What is the translation of " SECOND RUNNER-UP " in Hungarian?

• második udvarhölgye

Examples of using Second runner-up in English and their translations into Hungarian

Second runner-up.
Második udvarhölgy lettem.

And the second runner-up.
A második udvarhölgy!

Second runner-up isn't bad!
Runner-Up nem annyira rossz!

Ladies, Laurie was second runner-up for miss Iowa.
Hölgyeim, Laurie harmadik helyezett volt a Miss Iowán.

Second runner-up is Abraham McCheese with 2% of the vote.
A második udvarhölgy Abraham McCheese lett 2%-kal.

We have got a former Miss Oklahoma who was second runner-up in the Miss USA Pageant this year.
Itt van a korábbi Miss Oklahoma, az idei Miss Amerika második udvarhölgye.

The second runner-up is Texas!
A második udvarhölgy: Texas!

The first Runner-Up is Miss Mexico, Andrea Meza and the second runner up is from England, Stephanie Hill.
Első udvarhölgye a mexikói Andrea Meza, második az angol Stephanie Hill lett.

The second runner-up for Miss Young Texas is.
Miss Young Texas második udvarhölgye.

First runner-up was Miss Mexico Andrea Meza and second runner-up was Stephanie Hill from England.
Első udvarhölgye a mexikói Andrea Meza, második az angol Stephanie Hill lett.

And the second runner-up is… Miss california!
Lássuk a második udvarhölgyet Miss Kalifornia!

The first runner-up was Raquel Pelissier from Haiti and second runner-up was Andrea Tovar of Colombia.
Első udvarhölgye a haiti Raquel Pelissier, második udvarhölgye a kolumbiai Andrea Tovar lett.

Second runner-up, Cook County Polka Festival, pre-teen division.
Második helyezett, Cook megyei Polka Fesztivál, kamasz korcsoport.

The first runner-up was Raquel Pelissier from Haiti and second runner-up was Andrea Tovar of Colombia.
Első udvarhölgye a Haitiről származó Raquel Pelissier, második udvarhölgye pedig a kolumbiai Andrea Tovar lett.

She was second runner-up in the Miss Alaska beauty pageant in 1984.
Második helyezést ért el 1984-ben a Miss Alaszka szépségversenyen.

First runner-up of the contest was Miss Botswana, Emma Wareus and second runner-up was Miss Venezuela, Adriana Vasini.
A második helyen Emma Wareus, a botswanai versenyző végzett, a második udvarhölgy pedig a venezuelai Adriana Vasini lett.

And now, our second runner-up… and winner of a fifty-dollar scholarship… for the vo-tech of her choice is.
És most, a mi második udvarhölgyünk… és a győztese az 50 dolláros ösztöndíjnak… a vo-tech felajánlásával.

Jorge Lorenzo, Spain's three-time world champion and the second runner-up of 2017, Andrea Dovizioso from Italy, are both in Ducati's Team.
Jorge Lorenzo, a háromszoros spanyol bajnok, és a 2017-es év második helyezettje, az olasz Andrea Doviziso mindketten a Ducati csapat tagjai.

We lost Jan Brewer and had to replace her with a crazy professor at a website, a member of the Citizens Militia, and a former second runner-up in the Miss USA Pageant.
Jan Brewer lemondta, de helyettesítettük egy őrült internetes professzorral, a polgári milícia egy tagjával, és Miss Amerika második udvarhölgyével.

I got second runner-up.
Második udvarhölgy lettem.

The first runner-up in the contest was 21-year-old handsome Fernando Alvarez from Puerto Rico and the second runner-up 26-year-old Aldo Espartza Ramirez from Mexico.
A 21 éves Fernando Alvarez Puerto Rico képviseletében a második, míg a 26 éves Aldo Esparza Ramirez(Mexikó) harmadik helyezett lett.

Have prizes for not only the winner, runner-up and second runner-up but also for best in category such as best singer, best magician, best dancer.
Ne csak a nyertesnek, a második és a második helyezettnek, hanem a kategória legjobbjainak is nyerjen díjakat, mint például a legjobb énekes, a legjobb varázsló, a legjobb táncos.

The 21-year-old aspiring motivational speaker from Wilmington edged out first runner-up Miss California USA Carrie Prejean, of San Diego, and second runner-up Miss Arizona USA Alicia-Monique Blanco.
A 22 éves wilmingtoni szépség mellbedobással kiütötte az első helyről Miss California USA-t Carrie Prejeant, és második udvarhölgyét, Miss Arizona USA Alicia-Monique Blanco-t.

Ross Fernholm, a former Arizona State Patrolman, who now runs the all-volunteer Independence Border Guards in Yuma, and Gwen Lalley, a junior at the University of New Mexico and the second runner-up in last night's Miss USA pageant.
Ross Fernholm, volt arizonai rendőr, jelenleg az önkéntes és független határőr szervezet vezetője Yumában. És Gwen Lalley, a New Mexikói egyetem első éves hallgatója, és Miss Amerika második udvarhölgye, akit éppen erről kérdeztek a színpadon.

In the last five years, he's always been the runner-up, or second or third.
Az elmúlt öt évben mindig dobogós volt, második vagy harmadik.

In March, those observations focused on a Kuiper Belt object called 2014 PN70- the runner-up for New Horizons' second major flyby, which ended up focusing on 2014 MU69 instead after scientists concluded it was a more promising target.
Márciusban ezek a megfigyelések a Kuiper-öv nevű objektumára összpontosultak 2014 PN70- a New Horizons második nagyobb repülõjének második helyezettje, amely a 2014-es MU69-re összpontosított, ehelyett, miután a tudósok megállapították, hogy ez ígéretesebb célpont.

And in second place, this year's runner-up and winner of this bedazzled bowling pin I found in the Dumpster, from Carmel High, Vocal Adrenaline.
Az idei második helyezett, és egyben a büszke tulajdonosa, ennek a csillogó bowling bábunak, amit a kukában találtam, a Carmel Gimiből a Vokál Adrenalin.

In Uruguay, the incumbent Broad Front candidate Daniel Martinez did not receive sufficient votes to avoid a second round with the runner-up Luis Lacalle on Nov. 24.
Uruguayban a kormányzó párt, a Széles Front jelöltje, Daniel Martínez nem szerzett elegendő szavazatot ahhoz, hogy ne kelljen megtartani a november 24-én esedékes második fordulót, amelyen a második helyre befutó Luis Lacalléval fog megmérkőzni.

He now leads Astana's Fabio Aru by 18 seconds and AG2R La Mondiale's Romain Bardet(last year's runner-up) by 51.
Most Astana Fabio Aru 18 másodpercig vezet, míg az AG2R La Mondiale Romain Bardet(tavalyi második helyezett) 51-tel.