SECOND RUNNER-UP Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemenang tempat kedua

Examples of using Second runner-up in English and their translations into Malay

She eventually competed in China's first Miss Artificial Beauty pageant and won the second runner-up.
Dia akhirnya bertanding di Miss Artificial Beauty pageant China dan memenangi tempat kedua.

Winner First runner-up Second runner-up Third runner-up Fourth runner-up() Rank in each round of competition.
Pemenang Pemenang tempat pertama Pemenang tempat kedua Pemenang tempat ketiga Pemenang tempat keempat() Kedudukan dalam setiap pusingan persaingan.

First runner-up was Carolyn Seaward representing the United Kingdom and second runner-up was Debbie Campbell from Jamaica.
Pemenang tempat pertama ialah Carolyn Seaward mewakili United Kingdom dan pemenang tempat kedua ialah Debbie Campbell dari Jamaica.

The second runner-up went to team‘The Guardians of the Galaxy' comprising finalists from Hong Kong, Singapore, and the Philippines who will be attending the Singapore Fintech Festival.
Pemenang ketiga jatuh kepada pasukan The Guardians of the Galaxy' yang terdiri daripada finalis dari Hong Kong, Singapura, dan Filipina yang akan menghadiri Festival Fintech Singapura.

First runner-up was Rocío Isabel Luna representing Colombia and second runner-up was Cátia Pedrosa from Brazil.
Pemenang tempat pertama ialah Rocío Pemenang tempat pertama ialah Rocío Isabel Luna yang mewakili Colombia dan pemenang tempat kedua ialah Cátia Pedrosa dari Brazil.

Shehnaaz Kaur Gill is an Indian actress, model and singer.[1] She is known for acting in Punjabi films like Kala Shah Kala and Daaka.[2] In 2019, she participated in the reality show Bigg Boss 13 and came second runner-up..
Shehnaaz Kaur Gill ialah seorang pelakon, model dan penyanyi India.[ 1] Dia terkenal dengan filem-filem Punjabi seperti Kala Shah Kala dan Daaka.[ 2] Pada tahun 2019, beliau menyertai pertandingan realiti Bigg Boss 13 dan menjadi pelari kedua.

The first runner-up in the contest was 21-year-old handsome Fernando Alvarez from Puerto Rico and the second runner-up 26-year-old Aldo Espartza Ramirez from Mexico.
Fernando Alvarez yang berusia 21 tahun dari Puerto Rico mendapat tempat kedua dan Aldo Esparza Rami rez yang berusia 26 tahun dari Mexico mendapat tempat ketiga.

The winners of Consolation Prize receive a bottle of SBW2 respectively, the second runner-up is presented with one box of Ketsumi Bubbling Gel while the first runner-up receive two boxes.
Pemenang-pemenang Hadiah Saguhati masing-masing dihadiahkan sebotol SBW2, pemenang Tempat Kedua dan Ketiga pula masing-masing memenangi 2 kotak dan satu kotak Ketsumi Bubbling Gel.

Italy- Anna Vitale was replaced by Vanna Bortolini, her first runner-up of the Miss Italy beauty pageant, because she decided to return home to take care of her ill mother. South Africa- Rhoda Rademeyer was the second runner-up of Miss South Africa beauty pageant.
Anna Vitale digantikan oleh Vanna Bortolini, naib juara pertama pertandingan kecantikan Miss Italy, kerana beliau memutuskan untuk pulang ke rumah untuk menjaga ibunya yang sakit.- Rhoda Rademeyer merupakan pemenang tempat kedua Miss World Afrika.

Swainson was a first runner-up in Miss Universe 1979 represented Bermuda and Carolyn Seaward was a second runner-up in same pageant represented England.
Swainson merupakan pemenang tempat pertama di Miss Universe 1979 mewakili Bermuda dan Carolyn Seaward merupakan pemenang tempat kedua dalam pertandingan yang sama mewakili England.

Hotlink will be contributing a special cash prize of RM10,000 to the winner, RM3,000 to the first runner-up and RM2,000 to the second runner-up as funds to continue their efforts in developing their craft.
Hotlink akan menyumbang hadiah wang tunai khas sebanyak RM10, 000 kepada pemenang, RM3, 000 kepada pemenang tempat kedua dan RM2, 000 kepada pemenang tempat ketiga sebagai dana untuk meneruskan usaha mereka dalam membangunkan bakat mereka.

The first and second runners-up were Sari Kaarina Aspholm from Finland and Della Dolan from the United Kingdom who were semi-finalists in Miss Universe 1982 four months before.
Pemenang tempat pertama dan kedua ialah Sari Kaarina Aspholm dari Finland dan Della Dolan dari United Kingdom yang menjadi separuh akhir dalam Miss Universe 1982 empat bulan sebelum ini.

First runner-up was Kimberley Santos representing Guam, second was Patricia Barzyk from France, third was Anat Zimmermann of Israel, and fourth was Kim Ashfield from the United Kingdom.
Pemenang tempat pertama ialah Kimberley Santos yang mewakili Guam, kedua ialah Patricia Barzyk dari Perancis, ketiga ialah Anat Zimmermann dari Israel, dan keempat ialah Kim Ashfield dari United Kingdom.

