What is the translation of " SINGLE CABLE " in Russian?

• одному кабелю
• одного кабеля
• одиночных кабельных
• single cable

Examples of using Single cable in English and their translations into Russian

Simple installation with a single cable.
Простая установка с помощью единого кабеля.

The single cable is extended to other actuators.
Ко всем приводам протягивается один единственный кабель.

Round seal for single cable entries.
Круглая проходка для одиночных кабельных вводов.

PoE will transmit both power and data over a single cable.
PoE будет передавать питание и данные по одному кабелю.

Some used a single cable or rope ceremonial, while others up to six.
Некоторые использовали один кабель или церемониальный канат, в то время как другие до шести.

Round transit device for single cable entries.
Круглая муфта для одиночных кабельных вводов.

For single cable connection, leave the links in place and use either pair of terminals on the speaker.
Для однокабельного соединения, оставьте перемычки на месте и используйте любую пару клемм на колонке.

It carries both audio and video signals via a single cable.
Оно обеспечивает передачу всех аудио- и видеосигналов по одному кабелю.

Supports up to 2x 3840x1080(single cable), or 1x 4K@60p/UHD per card dual cable..
Поддержка до 2 сигналов 3840x1080( одинарный кабель) или 1 4K/ 60p/ UHD на плату двойной кабель..

Cables are quickly plugged-in and conveniently guided towards a single cable duct.
Кабели быстро подключаются и легко прокладываются к единому кабельному каналу.

Cutting a single cable would no doubt cause some problems, but a coordinated attack, that could be crippling.
Несомненно, потеря одного кабеля вызовет помехи, но критической может стать только скоординированная атака.

In this way, you can have the highest quality video and audio via a single cable.
При таком подключении Вы получите самое высокое качество изображения и звука с помощью всего одного кабеля.

You can use a Single Cable system, MDU or Unicable system to connect the antenna dish to the TV.
Система Unicable Для подключения спутниковой антенны к телевизору можно использовать систему Single Cable, MDU или систему Unicable.

HDMI cables contain the added benefit of carrying video and audio signals with a single cable.
Кабели HDMI содержат дополнительное преимущество проведения аудио и видео сигналы с одного кабеля.

A Single Cable system uses one cable to connect the satellite dish to all satellite tuners in its system.
В системе Single Cable один кабель используется для подключения спутниковой антенны ко всем спутниковым тюнерам и системам.

Significantly reduced wiring complexity thanks to 25 pre-configured connection points on a single cable.
Максимально простой процесс подключения благодаря 25 предварительно настроенным точкам подключения на одном кабеле.

If two devices are attached to a single cable, one must be designated as device 0(commonly referred to as master) and the other as device 1 slave.
Если к одному шлейфу подключены два устройства, одно из них обычно называется ведущим( англ. master), а другое- ведомым англ. slave.

The power cable is the carrier for transmitting electrical energy, and the power grid system is also composed of a single cable.
Силовой кабель является несущей для передачи электрической энергии, а система электроснабжения также состоит из одного кабеля.

RS 485 is used for multipoint communications: more devices may be connected to a single cable- similar to e.g ETHERNET networks, which use coaxial cable..
RS 485 применяется для многоточечной связи: большее количество устройств может быть подключено к единичному кабелю, аналогично сети ETHERNET, в которой используется коаксиальный кабель..

HDMI technology transmits crystal clear digital video, multi-channel surround audio and advanced control data through a single cable.
Технология HDMI передает кристально чистое цифровое видео, многоканальный объемный звук и расширенные контрольные данные посредством одного кабеля.

With a single cable entry, you can seal varying outside diameters of single or multiple cables while ensuring a certified bonding or grounding termination.
С помощью одного кабельного ввода можно загерметизировать одиночные кабели или несколько кабелей с различными внешними диаметрами, обеспечивая при этом сертифицированное решение по заземлению.

AS-Interface has firmly established itself as a worldwide standard for the cost-effective transfer of power and signals along a single cable.
За АS- интерфейсом прочно закреплен статус мирового стандарта и экономически эффективного способа передачи питания и сигналов по одному кабелю.

If an Ethernet single cable was to break in front of the coupling and a HUB switch was used to create the link, transmission timing differences or a fault could disrupt signal transmission.
При разрыве одного кабеля Ethernet в сцепке и установке соединения с помощью НUВ- коммутатора, могут появиться временные задержки при передаче данных или исчезновение сигнала из-за помех.

Dual DVI-I and HDMI 1.3a- Dual Dual-link DVI support for HDMI output enables sending both high-definition video and audio signals to an HDTV via single cable.
Двойной DVI- I и HDMI 1. 3a- поддержка Dual- link DVI для HDMI- выхода позволяет отправлять видеосигнал высокого разрешения и аудиосигнал на ТВ высокого разрешения по одному кабелю.

Thanks to a large number of automation devices of various manufacturers, communication can take place across a single cable and thereby enable consistent and effective production.
Благодаря широкому ассортименту средств автоматизации от различных производителей, связь осуществляется по единому кабелю, что обеспечивает надежность и эффективность производства.

If using a PoE switch, connect the network camera to the switch via an Ethernet cable, which will enable the transmission of both power and data over a single cable.
Если используется коммутатор PoE, то подключите камеру к коммутатору с помощью кабеля Ethernet, который обеспечивает питание и передачу данных по одному кабелю.

Support PoE technology allows the simultaneous transmission of data and power over a single cable, which simplifies installation and enables the camera in places where the power supply is not available.
Поддержка технологии PoE обеспечивает одновременную передачу данных и питания по одному кабелю, что значительно упрощает установку и позволяет использовать камеру в местах, где источники питания недоступны.

If you are using a PoE hub, connect the IP camera to the hub via an Ethernet cable, which will provide transmission of both power and data over a single cable.
Если используется концентратор PoE, то подключите IР- камеру к концентратору с помощью Ethernet- кабеля, который обеспечивает передачу питания и данных по одному кабелю.

Supports PoE technology allows simultaneous transmission of data and power over a single cable, which greatly simplifies installation and allows you to use the camera in places where power sources are unavailable.
Поддержка технологии PoE обеспечивает одновременную передачу данных и питания по одному кабелю, что значительно упрощает установку и позволяет использовать камеру в местах, где источники питания недоступны.

As the system was described, Intel's solution to the display connection problem became clear: Thunderbolt controllers multiplex data from existing DP systems with data from the PCIe port into a single cable.
Поскольку система была описана, решение проблемы дисплея стало ясно: контроллеры Thunderbolt мультиплексируют данные от существующих систем DP с данными от порта PCIe в один кабель.