What is the translation of " SHE CAN GO " in Hungarian?

• tud menni

Examples of using She can go in English and their translations into Hungarian

She can go home.
Haza is mehet.

I know she can go.
Tudom, el lehet menni.

She can go back.
Vissza tud menni.

Ask if she can go.
Kérdezze meg hogy eljöhet-e.

She can go to the concert tonight!
El tud jönni a koncertre!

Surely she can go home?
Bizonyára haza tud menni.

She can go to jail for her brother.
Mehet a börtönbe a bátyja helyett.

Then perhaps, Perhaps, She can go here.
És talán, esetleg eljuthat ide.

Then she can go play with a toy.
Így el tudna menni játszani a játékával.

It's not fair that she can go and I can't.
Nem igazságos, hogy ő mehet, én pedig nem.

She can go to Iraq if the money's right.
Irakba is mehetsz, ha van pénzed.

We have to figure out some way so she can go.
Majd kitalálunk valamit, hogy elmehessen.

She can go to the movies or the theater.
Akkor elmehet moziba vagy színházba.

And when she feels better, she can go back.
És amikor úgy érzi, jobb, mehet vissza.

She can go where she likes. I thought.
Arra megy amerre csak szeretne.

She wakes up and asks when she can go home.
Sír és azt kérdezgeti mikor juthat be a lakásába.

So she can go to lzvor and we go to Costinesti.
Ő menne Izvorba mi meg Costinestibe.

Unni should hurry and rest so she can go to work.
Unninak pihennie kell, hogy holnap el tudjak menni dolgozni.

She can go to the bathroom by herself now, so it's good.
Már el tud menni a fürdőbe egyedül, szóval ez jó.

She's a loner--no friends, not a lot of places she can go.
Magányos… nincsenek barátai, nincs sok hely, ahová mehetne.

She can go to court and we can prove it was suicide.
Menjen csak bíróságra; bebizonyítjuk, hogy öngyilkos lett.

Don't you think she should decide who she can go out with?
Nem gondolod ő kellene elhatároz ki tud menni kinn -val?

Yeah, and after that, she can go solve crimes with shaggy and the gang.
Ja, aztán mehet is nyomozni Scooby Doo-val és a csapattal.

If Elena has all the Rambaldi pieces, there is only one place she can go.
Ha Elenánál van az összes Rambaldi tárgy, csak egy hely van, ahová mehet.

I can't believe she can go back out in the field after all that happened today.
El sem hiszem, hogy máris vissza tud menni terepre… azok után ami ma történt.

She is for robbing her off her charm then she can go to the cloister(Hamlet) or to prison(Faust).
Csak arra való, hogy testi varázsát kirabolják aztán mehet a kolostorba(Hamlet) vagy a börtönbe(Faust).

Just that she can go into the green and do things with memories that no one else can..
Csak hogy be tudjon menni a zöldbe És olyan dolgokat csináljunk, amiket senki más nem tud..

She wants her kid to be healthy, so she can go to the market and doesn't have to stay home.
Azt akarja, hogy gyermeke egészséges legyen, hogy ő elmehessen a piacra és ne kelljen otthon maradnia.

The producer thinks she can go for a run, clean the house, put in a load of laundry, pick up the dry cleaning, take a shower and get the kids dropped off at school in an hour.”.
Valójában azt gondolják, hogy elmehetnek futni, kivehetik a ruhákat a szárítóból, bevásárolhatnak és elvihetik a gyereket az iskolába- egy óra alatt.".

She can light candles for her problems, she can go to confession when she gets worried, and when she feels compelled to count, she can do it on her rosary.
Tud gyertyát gyújtani a gondjai miatt, el tud menni gyónni, ha aggódik, és ha úgy érzi, hogy számolásra kényszerül, meg tudja csinálni a rózsafüzérén.