What is the translation of " SCRAMBLES " in Hungarian?

• zavarja

Examples of using Scrambles in English and their translations into Hungarian

Scrambles the signal.
Zavarja a szignált.

Of course the Internet scrambles this.
Az internet mindenesetre erről sutyorog.

Scrambles everything.
Összezavar mindent.

It's in a chamber which continuously scrambles the signal.
Egy kamrában, amely folyamatosan zavarja a jelet.

Sheila scrambles a terrific egg.
Sheila csodás tojást habar.

Ca-2 deficiency's a genetic disorder That scrambles proteins.
A CA-2 deficiencia egy genetikai rendellenesség, ami megkavarja a fehérjéket.

Scrambles plays a black swamp mana card.
Kukori Feketeláp- mannakártyát játszik meg.

All right, so shots ring out, everybody scrambles, plus they're all drunk.
Rendben, tehát lövések dördülnek, mindenki tülekedik ráadásnak még részegek is.

He scrambles to his feet first and takes off.
Ő tápászkodik fel elsőnek és futásnak ered.

Goldenfrog continues to move the goal posts with VyprVPN by adding Chameleon™ VPN that scrambles OpenVPN packet data.
Goldenfrog tovább mozog a kapufák VyprVPN hozzáadásával Chameleon™ VPN, amely összezavarja OpenVPN csomagkapcsolt adatátviteli.

But the recital hall scrambles the signal so calls don't interfere with the performance. So how could you have gotten through?
De a koncertteremben zavarják a jeleket, hogy a hívások ne zavarják meg az előadást, akkor hogy tudott telefonálni?

In the chaos of preparations for the celebration- the first of Hart and Eleanor's married life- one of Ian's Ming bowls gets broken, and the family scrambles to save the day.
Az előkészületek káoszában- első ünnep Hart és Eleanor házas életében- Ian egyik Ming tálja eltörik, és a család kétségbeesetten próbálja megmenteni a napot.

The only person who scrambles my brain, pal, is me, by doing the fun stuff, like drinking glue, and sniffing booze!
Az egyetlen személy, aki összebarmolhatja az agyam, pajti, az jómagam vagyok, olyan mókás dolgokkal, mint a ragasztó ivás és a szesz szippantás!

STOCKHOLM/ ROME, Sep 4 2019(IPS)- Some world leaders try to prove their alpha male status by presenting attractive and submissive wives as tokens won in virile scrambles with other potent stags.
STOCKHOLM/ ROME, 4 2019(IPS) szeptember- Egyes világvezetők megpróbálják bizonyítani alfa-férfiaik státuszát vonzó és alázatos feleségek bemutatásával, akik férfias tülekedésben elnyert tokenekként szerepelnek más erõteljes stábokkal.

It saps our joy, scrambles our priorities and turns what ought to be serenity, peace and satisfaction into chaos, anxiety and fear.
Mérgezi az örömünket, megzavarja a prioritásainkat, és átalakítja a nyugalmat, a békét és a megelégedettséget a káoszba, a félelembe és a félelembe.

The ransomware scrambles and locks files on the computer and requests the owner make a payment in exchange for the key to unlock and decrypt the files.
A ransomware megrázza és bezárja a számítógépen lévő fájlokat, és kéri a tulajdonosát, hogy cserélje ki a kulcsot a fájlok feloldásához és visszafejtéséhez.

This unique feature scrambles the meta data in each packet of information, a process that prevents deep packet inspection to defeat even the toughest VPN-blocking firewalls.
Ez az egyedülálló funkció összekeveri a meta adatok minden egyes csomag információ, olyan folyamat, amely megelőzi a mély Packet Inspection legyőzni még a legkeményebb VPN-blokkoló tűzfalak.

Scramble the closed-circuits.
Habar a zárt áramköröket.

Watch a film in English, they can not scramble in English. I ask, why?
Angol filmet neznek, habar nem tudnak angolul. Kerdem, miert?

Scramble for derby contest a month(or decades) to wait.
Habar a rangado megmerettetesre meg egy honapot(vagy dekadot) varni kell.

Scramble the rivers, valleys are filled with tankmaradekkal, with APC, the success kozelmult/ kkudarcait shown.
Habar a folyok, volgyek tele vannak tankmaradekkal, pszh-kal, a kozelmult sikereit/ kudarcait mutatva.

Watch a film in English, they can not scramble in English.
Angol filmet neznek, habar nem tudnak angolul.

The explosion scrambled the internal clock.
A robbanás megzavarta a belsõ órát.

Scrambling again.
Tülekedés megint.

Alex and her colleagues scramble to destroy the biological weapon.
Alex és társai megpróbálják megsemmisíteni a biológiai fegyvert.

Scramble the signals.
Zavard a jelet.

I'm a little scrambled, but go ahead.
Kissé össze vagyok zavarodva, de azért csak nyugodtan.

Scrambled never boring.
Kódolt soha nem unalmas.

Omelet, scrambled, half-fry, French toast?
Omlett, rántotta, vagy félig átsült? Francia pirítós?