a források közé tartozik a Windows Start menüben, az Outlook címjegyzék, Web kedvencek, vezérlőpult, és mások.

These resources include human, technical and financial resources, premises and infrastructure.
Ezek az erőforrások magukban foglalják az emberi, műszaki és pénzügyi erőforrásokat, a helyiségeket és területeket, és az infrastruktúrát.

Resources include certifications, grants and funding opportunities, socioeconomic programs and compliance assistance.
Az erőforrások közé tartoznak a tanúsítványok, a támogatások és a finanszírozási lehetőségek, a társadalmi-gazdasági programok és a megfelelőségi támogatás.

These natural resources include metals and minerals(such as gold, copper, silver, tungsten, and others) as well as agricultural products.
Ezek a természeti erőforrások közé tartoznak a fémek és ásványok(például arany, réz, ezüst, volfrám stb.), Valamint a mezőgazdasági termékek.

The EU's own resources include revenue from applying a uniform rate to the harmonised VAT assessment bases determined according to EU rules.
Az EU saját forrásai magukban foglalják az uniós szabályoknak megfelelően meghatározott, harmonizált uniós adóalapra vonatkozó egységes ráta alkalmazásából származó bevételt.

Our corporate resources include financial contributions, in-kind charitable shipping services and volunteer services by our team members.
A vállalati források közé tartoznak az anyagi hozzájárulások, a jótékonyságból felajánlott szállítmányozási szolgáltatások és a csapattagok önkéntes munkája.

These resources include raw materials such as fuels, minerals and metals but also food, soil, water, air, biomass and ecosystems.
Az említett erőforrások közé a nyersanyagok- így a tüzelőanyagok, ásványi anyagok és fémek- mellett az élelmiszerek, a talaj, a víz, a levegő, a biomassza és az ökológiai rendszerek tartoznak.

Health informatics resources include not only computers but also clinical guidelines, formal medical terminologies, and information and communication systems.
Egészségügyi informatikai eszközök közé nem csak a számítógépek, hanem a klinikai irányelvek, a hivatalos orvosi terminológia, valamint az információs és kommunikációs rendszerek is beletartoznak.

These resources include a team of franchise business directors, regional marketing directors, and operations specialists that analyze all facets of your franchise business from the inside out.
Ezek az erőforrások közé tartozik a franchise üzleti igazgatói csoport, a regionális marketing igazgatók és a szakemberek, akik a franchise üzletág minden oldalát belülről vizsgálják.

Student resources include a study-tutor room and the Mathematics Education Lab housing a collection of manipulatives, resources and literature to be used in mathematics classrooms.
Student források közé tartozik a tanulmány-oktató terem és a matematika oktatás Lab ház gyűjteménye manipulatives, források és szakirodalom által használt matematikai osztályokban.

Resources include green marketing tips, green business case studies and best practices, environmental grants and loans, and green commuting tips.
A források közé tartoznak a zöld marketing tippek, a zöld üzleti esettanulmányok és a legjobb gyakorlatok, a környezetvédelmi támogatások és a kölcsönök, valamint a zöld ingázási tippek.

Common resources include liquid fuel and oxidizer, both of which are used in liquid engines, and electric charge, which has many different applications.
A megszokott erőforrások közt szerepel a folyékony üzemanyag és az oxidálószer, mindkettőt a folyékony hajtóanyagú hajtóművekhez használják, vagy az elektromos töltés, amelyet rengeteg különböző dologra lehet használni.

These resources include the Microsoft Knowledge Base, how-to articles, troubleshooting information, frequently asked questions, TechNet Support Webcasts, community newsgroups, and more.
A források között szerepelnek a Microsoft Tudásbázis cikkei, útmutatók, hibaelhárítási információk, gyakori kérdések, a TechNet ügyfélszolgálatának webcastjai, közösségi hírcsoportok és sok minden más.

Biological resources include GRs, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual or potential use or value for humanity.
Biológiai erőforrások tartalmazzák a genetikai erőforrásokat, szervezeteket vagy azok részeit, populációkat vagy az ökológiai rendszerek bármely más élő komponensét, amely az emberiség számára ténylegesen vagy potenciálisan felhasználható vagy értékes.

Such resources include entrepreneurship platforms for women, networking groups, conferences and publications organized by nonprofit organizations and the government to encourage entrepreneurship among women.
Ezek a források magukban foglalják a nők vállalkozói platformjait, a hálózati szervezeteket, a nonprofit szervezetek és a kormány által szervezett konferenciákat és kiadványokat a nők vállalkozói szellemének ösztönzésére.

The resources include exercises designed to promote relaxation, improve moods and practice self-compassion, such as deep breathing, recognizing your own strengths, making a plan and expressing gratitude.
Az erőforrások közé tartoznak a kikapcsolódást elősegítő gyakorlatok, a hangulatok javítása és az együttérzés gyakorlása, mint például a mély lélegzet, a saját erősségeinek felismerése, a terv készítése és a hálaadás kifejezése.

These resources include the European Cohesion policy programmes, the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD), the Lifelong Learning Programme, and the European Globalisation Adjustment Fund.
Ezen források közé tartoznak az európai kohéziós politika programjai, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap(EMVA), az élethosszig tartó tanulás programja(Lifelong Learning Programme), és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap.

Corporate resources include all assets, capabilities, organizational processes, company attributes, information, and knowledge that are able to improve the company's efficiency and effectiveness(Barney, 1991).
Az erőforrásokhoz tartozik a vállalat ellenőrzése alatt álló valamennyi eszköz, képesség, szervezeti folyamat, cégtulajdonság, tudás, stb. amelyek valóban lehetővé teszik a vállalat hatékonyságának és hatásosságának fejlesztését Barney, 1991.

Resources include all assets, capabilities, organizational processes, firm attributes, information, and knowledge controlled by a firm that enable the firm to conceive of and implement strategies that improve its efficiency and effectiveness(Barney, 1991).
Az erőforrásokhoz tartozik a vállalat ellenőrzése alatt álló valamennyi eszköz, képesség, szervezeti folyamat, cégtulajdonság, tudás, stb. amelyek valóban lehetővé teszik a vállalat hatékonyságának és hatásosságának fejlesztését Barney, 1991.