What is the translation of " ROBBERY " in Hungarian?

• rablás
• betörés
• a lopás
• a bankrablás
• rabló
• rablást
• rablásért
• rablásnak
• a lopást
• betörésnek
• betörést

Examples of using Robbery in English and their translations into Hungarian

Armed robbery!
Fegyveres rabló!

But she didn't see the robbery.
Nem vette észre a lopást!

The robbery was a distraction.
A bankrablás figyelemelterelés volt.

They left after the robbery.
Betörés után menekültek.

We know the robbery went bad.
Azt tudjuk, hogy a bankrablás nem ment jól.

This was definitely not a robbery.
Biztos, hogy nem betörés volt.

I assumed that a robbery was happening.".
Azt hittük, betörés történt.".

No sign of assault or robbery?
Semmi jele dulakodásnak vagy betörésnek?

Robbery was your idea, yeah?
A bankrablás a te ötleted volt, igaz?

We must stop the robbery!
A lopást meg kell állítani!

Yeah, we had a robbery, but everything's fine.
Igen, betörés volt, de minden rendben.

This is legalised robbery'.
Ez maga a legalizált lopás”.

Robbery is another common theft crime.
A lopás volt a másik gyakori probléma.

Stubbins isn't behind the robbery.
Nem Stubbins áll a bankrablás mögött.

There's been this robbery, hasn't there, Brigadier?
Hát itt van ez a lopás, ugye tábornok?

The security guard's firearm was taken during the robbery.
Az áruház biztonsági őre a lopás közben tetten érte őket.

Amos wasn't killed in a robbery or a fight.
Amost nem betörés közben vagy verekedésben ölték meg.

That robbery at the art institute last year.
Az a tavalyi lopás a Művészeti Múzeumból.

The mess was all for our benefit, to make it look like a robbery.
A rendetlenség csak miattunk volt, hogy rablásnak tűnjön.

The robbery is not successful, and the thief gets away.
A lopás így nem sikerült, a tolvaj pedig bíróság elé áll.

You should investigate a robbery in the store at the same base.
A raktárba való betörést fogja vizsgálni ugyanazon a bázison.

This is something you will be able to take home with you after this robbery--.
Ez egy olyan képesség, amit majd a bankrablás után hazavihetnek.

There had been a robbery in the area and they were looking for suspects.
Betörés volt a környéken és gyanúsítottakat kerestek.

Patrick R Healy graduated to armed robbery by the age of 14.
Patrick R. Healy 14 éves korában kezdte pályafutását, mint fegyveres rabló.

Any theft, any robbery, or any burglary with intent to commit theft.
Bármelyik tolvaj, vagy bűnöző vagy rabló, aki lopás céljából tör.

Security cameras recorded the robbery, police say.
A biztonsági kamerák rögzítették a lopást, a rendőrök felismerték.

Tell'em one of our finest was gunned down trying to prevent a robbery.
Mondd meg, hogy az egyik legjobbat lelőtték betörés megakadályozása közben.

Our mother got arrested… for armed robbery five days ago in Arizona.
Az anyánkat letartóztatták… fegyveres rablásért Arizonában öt nappal ezelőtt.

You said to take whatever was lying around and make it look like a robbery.
Te mondtad, hogy vigyünk el bármit ami ott hever, és hogy rablásnak tűnjön.

His watch and wallet were missing, so they assumed it was a robbery gone bad.
Eltűnt az órája és a tárcája, szóval balul elsült rablásnak hitték.