What is the translation of " SECURE IT " in Hungarian?

• rögzítse
• biztosítsa
• biztosítsátok

Examples of using Secure it in English and their translations into Hungarian

Michael, secure it.
Michael, biztosíts!- Értettem.

If there's a crime scene there, secure it.
Ha bűnügyi helyszín, biztosítsátok.

We have to secure it before.
Biztosítanunk kell, mielőtt.

Get that bridge up and secure it!
Húzzátok fel a hidat és biztosítsátok!

Then secure it in place with one or two bobby pins.
Ezután rögzítse a helyén egy vagy két hajtűvel.

Remove the dog and secure it.
Tarts kutyát, és fogyj le!

Secure it in the open state with matches(remove the heads beforehand) or with toothpicks.
Rögzítse a nyílt állapotban mérkőzésekkel(előzőleg távolítsa el a fejeket) vagy fogpiszkálóval.

The Russians can't secure it.
Az oroszok nem tudják biztosítani.

Apache secure it with mod_security pretty useful module makes filtration of pretty šitni- sql inj, DDoS rfi etc….
Apache rögzítse a mod_security nagyon hasznos modul teszi a szép šitni szűrés- SQL inj, DDoS rfi stb….

The Russians can't secure it.
Ezt az oroszok nem képesek biztosítani.

Get your webbing out. Secure it to this handle!
Vedd le a hevedered, és kösd ehhez a vaslétrához!

You will infiltrate the weakest post and secure it.
A leggyengébb ponton hatolsz be és biztosítod.

Now ready to install the box and secure it in the opening using the wedges.
Most készen áll a telepítésre a dobozt, és rögzítse a nyílásban az ék.

Firmly press the prepared sheet of drywall to the frame and subsequently secure it with screws.
Határozottan nyomja az előkészített lemez gipszkarton a kerethez, majd rögzítse a csavarral.

Lubricate the crease with PVA glue and secure it with a clothespin until the plate dries.
Kenje meg a gyűrődést PVA ragasztóval, és rögzítse egy ruhadarabbal, amíg a lemez meg nem szárad.

Disconnect the AC circuit breaker, or keep it disconnected in case it has already tripped, and secure it against reconnection.
Kapcsolja ki az AC vezetékvédő kapcsolót, vagy ha ez már kioldott, akkor hagyja kikapcsolva, és biztosítsa a visszakapcsolás ellen.

Put the workpiece on a flat wooden plank, secure it with tape and drill a hole in the right place.
Helyezze a munkadarabot egy lapos, fából készült deszkára, rögzítse szalaggal és fúrjon lyukat a megfelelő helyre.

If there is a thin rubber gloves, you can try to repeat this experience with them, wearing a glove on the bottle and secure it with rubber bands.
Ha van egy vékony gumikesztyűt, akkor próbálja meg megismételni ezt az élményt velük, visel kesztyűt az üveget, és rögzítse a gumiszalag.

Cover the bottom of the filter with a net and secure it with an elastic band to prevent the fish from swimming there.
Fedje le a szűrő fenekét egy hálóval és rögzítse egy rugalmas szalaggal, hogy megakadályozza a halak úszását.

In this case, better to cook on the ground support structure, sew her crate and corrugated board, and then secure it by lifting the desired height.
Ebben az esetben jobb, ha főzni a földön tartószerkezet, varrni neki láda és hullámkarton, majd rögzítse felemelve a kívánt magasságot.

(4) Once the paper is completely rolled, secure it with tape and unmold it gently to let it dry(± 24h).
(4) Miután a papírt teljesen rágöngyöltük, rögzítsük a ragasztószalaggal, és óvatosan itassuk fel róla a nedvességet, majd hagyjuk megszáradni(± 24h).

Equality of opportunity is, in my view, a really fundamental element of our make-up, emanating no doubt from human rights, and it is also clear that we must secure it for all.
Az emberi jogokból nyilvánvalóan következik az esélyegyenlőség, melyet mindenki számára biztosítanunk kell, és amely véleményem szerint alapvető európai érték.

May the Lord bless this union… and secure it from all harm!
Isten áldje e frigyet, és óvja meg minden bajtól!

I would like to stop and secure it, sir.
Szeretném leállítani és rögzíteni uram.

Disconnect the AC circuit breaker and secure it against reconnection.
Kapcsolja ki az AC vezetékvédő kapcsolót és biztosítsa a visszakapcsolás ellen.

If the curtains are too heavy to shoot a band with hooks stapler and secure it at specific intervals for greater reliability.
Ha a függöny túl nehéz lőni együttest horoggal tűző és rögzítse a meghatározott időközönként a nagyobb megbízhatóság érdekében.

Remove the wardrobe doors from the hinges, tighten them with a cloth and secure it from the inside with nails or a staple gun.
Távolítsa el a szekrény ajtaját a zsanéroktól, húzza meg őket egy ronggyal, és belülről rögzítse körmökkel vagy tűzőpisztollyal.

Soak and wring the handkerchief, cover them with a full glass of water and carefully secure it on the glass with the aid of gum.
Áztassa, és csavarja ki a zsebkendőt, fedjük le őket egy egész pohár vízzel, és gondosan rögzítse az üveg segítségével a fogínyt.

The only thing you need to do- is put on the glue water-resistant plywood and secure it with screws, utaplivaja their head not less than 5 mm.
Az egyetlen dolog, amit meg kell tennie, hogy- kerül a ragasztó vízálló rétegelt lemez, és rögzítse a csavarokkal, utaplivaja fejüket nem kevesebb, mint 5 mm.

Design Fortress thus achieved by setting the initial strap supports the knees and secure it with the help of dowel-nails(nails are of such a length of up to 8 cm).
Tervezés Fortress így elérésének eszköze a kezdeti szíj támogatja a térd, és rögzítse a segítségével tipli-körmök(köröm, és olyan hossza legfeljebb 8 cm).