What is the translation of " SEEKING TO DEVELOP " in Hungarian?

• kívánják fejleszteni
• fejlesztésére törekszenek
• igyekszik kidolgozni
• kívánnak kifejleszteni
• igyekeznek fejleszteni

Examples of using Seeking to develop in English and their translations into Hungarian

These ideas are good advice for anyone seeking to develop friendships and romantic relationships.
Ezek az ötletek a jó tanácsot, hogy bárki kívánják fejleszteni baráti és szerelmi kapcsolatok.

Those seeking to develop a career in both business management and have strong understanding of the aviation industry can now enroll for the BA Aviation Management degree program.
Azok, akik mind az üzleti menedzsmentben karriert kívánnak kialakítani, mind a légi közlekedési ágazat erős megértése, most beiratkozhatnak a BA Aviation Management programra.

LLM in Luxembourg programs are designed for students seeking to develop expertise in a specific area of law.
LLM luxemburgi programok célja a diákok igyekszik kidolgozni szakértelem egy adott területen a jog.

Designed specifically for busy professionals seeking to develop fluency in integrative health and a holistic approach to their clinical practices, our evidence-based Integrative Health and Wellness online certificate program is taught by expert researchers and clinicians in the field.
Kifejezetten elfoglalt szakemberek számára tervezték, akik az integratív egészség és a klinikai gyakorlat holisztikus megközelítését kívánják fejleszteni, a bizonyítékokon alapuló Integrative Health and Wellness online tanúsítványprogramot szakemberek és orvosok tanítják.

They will be prepared in areas such as corporate governance, or strategic planning, seeking to develop the correct vision for the company.
Ők fogják elkészíteni olyan területeken, mint például a vállalatirányítás, illetve a stratégiai tervezés, igyekszik kidolgozni a megfelelő jövőkép a vállalat számára.

The programme is equally attractive to recent graduates seeking to develop their knowledge and employment potential as well as international students who wish to study at Wales's premier university for sport.
A program egyaránt vonzó a friss diplomások igyekeznek fejleszteni tudásukat és foglalkoztatási potenciálját, valamint a nemzetközi diákok, akik szeretnének tanulni Wales premier egyetemi sport.

This Award is ideal for anyone wanting to broaden their understanding of business as a whole or those seeking to develop specific workplace skills.
Ez a díj ideális mindenki számára, aki széles körben szeretné megérteni az üzleti tevékenységet, vagy olyanokat, akik konkrét munkahelyi készségeket kívánnak kifejleszteni.

The following problems have been identified for a company seeking to develop a commercial online product that draws on public data across all the EU Member States.
A közszféra adatai alapján az Unió valamennyi tagállamára kiterjedő online kereskedelmi terméket létrehozni kívánó vállalkozások problémái közül a következőket sikerült azonosítani.

The four-year route with an integrated foundation year is perfect for those with a desire to return to education or seeking to develop key study skills in their first year.
A négyéves út az integrált alapítási évvel tökéletes azok számára, akik visszatérnek az oktatásba, vagy első éveikben szeretnék fejleszteni a kulcsfontosságú tanulási képességeket.

Our approach emphasises sustainable skills for the 21st-century actor, seeking to develop a creative and progressive performer- the actor as interpreter, creator and entrepreneur.
A képzési módszerek kreatív és progresszív színész- a színész mint tolmács, alkotó és vállalkozó- fejlesztésére törekszenek.

Deals firstly with mobility between the countries currently participating in EU programmes,, reflecting the wishes of the Council in its Conclusions of November 2008, while at the same time seeking to develop exchanges with the wider world.
A Tanács 2008. novemberi következtetéseiben megfogalmazott kívánságot tükrözve elsősorban az EU programjaiban jelenleg részt vevő országok közötti mobilitással foglalkozik, ám eközben a harmadik országokkal folytatott cseréket is fejleszteni kívánja.

Please note that whilst this programme is suitable for educational professionals seeking to develop their career, it is not a teaching qualification and does not provide Qualified Teacher Status(QTS).
Felhívjuk figyelmét, hogy bár ez a program alkalmas azoknak az oktatási szakembereknek, akik karrierjük fejlesztésére törekszenek, ez nem tanári képesítés, és nem nyújt képesített tanár státuszt(QTS).

We are committed to maximising the potential of everyone in the global community we serve, seeking to develop well-rounded individuals who embrace challenge and change.
Elkötelezettek vagyunk, hogy maximalizálja a mindenki a globális közösség szolgálunk, fejlesztésére irányulnak, jól lekerekített, akik magukévá kihívás és változás.

Quality: The university is committed to high standards of education, always seeking to develop the educational process, scientific research and community service according to the highest quality.
Minőség: Az egyetem elkötelezett a magas szintű oktatási színvonalat, mindig kívánják fejleszteni az oktatási folyamat, a tudományos kutatás és a közösségi szolgáltatások szerint a legmagasabb minőségi és minőségi szintet.

