What is the translation of " SAMPLE SIZES " in Hungarian?

• a minták mérete
• mintanagyságot
• a mintaméretek

Examples of using Sample sizes in English and their translations into Hungarian

Minimum effective sample sizes.
Legkisebb érvényes mintaméretek.

Larger sample sizes are needed to get a clearer picture of the distribution of J1 in Europe.
Nagyobb mintaszámra van szükség, hogy tisztább képet kaphassunk a J1eloszlásáról Európában.

To achieve a higher probability of being correct(i.e., a lower likelihood of being wrong) requires larger sample sizes.
Nagyobb valószínűséggel, hogy helyes(azaz alacsonyabb valószínűsége, hogy rossz) eléréséhez szükséges a nagyobb mintanagyságot.

In order to determine the sample sizes necessary to produce a reliable result the Court uses an audit assurance model.
A megbízható eredményhez szükséges mintanagyságot a Számvevőszék egy ellenőrzési bizonyossági modell segítségével határozza meg.

This derogation period should be backed by additional guarantees, e.g. regarding sample sizes and the presence of wild oats(Avena fatua).
Ezt a mentességi időszakot további biztosítékokkal kell kiegészíteni, például a minta méretére vagy a hélazab(Avena fatua) jelenlétére vonatkozóan.

Three insurers(Acuity Group, Allianz/Fireman's Fund, and Cincinnati Insurance) were included in the survey but omitted from the ranking due to small sample sizes.
Három biztosítót(Acuity Group, Allianz/ Tűzoltó Alap és Cincinnati Biztosítás) vontak be a felmérésbe, de a kis mintaméretek miatt elhagyották a rangsorban.

It provides insights on how the sample preparation process can be simplified and how sample sizes can be reduced, including a direct comparison with the traditional volumetric method.
Bepillantást nyújt, hogyan lehet egyszerűsíteni az előkészítési folyamatot és hogyan lehet a minták méretét csökkenteni, beleértve a közvetlen összehasonlítást a hagyományos volumetrikus módszerrel.

Exploratory analyses of the benefit of maintenance treatment showed a less pronounced effect in elderly patients(> 70 years of age), however sample sizes were small.
A fenntartó kezelés előnyének feltáró analízise idős betegeknél(> 70 év) kevésbé kifejezett hatást mutatott, azonban a minták mérete kicsi volt.

(1) Sample sizes(respondents) for the 15- 34 age group for each countryand year are presented in Table GPS-4 in the 2005 statistical bulletin. NB: Data taken from national surveys available in each country.
(1)A minta méretét(válaszadók) a 15- 34 éves korcsoportban azegyes országokban és években a 2005. évi statisztikai értesítőbena GPS-4 táblázat mutatja be. Megjegyzés: Az adatok az egyes országokban rendelkezésre álló országosfelmérésekből származnak.

There are a few studies to suggest vinegar helps with insulin sensitivity or lowers post-meal blood sugar, but these studies have very small sample sizes," says Al Bochi.
Van néhány tanulmányok azt sugallják, ecet segít az inzulin érzékenységet, illetve csökkenti a post-étkezési vércukorszint, de ezek a vizsgálatok nagyon kicsi a minta mérete”- mondja Al Bochi.

While most of the studies associated claiming these benefits dealt with smaller sample sizes and require further research, there is enough scientific and anecdotal evidence to suggest that Modafinil is indeed an effective substance for enhancing personal performance.
Míg a legtöbb tanulmány kapcsolódó, azt állítva, hogy ezek az előnyök kisebb mintanagyságot foglalkozott, és további kutatást igénylő, van-e elég tudományos és anekdotikus bizonyíték arra, hogy Modafinil valóban egy hatékony anyag a személyes elkötelezettség fokozásával teljesítmény.

A tiny but very important research aspect is that hotspot images qualify as qualitative research when analysed one by one, but as quantitative research when they are aggregated and so different sample sizes are needed.
Apró, ámde igen fontos kutatási szempont ugyanis, hogy a hotspot-képek egyenként elemezve kvalitatív kutatásnak számítanak, összesítve viszont már kvantitatívnak, így más-más elemszám szükséges hozzá.

Statistical analysis could also be employed when designing the appropriate sampling and testing methodology, in order to determine optimal sample sizes and minimum monitoring periods for the required statistical level of effect detection.
A megfelelő mintavételezési és vizsgálati módszerek tervezésénél statisztikai elemzések is felhasználhatók annak érdekében, hogy meghatározzák az optimális mintaméreteket és a hatásészlelés statisztikai szintjéhez szükséges minimális nyomon követési időtartamokat.

