What is the translation of " SHOULD ANSWER " in Hungarian?

• választ kell
• kell válaszolni
• kéne megválaszolnod
• válaszolnia kell
• felelnie kell
• felelniük kell

Examples of using Should answer in English and their translations into Hungarian

Prentiss should answer.
Prentiss-nek kéne felvennie.

That's a question that maybe you should answer.
Ezt a kérdést neked kéne megválaszolnod!

That should answer your question.
Ez meg válaszolja a kérdést.

Josie: You really think I should answer that?
Nohát, tényleg úgy gondolod, hogy erre nekem kellene választ adnom?

They, too, should answer for their actions.
Önöknek ezért a cselekedetükért is felelniük kell.

So, do you really think I should answer this ad?
Nohát, tényleg úgy gondolod, hogy erre nekem kellene választ adnom?

Proposals should answer the following questions.
A javaslatoknak meg kell válaszolniuk a következő kérdéseket.

Below are a number of key topics which should answer most questions you have.
Az alábbiakban néhány olyan kulcsfontosságú témák, amelyek választ kell adnia a legtöbb kérdése van.

All of us should answer these challenges for ourselves.
Mindannyiunknak magunk kell válaszolnunk ezekre a kihívásokra.

Every Partnership Agreement should answer these questions.
A jó partnerségi megállapodásnak válaszolnia kell ezekre a kérdésekre.

That phone should answer itself and have a built-in lipstick!
Magától kéne válaszolnia, és beépített rúzsnak lenni benne!

István Ujhelyi said that the Minister in charge of the Prime Minister's Office Gergely Gulyás, should answer the matter.
Ujhelyi István úgy vélte: Gulyás Gergely, Miniszterelnökséget vezető miniszternek választ kell adnia az ügyben.

And if so, he should answer for it!
És ha így van, felelnie kell érte!

Be certain not to tell the person what to think about his answers or tell him how he should answer.
Nagyon fontos, hogy ne mondd meg a személynek, hogy mit gondoljon a válaszairól, és ne mondd meg neki, hogy mit kellene válaszolnia.

The strategy should answer three main questions.
Az ajánlásnak három fő kérdésre kell választ adnia.

A better coordination mechanism is therefore needed and the new delivery mechanism reinforcing the strategic approach should answer those problems.
Ezért jobb koordinációs mechanizmusra van szükség, és a stratégiai megközelítést megerősítő új megvalósítási mechanizmusnak választ kell adnia az adott problémákra.

The marketing strategy should answer five questions.
A stratégiai tervezés során öt kérdésre kell választ adnunk.

The patient should answer honestly, remembering that otherwise he could be harmed.
A betegnek őszintén válaszolnia kell, emlékezve arra, hogy egyébként ártana.

Essentially, any ESTA applicant who has broken laws around processing, using, or distributing illegal drugs should answer“yes” to this question.
Lényegében minden olyan ESTA kérelmezőnek, aki illegális kábítószer birtoklásával, használatával illetve terjesztésével kapcsolatos törvénysértést követett el, erre a kérdésre"igen" választ kell adnia.

Don't you think I should answer the engineering questions?
Nem gondolod, hogy nekem kéne válaszolnom a mérnöki kérdésekre?

If the invitation for the weekend was received on Thursday, Friday or day in day, then, like a real lady, a woman should answer:"I already have plans.
Ha a hétvége meghívása csütörtökön, pénteken vagy a napon érkezett, akkor, mint egy igazi hölgy, a nőnek válaszolnia kell:"Már van tervem." Mert a javaslatnak legalább három napot kell érnie.

The motivation letter should answer the following questions.
A motivációs levélnek a következő kérdésekre adott választ kell tartalmaznia.

If the content of the questions concerned permits it, the President may decide, after consulting the questioners, that the institution concerned should answer them together.
Ha az érintett kérdések tartalma lehetővé teszi, az elnök a kérdésfeltevőkkel történő konzultációt követően határozhat úgy, hogy az érintett intézménynek a kérdésekre együttes választ kell adnia.

Often the coach should answer the actual question asked by the student. Example.
Az edzőnek gyakran meg kell válaszolnia a tanuló által feltett kérdést. Példa.

This post should answer questions we get per comments and mail, don't wait if you want anything to know.
Ez a post kell válaszolni a kérdésekre kap egy magyarázat és felad, ne várj, ha azt szeretné tudni, hogy semmit.

It is right that Brand, like any of us, should answer for his behaviour and the language that he uses.
Az igaz, hogy Brandnek, akárcsak bármelyikünknek, felelnie kell a viselkedéséért, és a nyelvezetért, amit használ.

This document should answer most of the common questions about the Ph.D. in Computer Science Program.
Ez a dokumentum választ kell adnia a legtöbb gyakran feltett kérdés a PhD in Computer Science Program.

The question that Council and Commission should answer now is what action is planned to prevent this expropriation of Palestinian East Jerusalem.
A Tanácsnak és a Bizottságnak most azt a kérdést kell megválaszolniuk, hogy milyen lépést terveznek a palesztin Kelet-Jeruzsálem kisajátításának megakadályozása érdekében.

By that logic I should answer all the anthropology questions because I'm a mammal.
Ezzel a logikával nekem kéne megválaszolnom az embertan kérdéseket, mert emlős vagyok.

To these people[who say follow the United States] one should answer first of all:“One of the privileges of a rich man is that he can afford to be foolish much longer than a poor man.”.
Ezeknek az embereknek mindenekelőtt azt kell válaszolni:„Egy gazdag ember egyik kiváltsága, hogy megengedheti magának, hogy sokkal tovább legyen ostoba, mint egy szegény ember.”.