What is the translation of " SEVERAL DATABASES " in Hungarian?

• több adatbázist
• számos adatbázishoz
• several databases
• több adatbázis

Examples of using Several databases in English and their translations into Hungarian

Working with several databases.
Többféle adatbázissal való együttműködés.

Several databases are consolidated.
Eredményeképpen több adatbázist egységesítettek.

The authors searched several databases, including Pubmed.
Több adatbázist tartalmaz, köztük van a PubMed is.

This information is hosted in one or several databases.
Ezek az információk egy vagy több adatbázisban lesznek tárolva.

There are currently several databases JURE, EUR-Lex, Jurifast, etc.
Jelenleg több adatbázis létezik JURE, EUR-Lex, Jurisfast stb.

Judiciary of the Republic of Slovenia gives you access to several databases, such as.
A szlovén bírói kar számos adatbázishoz biztosít hozzáférést, például.

There are several databases that run on Linux that also support a JDBC interface.
Van néhány adatbázis, ami fut Linux alatt és támogatja a JDBC interfészt.

We use state-of-the-art technology and have access to several databases.
A legmodernebb technológiát használjuk, és rengeteg adatbázishoz is van hozzáférésünk.

EbscoHost offers several databases in different subject areas in a unified site.
Az EBSCOhost egységes felületen kínál számos adatbázist, melyek különféle témaköröket dolgoznak fel.

A multi-search function allows you to access several databases simultaneously.
A Keresés több adatbázisban funkció lehetőséget ad Önnek, hogy egyszerre több adatbázisban keressen.

ETIAS is connected to several databases that allow you to verify the information in minutes.
Az ETIAS számos adatbázishoz kapcsolódik, amely perceken belül ellenőrizheti az információkat.

It was necessary to make cards with the voicing of any words and create several databases with the most used words.
Szükséges kártyákat készíteni a szavak kifejezésével, és több adatbázisot létrehozni a leggyakrabban használt szavakkal.

Europol manages several databases to assist Member States in preventing and combatting serious cross-border crime and terrorism.
Az Europol számos adatbázist kezel, hogy támogassa a tagállamokat a határokon átnyúló súlyos bűnözés és a terrorizmus megelőzésében és leküzdésében.

Password Manager XP helps you systematize secret information and allows you to store information in several databases.
A Password Manager XP segít titkos információkat rendszerezni, és lehetővé teszi, hogy több adatbázisban tárolja az információkat.

In addition, we use data from several databases globally when doing our analysis.
Ezen túlmenően elemzéseink során számos globális adatbázisból származó adatokkal is dolgozunk.

It is the world's most used RDBMS and runs as a server providing multi-user access to several databases.
A MySQL a világ leggyakrabban használt RDBMS-je, és szerverként működik, amely több felhasználó számára hozzáférést biztosít számos adatbázishoz.

There were several databases where the processing of sensitive data was provided for and was notified by the Netherlands to the Commission in 2005 and 2006.
Számos, különleges adatokat tartalmazó adatbázis létezett, amelyeket Hollandia 2005-ben és 2006-ban bejelentett a Bizottságnak.

Turnitin checks for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.
Turnitin checks for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.

Within the framework of CAP research, several databases have been created containing data available for researchers, students, professionals, and public actors.
A CAP kutatás keretében több adatbázis jön létre, amelyek kutatók, diákok, szakértők és a közvélemény számára hozzáférhető adatokat tartalmaznak.

This internet-based, plagiarism-prevention service checks for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.
Utóbbiról az interneten ilyen semmitmondó információkat találunk: Turnitin checks for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.

The possibility to simultaneously insert or search information in several databases containing similar or complementary information should continue to be exploited.
A továbbiakban is ki kell használni azt a lehetőséget, hogy több, hasonló illetve kiegészítő információkat tartalmazó adatbázisba egyidejűleg lehessen információkat bevinni, valamint azokban információkat keresni.

Instructors can arrange to have papers submitted to the Trunk Assignments tool checked, by Turnitin, for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.
Utóbbiról az interneten ilyen semmitmondó információkat találunk: Turnitin checks for potential unoriginal content by comparing submitted papers to several databases using a proprietary algorithm.

SRM's Safe Access package leverages several databases to block domain names and IPs identified as related to dangerous websites, malware, Internet attacks, phishing, and more.
Az SRM Safe Access csomagja különböző adatbázisokat használ a veszélyes weboldalakhoz, rosszindulatú internetes támadásokhoz, adathalász csalásokhoz és egyéb veszélyforrásokhoz köthető tartománynevek és IP-címek blokkolásához.

As far as managing the content of the database is concerned, the program enables you to seamlessly explore several databases and collections, import and export data, edit….
Ami az adatbázis tartalmának kezelését illeti, a program lehetővé teszi a különböző adatbázisok és gyűjtemények felfedezését, importálását és exportálását, a tartalom….

Several databases of mental health programmes have been created in parallel(e.g. the EU Agency for Health and Safety at Work in Bilbao has a database on stress), but they are not well interlinked.
A mentálhigiénés programokról párhuzamosan több adatbázist hoztak létre(pl. a bilbaói Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökségnek van egy stressz-adat-bázisa), de megfelelő összekapcsolás híján ezek között nemigen van átjárás.

Magic xpi integrated heterogeneous IT landscapes, which included connected webshop, ERP, warehouse, transport and return management software using SOAP technology and several databases, such as Oracle, MySQL and Microsoft SQL Server, to enable a fast and robust digital one-stop-shop solution for eCommerce and logistics services.
A Magic xpi integrált, heterogén IT megoldással rendelkezett, beleértve a kapcsolt webáruház, az ERP, a raktár, a szállítási és a visszatérési menedzsment szoftvert a SOAP technológiával és számos adatbázissal, például az Oracle, a MySQL és a Microsoft SQL Server, és ezzel gyors és robusztus digitális one-stop-shop megoldást hozott létre az e-kereskedelmi és logisztikai szolgáltatásokkal.

With CE 1.6 and EE 1.11 versions, handling several databases simultaneously from a single Magento website interface becomes possible, thus allowing you to simply and comfortably manage several ecommerce stores running parallel.
A CE 1.6 és az EE 1.11 verziókkal megjelenik a lehetőség, hogy egyszerre több adatbázist kezeljünk egyetlen Magento felületről, lehetővé téve, hogy több párhuzamosan futó webáruházat menedzseljünk egyszerűen és kényelmesen.

Second, it can be seen from the order for reference that a dedicated meta search engine such as that at issue in the main proceedings offers advantages similar to those of the database itself in terms of the formulation of a query and the presentation of the results, whilst making it possible to use a single query to search several databases, as described in paragraphs 9 and 10 above.
Másrészt az előzetes döntéshozatalra utaló határozatból kitűnik, hogy az alapügyben szóban forgóhoz hasonló különös meta‑keresőmotor a keresési megbízás megfogalmazását és az eredmények bemutatását tekintve az adatbáziséhoz hasonló előnyöket kínál, mivel lehetővé teszi egyetlen megbízással több adatbázis átvizsgálását, ahogy az a jelen ítélet 9. és 10. pontjában pontosításra került.

Several database server specific providers with Entity Framework support are available.
Pár adatbázis kiszolgáló specifikus szolgáltató Entitás Keretrendszer támogatása már elérhető.