The main problem is that sample sizes are large in the"less exercise" groups, which means they have a statistically significant reduction in mortality, but they are tiny in the"more exercise" groups, which means they don't have a statistically significant reduction in mortality.
A fő probléma az, hogy a minták mérete nagy a"kevésbé gyakorlott" csoportokban, ami azt jelenti, hogy a mortalitás statisztikailag szignifikáns csökkenést mutat, ám alacsony a"több edzés" csoportban, ami azt jelenti, hogy nincs statisztikailag szignifikáns a halálozás csökkenése.

A number of factors confound research results associated with the efficacy of weight-loss supplements, such as small sample sizes, short intervention periods, little or no follow-up, and whether the supplement is given in combination with an energy-restricted diet or increased exercise expenditure.
Számos tényező bonyolítja a súlyveszteség-kiegészítők hatásosságával kapcsolatos kutatási eredményeket, mint például a kis mintaméretek, a rövid beavatkozási időszakok, a kis vagy egyáltalán nem követett nyomon követés, és hogy a kiegészítőt egy-egy energiatartalmú étrenddel kombinálva adják-e vagy sem. megnövekedett gyakorlati kiadások.

The AS950 can be further programmed to collect varying sample sizes, collect samples at user-specified time intervals(i.e., time-weighted) or flow volume increments(i.e., flow-weighted), or collect samples over an entire run-off event as determined by a rain or flow sensor.
Az AS950 tovább programozható, hogy különböző méretű mintákat gyűjtsön, hogy a felhasználó által meghatározott időközönként(azaz idősúlyosan) gyűjtsön mintát, hogy meghatározott áramlási mennyiség alapján(azaz áramlássúlyosan) gyűjtsön mintát, vagy hogy egy teljes, az eső-vagy áramlásérzékelő által meghatározott esemény alatt gyűjtsön mintákat..

Although this literature has significant limitations, such as small sample sizes and lack of parallel comparisons with other treatments, this body of research consistently shows hypnosis to have a substantial therapeutic impact on IBS, even for patients unresponsive to standard medical interventions.
Bár ennek a szakirodalomnak komoly korlátai vannak, mint pl. a kis esetszám és a más kezelésekkel való párhuzamos összehasonlítás hiánya, a kutatási adatok következetesen azt mutatják, hogy a hipnózisnak jelentős terápiás hatása van az IBS-re, még olyan betegeknél is, akik nem reagálnak a szokásos orvosi beavatkozásokra.

RESULTS: According to a sample size estimation, 36 consecutive patients were enrolled.
Eredmények: szerint a minta mérete becslés, 36 egymást követő beteget vontak be.

The higher the sample size, the better the quality and the larger the file size..
Minél nagyobb a minták mérete, annál jobb minőségűek és nagyobbak lesznek a fájlok.

Increasing sample size is often the easiest way to boost the statistical power of a test.
Az elemszám növelés a sokszor legkönnyebb eszköz a statisztikai erő növelésére.

The sample size was 4 biomass values per treatment or control group.
A mintaméret kezelésenként vagy kontroll csoportokként 4 biomassza érték volt.

We are expanding this sample size over the next few months.
A minta méretét bővítjük az elkövetkező néhány hónapban.

Sample size: 447 persons.
A minta nagysága: 447 fő.

Statistical significance is dependent on sample size.
A statisztikai szignifikancia nagyban függ a mintavétel méretétől.

In addition, the date of the survey, margin of error, and sample size shall be reported.
Szerepelnie kell továbbá a felmérés dátumának, a hibahatárnak és a minta méretének.

The second decision that the market researcher needs to make is related to the sample size.
A második döntés, amelyet a piackutatónak meg kell tennie, a minta méretéhez kapcsolódik.

Statistical accuracy is entirely dependent on the sample size.
A statisztikai szignifikancia nagyban függ a mintavétel méretétől.

A: Free Samples size is less than 1sq.m.
Ingyenes minták mérete kisebb, mint 1sq.m.

A: Free Samples size is less than 1sq.m.
Az ingyenes minták mérete kisebb, mint 1 m2.

However, as either the sample size or the number of cells increases,"the power curves seem to converge to that based on the normal distribution".
Azonban, hogyha akár a minta mérete, vagy a cellák száma növekszik,"a teljesítmény görbék a normál eloszlás felé konvergálnak".