What is the translation of " SLAVE " in Hungarian?

• rabszolga
• slave
• rabszolgatartó
• rabja
• rabszolgája
• rabszolgának
• rabszolgát
• rabjává
• rab
• slave-ként

Examples of using Slave in English and their translations into Hungarian

Slave of the lamp?
Rabok lámpája?

Do not become a slave to mammon.
Ne légy a mammon rabja.

But how was sheturned into a slave?
De hogyan lehetett rabszolgára szert tenni?

I'm a slave to that woman.
Rabja vagyok annak a nőnek.

Freedom is promised the slave who finds her.
A rabszolgáknak megígértem, hogy amelyik megtalálja.

A slave has no freedom, no rights.
A rabszolgáknak nincs szabadságuk, nincsenek jogaik.

Can be activated in the slave units 3 being connected.
SLAVE vezérlő egységet lehet csatlakoztatni.

As thv slave, I and the other slaves of the lamp.'.
Rabszolgád- én és a lámpa többi rabszolgája”- mondta a dzsinn.

All your life you have been a slave, and you don't even know it.
Egész életetekben rabszolgák voltatok, így nem is tudhatjátok.

I was a slave to wanting. I mean, that's the truth.
A vágyaim rabszolgájaként telhetetlen voltam, ez az igazság.

Each radio may be set to act as either a master, repeater or slave.
Minden rádiós modul masterként, repeaterként vagy slave-ként működik.

I am not a slave to anyone or anything.
Nem vagyunk rabszolgái senkinek és semminek.

Missouri wanted to apply for admission to the Union as a slave state.
Akkor Missouri felvételét kérte az Unióba, mint rabszolgatartó állam.

Yes, my slave, lick your adoring whore.
Igen, rabszolgám, nyald ki az imádott ribancot.

Like so many others, I had become a slave to the IKEA nesting instinct.
Mint sokan mások, én is rabja lettem az Ikea fészekrakó ösztönnek.

As a slave to time, mankind is marching to the beat of a ticking clock.
Az idő rabjaként az emberiség menetel előre az óra ütéseire.

I will be your servant, your slave, if only you will love me a little!
Rabszolgád leszek! Úrnőként szolgállak! Csak kérlek, szeress egy kicsit!

The slave of Spain will pay for this and apologize to me!
A spanyol rabszolgatartó majd megfizet érte és még bocsánatot is kell kérnie!

The faithful and discreet slave will provide food at the proper time.
A hű és értelmes rabszolgától várják a szellemi táplálékot a kellő időben.

I believe this government cannot permanently endure half slave and half free.
Úgy hiszem, ez a kormányzat nem maradhat tartósan félig rabszolgatartó és félig szabad.

They are not a slave to anything or anyone.
Nem vagyunk rabszolgái senkinek és semminek.

On one hand was Ohio, a free state; on the other Kentucky, a slave state.
Jobboldalt volt Ohio állam, szabad állam, bal kéz felől pedig Kentucky, rabszolgatartó állam.

But without that slave, would you have had the same success?
De rabszolgák nélkül ugyanilyen sikeres volna?

I soon discover that I have become a slave to something or someone.
Csúfondáros figurája arra int, hogy valakinek vagy valaminek rabjává lettünk.

So you brought in slave labor and then killed them when they tried to leave?
Ezért hozott ide rabszolgákat, aztán megölte őket, amikor megpróbáltak elmenni?

Has this firm lead from the Master's“slave” produced fruitful results?
Hozott-e valamilyen eredményt a Mester„rabszolgájának” ez a szilárd útmutatása?

Situation means slave of cause and effect, means slave of consciousness.
Szituáció azt jelenti, az ok és okozat rabja, azt jelenti, hogy a tudat rabja.

I don't need a slave who forgot his place.
Nincs szükségem egy olyan rabszolgára, aki nem tudja, hol a helye.

Or Bajoran slave labourers sprawled out after a gruelling day processing ore?
Vagy kimerült bajori rabszolgákat, akik az ércfeldolgozóban töltött gyilkos nap után a földön hevernek?

The remaining eight slave states declined pleas to join the Confederacy.
Nyolc rabszolgatartó állam azonban, elutasította a Konföderációhoz történő csatlakozást.