Runner-up, Best overall: Bigcommerce is the second biggest name on the ecommerce market and comes with the most built-in features of any ecommerce platform out there, including Shopify.
Runner-up, Terbaik keseluruhan: BigCommerce adalah nama kedua terbesar di pasaran e-dagang dan dilengkapi dengan ciri terbina dalam mana-mana platform e-dagang di sana, termasuk Shopify.

First runner-up was Ossie Margareta Carlsson representing Sweden, second was Denise Coward from Australia, third was Martha Eugenia Ortiz of Mexico, and fourth was Gloria Valenciano from Spain.
Pemenang tempat pertama ialah Ossie Margareta Carlsson mewakili Sweden, yang kedua ialah Denise Coward dari Australia, yang ketiga ialah Martha Eugenia Ortiz dari Mexico, dan keempat adalah Gloria Valenciano dari Sepanyol.

The eight best runners-up across all groups will advance to the second round(play-offs).
Lapan pasukan naib juara terbaik layak ke pusingan kedua( play-off).

The eight best runners-up across all groups will advance to the second round(play-offs).
Lapan naib juara terbaik bagi kesemua kumpulan akan mara ke pusingan kedua( play-offs).

The eight best runners-up among all nine groups advanced to the second round(play-offs).
Lapan naib juara terbaik bagi kesemua kumpulan akan mara ke pusingan kedua( play-offs).

A first group stage, followed by a second group stage with 8 teams(first round group winners and runners-up), followed by the final(second round group winners; second round group runners-up played in the third-place match).
Peringkat kumpulan pertama, diikuti oleh peringkat kumpulan kedua dengan 8 pasukan( pemenang dan naib juara pusingan pertama), diikuti oleh perlawanan akhir( pemenang pusingan kedua; naib juara pusingan kedua akan bermain dalam perlawanan penentuan tempat ketiga); pemenang pusingan kedua dalam pertandingan ini akan mara terus ke perlawanan akhir tanpa melalui peringkat separuh akhir.

This means last year's FA Cup runners-up Kelantan will not be placed as a seeded team and their position in the second round is also via the drawing process.
Ini bermakna naib juara Piala FA tahun lepas, Kelantan tidak diletakkan sebagai pasukan pilihan dan kedudukan mereka dalam saingan peringkat kedua juga perlu melalui proses undian.

Lyon, runners-up to PSG in Ligue 1 last season, finished the game with 10 men after Maxime Gonalons was shown a second yellow card just after the hour.
Lyon, naib juara kepada PSG dalam Ligue 1 musim lalu, menyudahkan permainan dengan 10 pemain selepas Maxime Gonalons dilayangkan kad kuning kedua beberapa minit selepas perlawanan berlangsung selama satu jam.

She was the second[6][5] runner-up for the first season of the programme, beating 12 other players.
Beliau telah menjadi peserta[ 6][ 5] kedua yang menjadi naib juara bagi musim pertama program ini, mengalahkan 12 peserta lain.

As Liverpool had already qualified for the group stage by clinching the second place at domestic league, the berth reserved for the English runner-up was given to the champions of the 2018- 19 Austrian Bundesliga- the 11th-ranked association according to next season's access list.[2].
Ketika Liverpool telah melayakkan diri ke peringkat kumpulan dengan meraih tempat kedua di liga domestik, dermaga dikhaskan untuk juara bertahan Inggeris diberikan kepada juara Liga Perdana Inggeris Bundesliga Austria 2018- 19- persatuan ranking ke-11 mengikut akses musim depan senarai.[ 2].

The eight best group runners-up contested the second round, where they were paired into four two-legged(home-and-away) fixtures.
Lapan naib juara kumpulan terbaik akan bertanding di pusingan kedua, di mana mereka dipasangkan ke dalam empat perlawanan berturut-turut( timbal balik).

In the 1986 World Cup, West Germany finished as runners-up for the second consecutive tournament, after again beating France 2-0 in the semi-finals, but losing to the Diego Maradona-led Argentina 3-2 in the final.
Pada Piala Dunia 1986, Jerman Barat berjaya menamatkan saingan sebagai naib johan, selepas mengalahkan Perancis 2- 0 dalam separuh akhir, tetapi kalah kepada pasukan yang dipimpin oleh Diego Maradona, Argentina 3- 2 semasa perlawanan akhir.

At the 1986 World Cup in Mexico, West Germany finished as runners-up for the second consecutive tournament after beating France 2- 0 in the semi-finals, but losing to the Diego Maradona-led Argentina in the final, 2- 3.
Pada Piala Dunia 1986, Jerman Barat berjaya menamatkan saingan sebagai naib johan, selepas mengalahkan Perancis 2- 0 dalam separuh akhir, tetapi kalah kepada pasukan yang dipimpin oleh Diego Maradona, Argentina 3- 2 semasa perlawanan akhir.