What is the translation of " SHARING SETTINGS " in Hungarian?

• a megosztási beállításokkal
• a megosztás beállításait

Examples of using Sharing settings in English and their translations into Hungarian

Your sharing settings get erased.
A megosztási beállítások törlődnek.

Change advanced sharing settings.
Speciális megosztási beállítások módosítása.

The new name sharing options can be found under Friends>My profile>Name sharing settings.
Az új névmegosztási beállítások a Friends, My profile, Name sharing settings pontban érhetők el.

Configure publishing or sharing settings on a calendar folder in a user's mailbox.
Megjelenítési vagy megosztási beállítások megadása egy naptármappánál egy felhasználó postaládájánál.

We select Windows and our computer will appear at the bottom, if we have done the sharing settings correctly.
Mi a Windows lehetőséget választjuk, és a számítógép alján jelenik meg, ha a megosztási beállításokat helyesen végeztük el.

At the same time we make sure that the sharing settings are well done(see the video tutorial).
Ugyanakkor gondoskodunk arról, hogy a megosztási beállítások megfelelőek legyenek(lásd a video bemutatóját).

The sharing settings for Google Forms make it easy to control who is able to view and edit your forms.
A Google Űrlapok megosztási beállításaival könnyen megadhatja, hogy ki tekinthet meg és szerkeszthet egy adott űrlapot.

Web sharing improvements Easily adjust your sharing settings and allow downloads on Lightroom CC for web.
Könnyedén módosíthatja megosztási beállításait, és engedélyezheti a letöltéseket is a Lightroom CC webes változatában.

These sharing settings are managed by the social media website and governed by its privacy policy.
Az ilyen adatmegosztási beállításokat a social media weboldal kezeli és erre social media weboldal adatvédelmi irányelve vonatkozik.

To control who can open your presentation, use the Sharing settings in OneDrive or SharePoint library.
Szabályozhatja, hogy kik nyissa meg a bemutatót, használja a megosztási beállításait OneDrive vagy a SharePoint-tárban.

Update of data sharing settings for Volvo On Call, Privacy and data, available week 51, December 2017.
A Volvo On Call, Adatok és adatvédelem adatmegosztási beállítások frissítése 2017 decemberétől, az 51. héttől áll rendelkezésre.

Then if you want to add more services to share with your family, the organizer can update your Family Sharing settings at any time.
Ha ezután több megosztani kívánt szolgáltatást is meg szeretne adni, a szervező bármikor frissítheti a Családi megosztás beállításait.

And you can change your sharing settings from the settings menu in the Qik software application.
A megosztási beállításokat pedig a Qik alkalmazás beállításokat tartalmazó menüjében módosíthatja.

Thereafter, if they want to add more services to share with the family, the organizer can update Family Sharing settings at any time.
Ha ezután több megosztani kívánt szolgáltatást is meg szeretne adni, a szervező bármikor frissítheti a Családi megosztás beállításait.

Organization Sharing Settings: The first step in row-level security is to determine organization sharing settings..
Szervezeti megosztási beállítások: A sorszintű biztonság első lépése a szervezetmegosztási beállítások meghatározása.

Under Calendars, right-click the calendar you want to update sharing settings for, and select Sharing and permissions.
Naptárakcsoportjában kattintson a jobb gombbal a naptár, amelynek meg szeretné frissíteni a megosztási beállításait, és válassza a Megosztás és engedélyek.

When sharing settings are turned on or off, the various sharing options are allowed or restricted.
A megosztási beállításokat ki-, illetve bekapcsolva engedélyezhetjük vagy korlátozhatjuk a különféle megosztási lehetőségeket.

Territory Hierarchy: Once you have specified organization-wide sharing settings, You can use a territory hierarchy to share wider access to records.
Területi hierarchiák: Miután megadta az egész szervezetre kiterjedő megosztási beállításokat, a területi hierarchiában oszthat meg nagyobb rekordokhoz való hozzáférést.

