Examples of using Second runner-up in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second runner-up.
LaQuatra finished as second runner-up in the national contest.
Second runner-up, Pretty Tony!
Who Sings You?", written by Marius Moga,and ended up as second runner-up.
Second runner-up of the jury in the amateur category.
Segundo accésit del jurado en la categoría amateurs.
We have got a former Miss Oklahoma who was second runner-up in the Miss USA Pageant this year.
The second runner-up title for the trail was the"Allegheny Frontier Trail.
El segundo subcampeón de la prueba fue el"Allegheny Frontier Trail.The first runner-up was Adderly Germal and the second runner-up was Constanza Von Dessaver.
La primera The Second Runner-up or Miss RD Hispanoamericana will enter Reina Hispanoamericana 2012.
She was the 1992 Look of the Year-Philippines, Binibining Pilipinas World 1993 and second runner-up to Miss World 1993.
Ella fue It was also the second runner-up for the Cadillac People's Choice Award.
También fue la segunda finalista para el Cadillac People's Choice Award.During her first year in university,Myolie took part the Miss Hong Kong pageant in 1999 and clinched second runner-up.
Durante su primer año de la universidad,Myolie participó en un concurso de belleza de Miss Hong Kong en 1999 y se llevó el segundo lugar.She was the second runner-up in the Miss India Contest and went on to win the Miss Asia Pacific in 1970.
Ella fue la segunda finalista en el concurso de Miss India, y pasó a ganar el concurso de Miss Asia-Pacífico en 1970.
In 1999, Hung developed her career in Shanghai and became the second runner-up in the"China National Model Competition.
En 1999, desarrolló su carrera en Shanghái y se convirtió en el segundo finalista en el"China National modelo de competencia.In 1999, Ngo returned to Vietnam where she participated in a beauty pageant organized by the magazine Women's World,and finished as second runner-up.
En 1999, Ngô regresó a Vietnam donde participó en un concurso de belleza organizado por la revista Women's World,y terminó como segundo finalista.He is also the champion and second runner-up in Canadian and North American area of the"Karaoke King" competition in 2009.
En el 2009 se convirtió en el campeón y segundo sub-campeón en el área canadiense y norteamericana respectivamente de la competencia Karaoke King.On October 1997, she signed on with the Hong Kong television network TVB after emerging as second runner-up in the 1997 Miss Hong Kong Pageant.
En octubre de 1997, firmó contrato con la red TVB, después de emerger como segunda finalista en 1997 en un certamen de belleza de Miss Hong Kong.In 2012 Miss Atlantic,was chosen as second Runner-up and won the title of best catwalk again, miss girl friendship and more creatively.
En 2012 en el Señorita Atlántico,fue elegida como segunda finalista y ganó el título de mejor pasarela, Miss amistad y más creativa.Laura James was born in Cambridge, New York to American actor John James andAustralian model Denise Coward, second runner-up in Miss World 1978.
James nació en Cambridge, Nueva York, del actor estadounidense John James yde la modelo australiana Denise Coward, segunda finalista en Miss Mundo 1978.It wasn't until 1980,when they decided that the Second Runner-up would enter either in Miss International, Reinado Nacional del Café or Miss América Latina.
No fue sino hasta 1980,se decidieron que la Segunda Finalista entraría sea en Miss Internacional, Reinado Nacional del Café o Miss América Latina.Second runner-up of the entrepreneur XXI award in the Region, organized by La Caixa and the Ministry of industry, energy and tourism by the Visualook project.
Segundo finalista del Premio Emprendedor XXI en la Región, convocado por La Caixa y el Ministerio de Industria, Energía y Turismo por el proyecto Visualook.This included two first runners-up, one second runner-up, one third runner-up, and one fourth runner-up, among others.
Lo que incluye dos primeras The second runner-up was iMicroQ, a company that produces and markets kits to detect pathogens and toxins in the agrifood sector.
El segundo finalista ha sido la empresa iMicroQ, encargada de la producción y comercialización de kits para la detección rápida de patógenos y toxinas para el sector agroalimentario.The BioemprenedorXXI Awards also recognized Better Care(first runner-up) and VetGENOMICS(second runner-up), which received €10,000 and €5,000, respectively.
El Premio BioEmprenedorXXI también galardonó a las empresas Better Care(primer He was the second runner-up next to Jay-R Siaboc, who is one of his closest friends from the said contest, and grand star dreamer Yeng Constantino.
Fue el segundo finalista junto a Jay-R Siaboc, que también fue uno de sus más cercanos amigos de dicho concurso, y la gran estrella soñador Yeng Constantino.The BioEmprenedorXXI Award also recognized ImmunNovative Developments(first runner-up) and iMicroQ(second runner-up) with 10,000 and 5,000 euros respectively, in addition to training activities and participation in benchmark congresses in the sector.
El Premio BioEmprenedorXXI también ha galardonado a ImmunNovative Developments(primer I'm also a former Miss Orange Blossom,Miss Wisteria and second runner-up in the Miss Praline Pageant. Which I would have won, had it not been for the fact that one of my batons failed to ignite.
También fui Miss Flor de Azahar,Miss Glicinia… y segunda finalista en el concurso Miss Pralin… del que habría sido ganadora de no ser porque… uno de mis bastones no prendió fuego.The BioEmprenedorXXI Awards also recognized Endoasic Technologies as the first runner-up andMinoryx Therapeutics as the second runner-up, with €10,000 and €5,000, respectively, in addition to access to training activities and participation in benchmark congresses in the sector.
El Premio BioEmprenedorXXI también ha galardonado la empresa Endoasic Technologies, como primera And Gwen Lalley,a junior at the University of New Mexico and the second runner-up in last night's Miss USA Pageant, who was asked about this very issue onstage and who believes her answer was what kept her from winning.
Y Gwen Lalley,una estudiante de la Universidad de Nuevo Méjico y segunda finalista del desfile de Miss USA, a quien preguntaron sobre este tema en el escenario y que cree que su respuesta hizo que no ganara.
