What is the translation of " RIGHT APPLICATION " in Hungarian?

• a megfelelő alkalmazás
• a megfelelő alkalmazást
• a helyes alkalmazást

Examples of using Right application in English and their translations into Hungarian

The right application of Varikosette.
A Varikosette megfelelő alkalmazása.

How to make the right application?
Hogyan kell a helyes alkalmazást végrehajtani?

Import right applications must relate to.
A behozatali jogok iránti kérelemnek.

Well you have come to the right application.
Nos, azért jöttél, hogy a megfelelő alkalmazást.

Lifestyle The right application 10 rules for online applications..
Életmód A megfelelő alkalmazás 10 szabály az online alkalmazásokhoz..

It remains however the responsibility of the Member States to ensure the right application of the rules.
Ugyanakkor a tagállamok továbbra is felelősek a szabályok helyes alkalmazásáért.

The toolbox has the right application for almost every PDF problem. Take a look.
Majdnem minden PDf-fel kapcsolatos problémára megtalálhatja a megfelelő applikációt az eszköztárban. Nézze meg.

The solutions are varied and we can't list them out here, but for almost every PDF problem there is the right application.
A megoldások felsorolhatatlanul sokrétűek, a legtöbb PDF-fel kapcsolatos problémára elérhető egy megfelelő alkalmazás.

If so, then this is the right application for you!
Ha igen, akkor már csak a megfelelő alkalmazás az Ön számára!

Ports are identified by a 16-bit number, which TCP and UDP use to deliver the data to the right application.
A portot egy 16 bites számmal azonosítjuk, amit a TCP vagy UDP arra használ, hogy az adat a megfelelő programhoz jusson.

If yes, we have just the right application for you!
Ha igen, akkor már csak a megfelelő alkalmazás az Ön számára!

And although new generations of smart phones tend to have increasingly higher-quality displays, Brumby reckons users would be willing to put up with lower-quality projected images, given the right applications.
Bár az új generációs okostelefonok egyre jobb minőségű kijelzővel készülnek, de Brumby szerint a megfelelő alkalmazások esetén a felhasználók szívesen választanák az alacsonyabb minőségű, vetített képeket.

But only with the right tone and the right application, the results are convincing.
De csak a megfelelő hanggal és a megfelelő alkalmazással az eredmények meggyőzőek.

Detailed instructions for the right application, maximum quantity and potency as well as everything else you need to know about are available in the accessories as well as on the homepage of the company.
A megfelelő alkalmazásra, a maximális mennyiségre és a hatékonyságra vonatkozó részletes utasítások, valamint minden egyéb, amit tudni kell, megtalálható a kiegészítőkben, valamint a cég honlapján.

Microsoft Pinpoint is a marketplace where you find the right applications and services for your needs.
A Microsoft Pinpoint segítségével megtalálhatja az igényeinek leginkább megfelelő alkalmazásokat és szolgáltatásokat.

The most important thing is to find the right application for an extra room, and then its design will become, as they say, a matter of technique, especially if you can take into account all the recommendations of experts.
A legfontosabb dolog az, hogy megtaláljuk a helyes alkalmazást egy további helyiségben, majd a tervezés lesz, amint azt mondják, technika kérdése, különösen, ha figyelembe veheti a szakértők összes ajánlását.

As parents, we know how important it is to have the right applications installed for our kids to use.
Mint szülő, tudjuk, milyen fontos, hogy a megfelelő telepített alkalmazások a mi gyerekek használni.

Select a suitable and nice wallpaper for your phone or tablet is not a difficult thing if you have a right application on your Android device.
Válassza ki a megfelelő és szép tapéta a telefon vagy tabletta nem nehéz dolog, ha van egy megfelelő alkalmazás az Android készülék.

Digital Printing Applications The right applications to help your digital business grow and profit.
Digitális nyomtatási alkalmazások A megfelelő alkalmazások, melyekkel cége és profitja növekedhet.

The solutions are manifold and should not be listed separately here, but there is a right application for almost every PDF-related problem.
A megoldások felsorolhatatlanul sokrétűek, a legtöbb PDF-fel kapcsolatos problémára elérhető egy megfelelő alkalmazás.

Application Provisioning and File Sharing: Ensures the right applications and files are available to authorized users via the Enterprise App Store and management console.
Alkalmazáskiosztás és fájlmegosztás: biztosítja, hogy a megfelelő alkalmazások és fájlok elérhetők legyenek az arra jogosult felhasználók számára a vállalati alkalmazástárolón(Enterprise App Store) keresztül.

To benefit from web-centric operations and the functionality offered by TM-Intelligent devices, retailers need the right application- which is why Epson has developed an Independent Software Vendor(ISV) community.
A webközpontú műveletek és az TM intelligens készülékek funkcióinak hasznosításához a kereskedőknek a megfelelő alkalmazással kell rendelkezniük- ennek elősegítésére fejlesztett ki az Epson egy független szoftvergyártói(ISV) közösséget.

It enables us to provide ready access to the right applications skills, in the right place, at the right cost.
Így mindig azonnali hozzáférést tudunk biztosítani az éppen szükséges alkalmazási szakértelemhez, a megfelelő helyen, a megfelelő áron.

Thorough information and training of our staff are indispensable, because they can protect their health through adequate knowledge of the risk factors and right application of the hazardous materials, machines, equipment and instruments used in everyday work.
Munkatársaink alapos tájékoztatása, képzése elengedhetetlen, mivel a mindennapi munka során használt veszélyes anyagok, gépek, berendezések, eszközök kockázati tényezőinek megfelelő ismerete és helyes alkalmazása óvhatja meg egészségüket.

The function-oriented menu structure makes it easy to find the right application for your purpose even if you do not know the application names yet.
A funkció-orientált menüszerkezet megkönnyíti a céljának megfelelő alkalmazás megtalálását abban az esetben is, ha nem ismeri annak a nevét.

However, before opting to do the testing, you need to choose the right application and have a correct estimation of your broadband bandwidth.
Azonban mielőtt kiválasztaná a tesztelést, ki kell választania a megfelelő alkalmazást, és meg kell becsülnie a szélessávú sávszélességét.

The function-oriented menu structure makes it easy to find the right application for your purpose even if you do not know the application names yet.
A funkcióorientált menüstruktúra megkönnyíti az adott célra legmegfelelőbb alkalmazás megtalálását még akkor is, ha még nem ismeri az alkalmazások neveit.

Users can view all these mobile phone data on the computer provided the right applications are used such as Micro Systemation XRY and a Micro Systemation XRY Reader.
A felhasználók megtekinthetik ezeket a mobiltelefon adatokról szolgáltatott megfelelő alkalmazások használják, mint a Micro Systemation XRY és a Micro Systemation XRY Reader.

However, before opting to do the testing, you need to choose the right application and have a correct estimation of your broadband bandwidth?
Azonban mielőtt kiválasztaná a tesztelést, ki kell választania a megfelelő alkalmazást, és meg kell becsülnie a szélessávú sávszélességét. Miért van rutin internetes sebességmérés?

This LLM program was created under the auspices of Fordham Legislation's Leitner Middle for Worldwide Law and Justice, one of many largest and most dynamic human rights applications in the nation.
Ez LLM program keretében létrejött a Fordham Law Leitner Center for International Jog és Igazságosság, az egyik legnagyobb és legdinamikusabban az emberi jogok programok a nemzet.