What is the translation of " CAN GO " in Hungarian?

• mehet
• elmehetsz
• is elmehet
• képes elmenni
• kibírja
• el tudja
• tud haladni
• tud járni
• sikerülhet
• átmehet
• fordulhat
• el lehet
• juthat
• is jöhetsz
• tudnak lépni

Examples of using Can go in English and their translations into Hungarian

Lucy… you can go.
Lucy… te elmehetsz.

You can go, Mizuki.
Te elmehetsz, Mizuki.

Hans, you can go.
Hans, te elmehetsz.

You can go with us.
Te is jöhetsz velünk.

Nicky, you can go.
Nicky, te elmehetsz.

You can go if you want.
Te elmehetsz, ha akarsz.

Only one can go on.
De csak egy juthat tovább.

You can go to hell too.
Maga is elmehet a pokolba.

If I die, you can go.
Ha meghalok, te elmehetsz.

Butyou can go to Palermo!
De elmehetsz Palermóba!

Decide today how far a man can go.
Hogy milyen messzire képes elmenni egy ember!

I can go to the baseship.
Én elmehetek a bázishajóhoz.

Algeria, but somebody else can go in my place.
Algériába, de más is elmehet helyettem.

A lot can go wrong in an hour.
Sok minden fordulhat rosszra egy óra alatt.

There's… there's so many things that can go wrong.
Nagyon sok dolog rosszul sikerülhet.

Anyone can go three weeks not insulting a woman.
Bárki kibírja, hogy 3 hétig ne sértegesse a nöket.

I'm not going to India. You can go to India.
Nem megyek Indiába, de te elmehetsz Indiába.

Listen, you can go, and I'm not gonna hold it against you, but.
Nézd, te elmehetsz, én nem foglak visszatartani, de.

I'm not really sure that my wife can go through this again.
Nem vagyok benne biztos, hogy a feleségem még egyszer kibírja.

A mother can go to any time to avenge her children.
Egy anya a végletekig képes elmenni a gyermekei védelme érdekében.

And on the tray and disposable diapers can go spitz, dachshund.
És a tálcára, és eldobható pelenkák tud járni Spitz, tacskók.

The Commission can go along with the Council's text on these points.
A Bizottság el tudja fogadni a Tanács e pontokra vonatkozó szövegét.

Every hour that he puts it off there are more things that can go wrong!
Minél tovább halogatja, annál több dolog fordulhat rosszra!

A little authority can go a long way with a woman.
Egy kis tekintéllyel nagyon sokat el lehet érni egy nőnél.

You can go look for scraps around the neighborhood like the rest of the dogs.
Te elmehetsz maradékot keresni a környéken, mint a többi kutya.

It's the first remote surgery in space and a thousand things can go wrong.
Ez az első távoli műtét az űrben és vagy ezer dolog rosszul sikerülhet.

The council can go to hell, and the emergency session can go to hell!
A Tanács elmehet a jó bús fenébe! A rendkívüli ülés is elmehet a fenébe!

I find there's only a certain number of days a man can go without sleep. For me.
Úgy találtam, bizonyos számú napig egy férfi kibírja alvás nélkül.

It's testimony to the possibility of where the human thinking can go.
Itt a bizonyítéka annak, hogy az emberi gondolkodás milyen messzire képes elmenni.

Because it detailed the extent to which… the media can go to promote conservative Republican causes.
Mert részletezték, hogy a média meddig képes elmenni a konzervatív-republikánus nézetek hangoztatásában.