What is the translation of " SELECTED CONTENT " in Hungarian?

• a kijelölt tartalom
• a kiválasztott tartalom

Examples of using Selected content in English and their translations into Hungarian

This will clip only the selected content.
Csak a kiválasztott tartalmat játssza le.

Buy the selected content in the Shop.
A Boltban vásárolja meg a kívánt tartalmakat.

Type to replace the selected content.
Írjon be szöveget a kijelölt tartalom lecseréléséhez.

The selected content will be installed to your data carrier(USB).
A kijelölt tartalom települ az adathordozóra(USB).

How to merge your selected contents into one file.
A kiválasztott tartalom egyesítése egy fájlba.

The selected content is shown in the appropriate application.
A kiválasztott tartalom megjelenik a megfelelő alkalmazásban.

How to merge your selected contents into one file.
Ha összevonhatja a kiválasztott tartalmat egy fájlba.

The selected content is shown in the appropriate application.
A kiválasztott tartalom a megfelelõ alkalmazásban fog megjelenni.

Step 6: Merge your selected contents into one file.
Lépés: Egyesíti a kiválasztott tartalmat egy fájlba.

You can transfer whole content or some selected content.
Konvertáljon egy egész dokumentumot vagy egy kiválasztott tartalmat.

Added a month ago Add to the selected Content manager pre správu sociálnych sietí“projekt. digitalcare”.
Hozzáadva egy hónappal ezelőtt Hozzáadni a kiválasztotthoz Content manager pre správu sociálnych sietí“projekt. digitalcare”.

Convert whole documents or selected content.
Konvertáljon egy egész dokumentumot vagy egy kiválasztott tartalmat.

In case you do not install the selected contents to your device, the next time you start the Toolbox it will detect it.
Ha nem telepíti a kijelölt tartalmakat a készülékre, a Toolbox a következő indításakor észleli ezt.

Download one of the iCloud backup files, preview and recover selected contents.
Töltse le az iCloud egyik biztonsági mentési fájlját, előnézeti és helyreállítsa a kiválasztott tartalmat.

Only the selected contents(ticked boxes) will be updated and installed to your navigation device.
Csak a kiválasztott tartalmak(a bejelölt jelölőnégyzetek) lesznek frissítve és telepítve a navigációs készülékre.

This converter software allows you to merge your selected contents to output a long one for successive enjoyment.
Ez a konvertáló szoftver lehetővé teszi, hogy egyesíti a kiválasztott tartalmat, és hosszú egymás utáni élményt nyújtson.

Carefully selected content promotes a philosophy based on environmental protection and care for the nature.
A gondosan kiválasztott tartalom elősegíti a környezetvédelemen és a természet gondozásán alapuló filozófiát.

If the process is aborted before payment, you must start the checkout process over again, all selected content will stay in your cart.
Ha a folyamat a fizetés előtt szakad meg, a fizetési folyamattal kell újrakezdenie, minden kiválasztott tartalom a kosarában marad.

You can use the Snapshot tool to copy all selected content(text, images, or both) to the clipboard or to another application.
A Pillanatkép eszközzel a teljes kijelölt tartalmat(szöveg, kép vagy mindkettő) a vágólapra vagy egy másik alkalmazásba másolhatja.

From items in the Recent list, you can also press X to get Game Details and additional information about your selected content.
A Recent lista elemeihez megnyomhatja az X gombot is, amivel a játék részleteit és a kiválasztott tartalommal kapcsolatos további információkat jeleníthet meg.

To backup presets and product settings, and/ or share selected content with other users, users must register for an account.
A saját beállítások és termékbeállítások biztonsági mentéséhez vagy a kijelölt tartalom másokkal való megosztásához a felhasználónak regisztrálnia kell, és létre kell hoznia egy fiókot.

To save the selected content without saving changes to the InDesign document or any of its linked files, select the content in the layout and choose Edit> InCopy> Save Content..
Ha a kijelölt tartalmat az InDesign-dokumentum vagy az ahhoz tartozó bármely csatolt fájl módosításainak mentése nélkül kívánja menteni, jelölje ki a tartalmat az elrendezésben, majd válassza a Szerkesztés menü InCopy almenüjének Tartalom mentése parancsát.

Just check the"merge into one file" option if you want to merge the selected contents into one file As default the merged file is named after the first selected file(either a title or a chapter).
Csak ellenőrizze az"egyesítés egy fájlba" opciót, ha a kiválasztott tartalmat egy fájlba szeretné egyesíteni. Alapértelmezés szerint az egyesített fájl az első kiválasztott fájl(vagy egy cím vagy egy fejezet).

Select Content to Copy.
Válassza a Tartalom a másoláshoz lehetőséget.

Selecting Content for Synchronization.
Szinkronizálandó tartalom kiválasztása.

Use your phone to swipe, enlarge, move and select content, so everyone can enjoy it on the big screen.
Telefonját kézbe véve gesztusokkal vezérelhet, amely nagyszerű megoldás a nagyításhoz, áthelyezéshez és tartalmak kiválasztásához, hogy a nagy képernyőn mindenki élvezhesse azokat.

During registration, you will be offered to connect to the Microsoft Advertising service, which analyzes preferences, selects content and information to your taste.
A regisztráció során felkínálják, hogy csatlakozzon a Microsoft Advertising szolgáltatáshoz, amely elemzi a preferenciákat, kiválasztja a tartalmat és információkat az Ön ízlésének megfelelően.

To navigate the interface, swipe, select the app and press the touch pad down to fire it up, or select content from the top shelf.
Navigálni a felület, elcsór, válassza ki az alkalmazást, majd nyomja meg a touch pad le tűz fel, vagy válassza tartalmat a felső polcon.

Select content to be communicated to you;
Kiválassza az ön felé kommunikált tartalmat;

It allows you to select content that you want to backup.
Lehetővé teszi, hogy kiválassza a tartalmat, amelyet biztonsági másolatot szeretne készíteni.