What is the translation of " SELF-REPLICATING " in Hungarian?

• önreprodukáló
• önreplikáló
• önmásoló
• ön-replikáló
• önsokszorosító
• önsokszorozó

Examples of using Self-replicating in English and their translations into Hungarian

Self-replicating living cells.
Önreplikáló élő sejteket.

Some sort of self-replicating entity.
Valamiféle önmásoló létforma.

Self-replicating, molecular-scale biomachines designed to repair tissue damage.
Önsokszorozó, molekulaméretű biogépezetek, amiket arra terveztek, hogy a szövet sérüléseit kijavítsák.

There is no self-replicating molecule.
Önmásoló molekula nem létezik.

Some astronomers, like Carl Sagan, say that intelligent aliens wouldn't build self-replicating machines at all.
Néhány csillagász, pl. Carl Sagan szerint értelmes faj egyáltalán nem építene önreprodukáló gépeket.

Tiny, self-replicating microscopic robots.
Apró, önreprodukáló mikroszkopikus robotok.

Microscopic, programmable, self-replicating machines.
Mikroszkópikus, programozott, önsokszorosító gépek.

Circular, self-replicating DNA molecules often used in cloning proteins.
Kör alakú, ön-replikáló DNS molekulák gyakran használják fehérje klónozásra.

Technically, that term isn't accurate, because self-replicating isn't one of its primary directives, but.
Valójában ez a kifejezés nem pontos, mert az önreplikálás nincs az elsőrendű direktívái között, de.

Self-replicating living cells and things like vaccines and therapeutics that work in ways that were previously impossible.
Önreplikáló élő sejteket, valamint olyan vakcinákat és gyógyszereket, melyek korábban elképzelhetetlen módokon működnek.

Macrotransmission of a K-filter wavelength blocking Dalek weaponry in a self-replicating energy blindfold matrix?
Makrosugárzás K-szűrő hullámmal blokkolja a Dalek fegyverzetet…-… egy ön-replikáló energialekötő mátrixban?

That such self-replicating RNA molecules would have all the functions needed to sustain an organism.
Ha az első életformák önreplikáló RNS molekulák voltak, akkor azoknak minden olyan funkcióval kellett rendelkezniük, amik szükségesek egy élőlény működéséhez.

The researchers say this quantum mechanism could support self-replicating systems and automatic processes on the quantum scale.
Megállapították, hogy kvantummechanizmusok kvantumszinten is képesek segíteni önmagukat másoló rendszereket és automatikus folyamatokat.

We have got self-replicating fuel, muscle stimulants for exercise, there's a chemical toilet at the back and all waste products are recycled as food.
Van önreplikáló üzemanyagunk, izomstimulánsok edzéshez, és vegyi vécé hátul, és minden mellékterméket visszaforgatunk élelemnek.

This security option makes it more difficult for unauthorized programs to build"self-replicating" code that can harm end-user systems.
Ez a biztonsági beállítás a jogosulatlan programok számára nehezebbé teszi a végfelhasználói rendszereknek okozott"önreplikáló" kód kialakítását.

So if the builder(or the builders team) of this simulation has been able to build self-replicating avatars(our human body), it is therefore quite likely to assume that many bodies/ avatars that we observe around us are self-replicating, but no external control takes place.
Tehát, ha a szimuláció építője(vagy építői csapat) képes volt önmaga-replikáló avatárokat(emberi testünket) építeni, ezért nagy valószínűséggel feltételezhető, hogy sok test/ avatár, amit körülöttünk tartunk önmagukkal replikálódnak, de nem történik külső ellenőrzés.

We both suffered immensely in pursuit of that small moment of happiness, and I suppose that what has made the cost bearable to me was the belief that such moments would be self-replicating throughout the rest of your life.
Mindketten mérhetetlenül szenvedett a törekvés, hogy a pillanatnyi boldogságot, azt hiszem, hogy mi az ára elviselhető volt az a hit, hogy az ilyen pillanatok lenne önreprodukáló egész hátralévő életében.

But the next time you look at the night sky, consider that billions of self-replicating machines could be advancing between stars in our galaxy right now.
De ha legközelebb felnézel az éjszakai égboltra, gondolj arra, hogy galaxisunkban több milliárd önreprodukáló szonda vándorolhat a csillagok között.

Indeed, the whole DNA/protein-based information technology is so sophisticated- high tech, it has been called by the chemist Graham Cairns-Smith- that you can scarcely imagine it arising by luck, without some other self-replicating system as a forerunner.”.
Az egész DNS/fehérje alapú információs technológia valójában annyira bonyolult- Graham Cairns-Smith kémikus csúcstechnikának nevezte-, hogy aligha keletkezhetett a vakszerencse műveként, más önsokszorozó rendszereknek kellett megelõzniük.