Sharing settings allows you to control who can view and edit a slide, and revision history enables you to revert to earlier versions.
A megosztási beállításokkal szabályozhatja, hogy ki tekinthet meg vagy szerkeszthet diát, és a módosítási előzményekkel visszaállíthat korábbi verziókat.

When you see this message, check which Apple ID you're signed in with, check your Family Sharing settings, and make sure that you're on a supported device.
Ha ez az üzenet jelenik meg, ellenőrizze, hogy milyen Apple ID azonosítóval van bejelentkezve, vizsgálja meg a Családi megosztás beállításait, és győződjön meg arról, hogy támogatott készüléket használ.

Sharing settings allow you to control who can view and edit a slide, and revision history enables you to revert to earlier versions.
A megosztási beállításokkal szabályozhatja, hogy ki tekintheti meg vagy szerkesztheti a diákat, és a módosítási előzményekkel visszaállíthatja a korábbi verziókat.

Regardless of a customer's data sharing settings, Analytics data may also be used only insofar as necessary to maintain and protect the Analytics service.
Az ügyfél adatmegosztási beállításaitól függetlenül az Analytics szolgáltatásbeli adatokat a rendszer csak olyan mértékben használhatja fel, amennyire az Analytics szolgáltatás karbantartásához és védelméhez erre szükség van.

Sharing settings allow you to decide how to share files- grant permission to view, comment or edit so you stay in control and avoid multiple versions and file merging.
A megosztási beállítások révén eldöntheti, hogy miként szeretné megosztani a fájlokat- engedélyt adhat a megtekintésre, a megjegyzésírásra és a szerkesztésre, így irányítása alatt tarthatja a fájlokat, valamint megelőzheti, hogy több verzió jöjjön létre, és fájlegyesítésre legyen szükség.

Some services, like Google+, have stricter sharing settings for teen users than for adults, but many services can be customised to fit the needs of each family member.
Egyes szolgáltatások- például a Google+- szigorúbb megosztási beállításokkal rendelkeznek tinédzserek számára, mint felnőttek esetén. Sok szolgáltatás azonban személyre szabható úgy, hogy az minden családtag igényeinek megfeleljen.

In the Sharing settings window, type the name or Gmail address of the person you want to share your printer with, and then click Share..
A Megosztási beállítások ablakban adja meg annak a személynek a nevét vagy Gmail-címét, akivel meg kívánja osztani a nyomtatót, majd kattintson a Megosztás gombra.

Evaluate your Family Sharing settings to make sure that you're signed in with the proper Apple ID and that purchase sharing is turned on.
A Családi megosztás beállításainak ellenőrzésével győződjön meg arról, hogy a megfelelő Apple ID azonosító segítségével van bejelentkezve, és hogy a vásárlásmegosztás be van kapcsolva.

Regardless of our data sharing settings, Analytics data may also be used only insofar as necessary to maintain and protect the Analytics service.
Az adatmegosztási beállításoktól függetlenül az Analytics szolgáltatásbeli adatokat a rendszer csak olyan mértékben használhatja fel, amennyire az Analytics szolgáltatás karbantartásához és védelméhez erre szükség van.

The external sharing settings for individual site collections cannot be less restrictive than whatever is allowed at the organization level, but these settings can be more restrictive.
Az egyes webhelycsoportok külső megosztási beállításait nem lehet kisebb, mint bármilyen engedélyezett a bérlői szinten korlátozó, de lehet, hogy ezek a beállítások További korlátozásokat alkalmaz.

Click on Change Advanced Sharing Settings and make sure that network discovery, file and printer sharing and“Public folder sharing”(the first three options) are turned-on.
Kattintson a Speciális megosztási beállítások módosítása elemre, és ellenőrizze, hogy a hálózati felfedezés, a fájlok és a nyomtatók megosztása, valamint a nyilvános mappák megosztása(az első három lehetőség) be van-e kapcsolva.

Fix:[Xmanager] Refreshing after changing share settings disables the default XDMCP settings..
Javítás:[Xmanager] Frissítés a megosztási beállítások módosítása után letiltja az alapértelmezett XDMCP beállításokat..