Frankfurt School's Finance Boot Camp targets non-finance Bachelor and Master students seeking to develop or deepen their skills in finance in one of Europe's leading financial centers: Frankfurt am Main.
Frankfurt School Pénzügyek Boot Campja olyan nem pénzügyi alapképzési és mesterképzési hallgatókat céloz meg, amelyek az európai vezető pénzügyi központok egyikében: Frankfurt am Mainban kívánják fejleszteni vagy elmélyíteni a pénzügyi ismereteiket.

The Technical Course in Business Administration with emphasis in Business Management is intended for people seeking to develop the entrepreneurial and professionals seeking the constant improvement and the qualification to act competently in the various business sectors.
A műszaki pálya in Business Administration, hangsúlyt fektetve a Business Management célja, hogy az emberek igyekeznek fejleszteni a vállalkozói és a szakemberek célja a folyamatos javítása és a képesítés cselekedni hozzáértő a különböző üzleti szektorokban.

The teaching and learning process is essentially carried out through interactive classes with special emphasis on the study of cases, seeking to develop critical thinking as well as analytical skills that allow participants to discover reality for themselves, as a basis for an adequate decision making process. decisions.
Az oktatási és tanulási folyamatot alapvetően interaktív osztályokon végzik, különös tekintettel az esetek tanulmányozására, a kritikai gondolkodás fejlesztésére törekszik, valamint az analitikus készségeket, amelyek lehetővé teszik a résztvevők számára a valóság felfedezését a megfelelő döntéshozatali folyamat alapjaként. döntéseket.

The construction management degree seeks to develop four primary qualities in graduates.
Az építési menedzsment mértékben kívánja fejleszteni négy elsődleges minőségek diplomások.

Specifically, the programme seeks to develop and enhance.
Különösen a program célja, hogy fejlessze és fokozza.

The Sport and Exercise Science programme seeks to develop your employability from three perspectives.
A Sport- és Gyakorlati Tudomány program három szempontból kívánja fejleszteni a foglalkoztathatóságát.

The programme offers a high-level training for excellent students who seek to develop a research career in philosophy.
A program magas színvonalú képzést kínál kiváló diákoknak, akik a filozófia kutatási karrierjét kívánják fejleszteni.

Some degree programs let students concentrate on a specific technological sector, such as information technology, while other programs seek to develop more general skills.
Bizonyos fokú programok lehetővé teszik a hallgatóknak egy adott technológiai szektorra, például az információs technológiára való összpontosítását, míg más programok általánosabb készségek fejlesztésére törekszenek.

Through its curricula and classroom experiences, the university seeks to develop and nurture diversity because it strengthens the organization, promotes creative problem solving, and enriches us all.
Révén tantervek és osztálytermi gyakorlat, az egyetem arra törekszik, hogy fejlessze és ápolják a sokszínűség, mert ez erősíti a szervezet, elősegíti a kreatív problémamegoldás, és gazdagítja mindannyiunkat.

The curriculum seeks to develop organizational and communication skills, critical thinking and the ability to synthesize information.
A tananyag célja, hogy fejlessze a szervezeti és kommunikációs készség, a kritikai gondolkodás és a képesség, hogy szintetizálni információkat.

Westcliff University's Master of Business Administration program seeks to develop persons who can function successfully in upper middle management and top management positions.
Westcliff Egyetem Masters of Business Administration program célja, hogy fejlessze a személyek, akik sikerrel felső közép és a felső vezetői pozíciókban.

Coaches, in their leadership roles, seek to develop an environment whereby each and every athlete has the maximum opportunity to achieve success, and in so doing achieve team success.
Az edzık, a vezetı szerepben egy olyan környezet kialakítására törekszenek, 13 melyben minden egyes sportolónak maximális lehetısége van a siker elérésére, ezáltal pedig a csapatsiker elérésére.

Among other things, courses seek to develop your skills within communication and retail management, planning and development.
Többek között a kurzusok arra törekednek, hogy fejleszd a saját készségeidet beleértve a kommunkációt, a kiskereskdelmi menedzsmentet, valamint a tervezést és fejlesztést.

Hungary is a country of ten million people which seeks to develop; but at the same time it wishes to preserve its sovereignty- and in this it shows similarities with your people.
Magyarország egy tízmilliós ország, amely fejlődni akar, de meg akarja őrizni a szuverenitását, és ez hasonlóságot mutat az Önök népével.

KONE seeks to develop the Site, its business as well as its data protection related processes and tools continuously and reserves the right to amend this Privacy Statement.
A KONE folyamatosan arra törekszik, hogy fejlessze a Webhelyet, az üzletei kapcsolatait, valamint a folyamatok és eszközök adatvédelmét, illetve fenntartja magának a jogot, hogy módosítsa a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot.