What is the translation of " SINGLE CABLE " in Hungarian?

• egyetlen kábelen
• egyetlen kábel
• egykábeles

Examples of using Single cable in English and their translations into Hungarian

A single cable.
Egy kábel.

All from a single cable.
És mindezt egyetlen kábel segítségével.

With a single cable, this problem does not exist.
Amikor egyetlen közös kábel van, ez a probléma nem létezik.

You will need a single cable.
Már csak egy kábelre van szükséged.

Subwoofer(single cable, standard RCA connector).
Mélynyomó(egyetlen kábel, standard RCA csatlakozó).

Both connections automatically switch speed so they work with all HD and Ultra HD formats up to 2160p60 over a single cable.
A csatlakozók automatikus és gyorsan kapcsolnak az összes HD és Ultra HD formátumban 2160p60-ig egyetlen kábelen keresztül.

With a single cable.
Egyetlen kábelen keresztül.

A single cable suffices for hookup(BUS-in-out, power).
A csatlakoztatáshoz egyetlen kábel is elegendő(BUS-in-out, tápkábel).

And all in a single cable.
És mindezt egyetlen kábel segítségével.

Single cable with elegant breakout for connection to DVI, USB and FireWire ports.
Egyetlen kábel elegáns kitörési csatlakoztatásához DVI, USB és FireWire port.

Digital coaxial audio(single cable with RCA connector).
Digitális koaxiális hang(egyetlen kábel RCA csatlakozóval).

Cutting a single cable would no doubt cause some problems, but a coordinated attack, that could be crippling.
Egyetlen kábel elvágása bizonyára gondot okozna, de egy szervezett támadás meg is bénítaná.

Your satellite installation type may be Single Cable Distribution, Fixed Antenna, or DiSEqC.
Az Ön műholdas telepítési típusa lehet egykábeles elosztású, rögzített antennás vagy DiSEqC.

Display Connection simultaneously transfers data and charges a laptop or a mobile device, up to 60W over a single cable.
A megjelenítő csatlakoztatása egyszerre továbbít adatokat és alkalmas laptop vagy mobileszköz feltöltésére akár 60 W-ig, egyetlen kábelen keresztül.

Available for all diameters, Single cable up to 30″ diameter and double up to 48″ diameter and triple above that.
Elérhető minden átmérő, Egykábeles akár 30"átmérőjű, és megduplázza a 48" átmérőjű és hármas fölött.

The HDMI standard has been developed for the efficient transmission of digital HD video and digital multi-channel audio over a single cable.
A HDMI szabványt a digitális HD-videó és a többcsatornás, digitális hang továbbítására fejlesztették ki egyetlen kábelen keresztül.

The vehicle is equipped with a single cable connector, but there are two possible charging current paths to the battery.
A jármű egy egyszerű kábel konnektorral rendelkezik, de két lehetséges töltési áramirány van az akkumulátor felé.

OneLink technology is a unique interface that simplifies connectivity through a single cable to the ThinkPad OneLink Dock.
A OneLink technológia egy egyedülálló interfész, amely leegyszerűsíti a csatlakozást a ThinkPad OneLink dokkolóhoz kapcsolt egyetlen kábelen keresztül.

BECKHOFF latest single cable technology, combined power and coding cable into one, which can eliminate signal interference.
BECKHOFF legújabb egyetlen kábel technológiával kombinált hálózati és kódolási kábel egyetlen, amely megszünteti az interferencia.

HDMI™ is a High-Definition Multimedia Interface which provides up to 5Gb/s video transmitting bandwidth and 8-channel high quality audio all through a single cable.
A HDMI™ egy nagyfelbontású multimédiás interfész, amely akár 5Gb/s-es sávszélességen videót és 8 csatornás, kiváló minőségű hangot továbbít egyetlen kábelen keresztül.

Link carries all audio and video signals via a single cable digitally, with no loss in picture and sound quality.
Link az összes audio- és videojelet egyetlen kábelen keresztül, digitális formában, kép- és hangminőség-veszteség nélkül továbbítja.

Get more from your power cable! OneLink technology is a unique interface that simplifies connectivity through a single cable to the ThinkPad OneLink Dock.
Hozzon ki többet tápkábeléből A OneLink technológia egy egyedülálló felület, amely leegyszerűsíti a csatlakozást a ThinkPad OneLink dokkolóhoz kapcsolt egyetlen kábelen keresztül.

In this case, each lighting point and socket are located on a single cable line coming into the electrical panel, and often have their own circuit breaker.
Ebben az esetben az egyes világító pont és a foglalat található egy kábel vonal jön be az elektromos panel, és gyakran saját megszakító.

The Cinema HD features a single cable design with elegant breakout for the USB 2.0, FireWire 400 and a pure digital connection using the industry standard Digital Video Interface(DVI) interface.
A Cinema HD funkciók egyetlen kábel kialakítású, elegáns kitörési az USB 2.0, FireWire 400 és egy tiszta digitális kapcsolat segítségével az ipari szabvány Digital Video Interface(DVI) interfészt.

A HDMI cable enables high-quality smooth digital video(up to 4K/UHD resolution at 60 Hz) and audio all transmitted over a single cable from a PC or any number of AV sources(including set-top boxes, DVD players, A/V receivers and video cameras).
A HDMI kábelnek köszönhetően kiváló minőségű digitális video-(akár 4K/UHD felbontás, 60 Hz) és audiotartalom továbbítható egyetlen kábelen át számítógépről vagy akármennyi AV forrásról(pl. beltéri egységek, DVD lejátszók, A/V receiverek és videokamerák).

The IP200 cameras are POE compliant allowing a single cable to carry power to the camera and the video from it saving time and money on the installation.
Az IP 200 kamerák PoE-képesek, lehetővé téve, hogy egyetlen kábel biztosítsa a kamera tápellátását és a képjel továbbítását, időt és pénzt megtakarítva a telepítésnél.

An HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface(HDMI) input, high quality digital video and audio signals all transmitted over a single cable from a PC or any number of AV sources including set-top boxes, DVD players and A/V receivers and video cameras.
A HDMI-re felkészített készülék minden szükséges hardverrel rendelkezik a nagyfelbontású multimédia-interfész(HDMI) bemenet fogadásához; a kiváló minőségű video- és audiojelek mind egyetlen kábelen át számítógépről vagy akárhány AV forrásról(beltéri egységek, DVD lejátszók, A/V receiverek és videokamerák) kerülnek továbbításra.

With the use of conventional MIDI interface, this is not an issue, MIDI devices can be linked via a single cable, but USB as the physical layer of MIDI communication is now increasingly used by manufacturers, thus making direct connection of the same devices impossible.
A hagyományos MIDI interfész esetében ez nem jelent problémát, egy egyszerű kábelen keresztül a MIDI-eszközök összeköthetőek, azonban ma már egyre gyakrabban alkalmazzák a gyártók az USB fizikai rétegét a MIDI-kommunikációhoz is, ezzel lehetetlenné téve az eszközök közvetlen összekötését.

A HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface(HDMI) input, high quality digital video and audio signals all transmitted over a single cable from a PC or any number of AV sources including set-top boxes, DVD players and A/V receivers and video cameras.
HDMI-re felkészített a csúcsminőségű multimédiás élményhez A HDMI-re felkészített készülék minden szükséges hardverrel rendelkezik a nagyfelbontású multimédia-interfész(HDMI) bemenet fogadásához; a kiváló minőségű video- és audiojelek mind egyetlen kábelen át számítógépről vagy akárhány AV forrásról(beltéri egységek, DVD-lejátszók, A/V-vevők és videokamerák is) kerülnek továbbításra.

A HDMI cable enables high-quality digital video and audio all transmitted over a single cable from a PC or any number of AV sources(including set-top boxes, DVD players, A/V receivers and video cameras).
HDMI-kábel segítségével kiváló minőségű videó és audió továbbítható egyetlen kábelen keresztül, számítógépről vagy akármennyi AV forrásról(beltéri egységek, DVD lejátszók, A/V receiverek és videokamerák).