It is possible such structures could have been important in protecting self-replicating molecules as they evolved into primitive life.
Valószínűsíthető, hogy hasonló struktúrák fontos szerepet játszhattak a primitív élet kialakulásakor létrejött önreprodukáló molekulák védelmében.

In his short story,"Lungfish", David Brin touches on this idea, pointing out that self-replicating machines launched by different species might actually compete with one another(in a Darwinistic fashion) for raw material, or even have conflicting missions.
David Brin, Lungfish című novellájában kifejti ezt a gondolatot, bemutatva, hogy a különböző intelligens civilizációk által elindított önreprodukáló gépek talán versenyre kelnek egymással(egyfajta darwinisztikus módon) a nyersanyagokért, vagy akár egymásnak ellentmondó küldetésekkel rendelkeznek.

Our synthetic cell work was the proof of concept that we could reverse this process: pull a complete bacterial genome sequence out of the computer and convert that information into a free-living, self-replicating cell, with all of the expected characteristics of the species that we constructed.
Szintetikus sejtünk működése megerősíti a feltevést, hogy a folyamat megfordítható: egy teljes baktérium genomszekvenciát elővehetünk a számítógépből, és ezt az információt szabadon élő, önreplikáló sejtbe tudjuk juttatni, az általunk megépített fajok összes elvárt jellegzetességével együtt.

What matters is that minds are friendly environments to parasitic, self-replicating ideas or information, and that minds are typically massively infected.
Az a lényeg, hogy az elmék barátságos környezetnek számítanak az élősdi, önlemásoló idea vagy információ számára és az elmék kimondottan erősen fertőződnek.

The basic program is already in the DNA and is transferred via the reproduction process of the avatars(the self-replicating process of conception, pregnancy and birth) to the next avatar.
Az alapprogram már a DNS-ben van, és az avatárok reprodukciós folyamatán keresztül(a fogantatás, a terhesség és a születés önreplikáló folyamata) a következő avatarba kerül.

Christoph Adami shows how he uses his research into artificial life-- self-replicating computer programs-- to find a signature, a"biomarker," that is free of our preconceptions of what life is.
A TEDxUIUC előadásán Christoph Adami bemutatja, hogyan használja fel mesterséges életformákkal- önreprodukáló számítógépes programokkal- foglalkozó kutatását arra, hogy olyan azonosítót, egy olyan"biomarkert" találjon, amely független az életről alkotott előzetes elképzeléseinktől.

If you are a distributor of Jeunesse Global, you are granted a limited, non-exclusive right to create a hypertext link to the Website from the self-replicating website we provide to you, provided such link is in compliance with these Terms of Use, the Jeunesse Agreement and our Policies and Procedures.
Ha Ön a Jeunesse Global disztribútora, úgy kap egy korlátozott, nem kizárólagos jogot arra, hogy létrehozzon egy hipertext linket a Webhelyhez a Cégünk által Önnek biztosított önmásoló webhelyből, feltéve, hogy ez a link összhangban van a jelen Használati Feltételekkel, a Jeunesse Megállapodással és Cégünk Irányelveivel és Eljárásaival.

We exterminated them and so now we are unique, but what is loose on this planet is language, self-replicating information systems that reflect functions of DNA: learning, coding, templating, recording, testing, retesting, recodong against DNA functions.
Őket kiirtottuk, így most egyediek vagyunk, és ami felszabadult a bolygón: az a nyelv, mint önsokszorosító információs rendszerek halmaza, melyek a DNS funkcióit tükrözik: tanulás, kódolás, mintaadás, rögzítés, tesztelés, újra tesztelés és rögzítés a DNS funkcióinak ellenében.

If you are a distributor of Cuddlings. WORLD, you are granted a limited, non-exclusive right to create a hypertext link to the Website from the self-replicating website we provide to you, provided such link is in compliance with these Terms of Use, the Cuddlings. WORLD Agreement and our Policies and Procedures.
Ha Ön a Jeunesse Global disztribútora, úgy kap egy korlátozott, nem kizárólagos jogot arra, hogy létrehozzon egy hipertext linket a Webhelyhez a Cégünk által Önnek biztosított önmásoló webhelyből, feltéve, hogy ez a link összhangban van a jelen Használati Feltételekkel, a Jeunesse Megállapodással és Cégünk Irányelveivel és Eljárásaival.