What is the translation of " SELECTED OBJECTS " in Hungarian?

• a kijelölt objektumok
• a kiválasztott objektumok

Examples of using Selected objects in English and their translations into Hungarian

Selected Objects.
Kijelölt objektumok.

Delete the selected objects.
A kijelölt objektumok törlése.

The selected objects will now be grouped!
A kiválasztott objektumokat most át fogják alakítani!

You cannot convert more than two selected objects.
Nem konvertálható kettőnél több kijelölt objektum.

Save selected Objects.
A kijelölt objektumok mentése.

The Difference and Exclusion commands can only apply to two selected objects;
A Különbség és a Kizárás parancs csak két kijelölt objektummal hajtható végre;

All the selected objects will be moved!
A kiválasztott objektumokat most át fogják alakítani!

Align or distribute relative to the bounding box of all selected objects.
Igazítás vagy elosztás az összes kijelölt objektum határolókeretéhez viszonyítva.

All selected objects are grouped| Ungroup?
Minden kiválasztott objektum csoportosítva van| Csoportbontás?

A transformation affects all selected objects as a single unit.
Az átalakítás az összes kijelölt objektumot egy egységként érinti.

Selecting the objects for global editing and changing the shape of all selected objects.
Objektumok kijelölése globális szerkesztése, és az összes kijelölt objektum formájának módosítása.

Make sure that all selected objects already use a gradient.
Győződjön meg arról, hogy az összes kijelölt objektum használ színátmenetet.

An envelope is an object that distorts or reshapes selected objects.
A burkológörbék olyan objektumok, amelyek torzítják vagy átformálják a kijelölt objektumokat.

For example; the move command will display the selected objects in their original position but with a faded deletion effect.
Például az áthelyezés parancs képes megjeleníteni a kijelölt objektumokat az eredeti helyzetükben is, azonban halványított megjelenéssel.

If you select multiple objects, the information represents all selected objects as a unit.
Több objektum kijelölése esetén a megjelenő adatok az összes kijelölt objektumra mint egy egységre vonatkoznak.

You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed.
Azt kérte, hogy a kiválasztott objektumok automatikusan legyenek megnyitva induláskor. Néhány objektumot nem sikerült megnyitni.

Bak file name extension, and then employs security measures for the selected objects in the current database.
Bak fájlnév-kiterjesztéssel, majd a kijelölt objektumokra vonatkozó biztonsági intézkedéseket alkalmaz az aktuális adatbázisban.

The modern atmosphere is created with carefully selected objects and materials, while our eyes may rest on the low-key realization of the rest of the elements.
Nagyszerűen kiválasztott tárgyakkal és anyagokkal teremt modern hangulatot, eközben a többi elem visszafogottságával hagyja szemünket megpihenni.

They can be of various shapes, sizes and colors, the main thing is whether the selected objects fit into the tone of the room.
Különböző formájúak, méretűek és színek lehetnek, a fő dolog az, hogy a kiválasztott tárgyak illeszkednek-e a szoba hangjába.

Off-screen selection: Selected objects stay in the selection set, even if you pan or zoom off screen.
Képernyőn kívüli kijelölés: a kijelölt objektumok akkor is a kiválasztási halmazban maradnak, ha a navigálás vagy a nagyítás során a képernyőn kívülre kerülnek.

When you select a control and a label, Access checks to ensure that the selected objects are associated with each other.
Amikor kiválaszt egy vezérlőelemet és egy címkét, az Access ellenőrzi, hogy a kiválasztott objektumok egymáshoz vannak-e társítva.

In this scenario the appearance attributes of previously selected objects is copied to the new object, resulting in overprint applied to the white-filled object..
Ebben a forgatókönyvben az előzőleg kijelölt objektumok megjelenési jellemzőit másolja a program az új objektumhoz, ami felülnyomás alkalmazását eredményezi a fehér kitöltésű objektumra..

Adds the selected object to the Observing list.
A kijelölt objektumok eltávolítása a megfigyelési listából.

A selected object in the frame will be tracked as it moves within it.
A keretben a kiválasztott tárgyak a mozgásukkal együtt lesznek követve.

Now do the same thing: making sense of, the selected object, only“no hands”.
Most ugyanezt csinálja: Érezd elérni kötet, A kiválasztott objektum, csak“kéz nélkül”.

Delete the selected object or objects..
Jelölje ki a törlendő objektumot vagy objektumokat..

Cuts and copies the selected object(not the related page content).
Kivágja és lemásolja a kijelölt objektumot(nem a hozzá kapcsolódó oldaltartalmat).

Using the select objects are making sense of any selected object..
A módszer kiválasztásának objektumok eléréséhez értelemben térfogata bármilyen tárgy az Ön által kiválasztott.

Opens the selected object in an Internet browser.
Internetböngészőben megnyitja a kijelölt objektumot.

Window opens select objects.
Objektumok kiválasztására szolgáló ablak megnyitásához.