What is the translation of " ZAVARJÁK " in English?

• interfere
• disturb
• bother
• distracting
• disrupt
• are jamming
• confusing
• clutter
• annoy
• interrupting
• to scramble
• unsettled

Examples of using Zavarják in Hungarian and their translations into English

Zavarják a marhákat.
Bothering the cattle.

Milyen tünetek zavarják Önt?
What symptoms bother you?

Biztos zavarják az összes mobilt.
All the phones must be jammed.

Kik azok a"nyilvánosság, akik zavarják Önt?
What about the people who annoy you?

Gyermekek zavarják egymást.
Children disturbing each other.

Zavarják nemzetközi kapcsolatainkat.
Disrupt international relations.

Pedig mindig zavarják az embert.
This always disturbs people.

Biztosítással kapcsolatos kérdések zavarják Önt?
Insurance-Related Issues Confusing You?

A zsaruk zavarják a jelünket.
The cops are jamming our signal.

Nincsenek hirdetések, amelyek zavarják Önt.
There will currently be no ads that annoy you.

A Cylonok zavarják a frekvenciát!
Cylons are jamming the freqs!

A fentiek azonban csak az akadékoskodókat zavarják.
That annoys only the under performers.

A drónok zavarják a hívó jelét.
The drones disrupt the hailer signal.

Általában gyorsan haladnak és nem zavarják többé.
They usually pass quickly and no longer bother.

Miért zavarják a vének a gyógyszereket.
Why elders confuse medicines.

Nyomja meg a start, hogy zavarják a items.
Press on start to scramble the items.

Sokan zavarják, hogy mi a tekercs, hogy roll selyem szitanyomás gép ára?
Many people confusing that what the roll to roll silk screen printing machine price is?

Lehet, hogy a kalózok zavarják az adásunkat.
Maybe the pirates are jamming the signal.

Tény: A rendszer nagyon csendes, és nincsenek olyan berendezések, amelyek a szomszédokat zavarják.
Truth: the system runs quietly and there's no outdoor equipment that can bother neighbors.

A bontási munkálatok ugyanis zavarják a piac forgalmát.
Entrepreneurial work disrupts the marketplace.

Nagyon gyakran az emberek zavarják a bejelentés és az engedély fogalmát.
Very often, people confuse the notion of notification and permission.

Ha abbahagyják a gondoskodást, akkor nem is zavarják, olyan egyszerű.
If they stop caring, they won't even bother, as simple as that.

Elméleteket, amik csak zavarják a megfelelő rendőri munkát.
Theories that are disrupting proper police work.

Olyan pop-up hirdetések vagy közbenső hirdetések a weboldalon, amik zavarják a felhasználói élményt.
Pages that utilise pop-up or interstitial ads which disrupt the user experience.

A vastag, megerősített falak zavarják a vezeték nélküli kommunikációt?
Thick reinforced walls interrupting wireless communication?

Ilyenek a zajok(zajszennyezés), amelyek zavarják a kommunikációt.
Types of noise that can disrupt communication.

Nem csak pénzügyi dolgok zavarják a fiatal családot.
It's not just financial things that bother the young family.

Az oldalon túl sok olyan hirdetés van, amelyek zavarják a tartalom olvasását?
Are there a lot of ads that are distracting from the content?

A kezelés célja, hogy segítse ellenőrzés tics, amelyek zavarják a mindennapi tevékenységek és működése.
Treatment is aimed at controlling ticks that interferes with everyday activities and functioning.