What is the translation of " SMALL SAMPLE SIZE " in Hungarian?

• a kis mintaméret

Examples of using Small sample size in English and their translations into Hungarian

Keep in mind the small sample size.
Tartsd szem előtt a kisállat méretét.

A small sample size(15 participants completed the trial).
Kicsi mintavétel(15 résztvevő csinálta végig a kísérletet).

One of the causes may be the small sample size.
Ennek egyik oka lehet a kisszámú minta.

Their small sample size led to vastly inflated estimates….
A kis mintájuk mérhetetlenül felfújt becslésekhez vezetett….

This may be explained by the small sample size.
Ez valószínűleg a minta kis elemszámával magyarázható.

Opinions, small sample sizes and lazy research won't help you or your company.
Vélemények, kisméretű minták és lusta kutatás nem segít neked, sem a vállalatának.

However, that is most probably due to the small sample size.
Ez azonban valószínűleg a kis mintának köszönhető.

A small sample size, however, does not necessarily mean that the study is flawed.
A kis mintaméret azonban nem szükségszerűen jelenti azt, hogy hibás a vizsgálat.

When indicated, the frequency is based on a very small sample size.
Ahol az jelzésre kerül, a gyakoriság egy nagyon kis mintán alapul.

Because of the small sample size, no definitive conclusions can be drawn from these data.
A minta kis mérete miatt nem lehet végleges következtetéseket levonni ezekből az adatokból.

These results should be interpreted with caution due to the small sample size within the subgroups.
Ezeket az eredményeket az alcsoportok kis mintaszáma miatt óvatosan kell értelmezni.

Small sample sizes make these data compatible with a range of… hypotheses.
A kis létszámú minta miatt ezek az adatok összeegyeztethetők lennének számos más lehetséges genetikai és környezeti hipotézissel…”.

This is due to a number of factors, including a small sample size and a failure to factor in seasonal and regional variations.
Ez köszönhető egy sor tényezőnek beleértve a kis mintaméretet és a hiba lehetőségeket a szezonális és regionális variációkban.

Given the small sample size, it is too early to draw conclusions about the social and employment impact of Progress Microfinance.
A minta kis mérete miatt még korai lenne következtetéseket levonni a Progress mikrofinanszírozás társadalmi és foglalkoztatási hatása tekintetében.

Three insurers(Acuity Group, Allianz/Fireman's Fund, and Cincinnati Insurance) were included in the survey but omitted from the ranking due to small sample sizes.
Három biztosítót(Acuity Group, Allianz/ Tűzoltó Alap és Cincinnati Biztosítás) vontak be a felmérésbe, de a kis mintaméretek miatt elhagyották a rangsorban.

The study's small sample size is a real weakness though, and perhaps an unavoidable one given how expensive brain-imaging techniques can be.
A tanulmány kis elemszáma valóban a gyengéje, és talán egy elkerülhetetlen nehézség is, tekintve az agyi képalkotási módszerek költségességét.

A trend towards improved PFS was observed in patients with 17p deletion, trisomy 12 and normal karyotype, which did not reach significance due to small sample size.
A17 p deléciós, 12- es triszómiás és normál kariotípusú betegeknél kedvezőbb progressziómentes túlélésre utaló tendenciát figyeltek meg, amely a kis mintaméret miatt nem érte el a szignifikanciát.

Although the small sample size precludes a statistical analysis, the overall results show a positive trend with the respective adult dose used in these patients.
Bár a kis mintanagyság nem teszi lehetővé a statisztikai elemzést, az általános eredmények pozitív trendet mutatnak a felnőtt dózisokkal ezeknél a betegeknél.

There are a few studies to suggest vinegar helps with insulin sensitivity or lowers post-meal blood sugar, but these studies have very small sample sizes," says Al Bochi.
Van néhány tanulmányok azt sugallják, ecet segít az inzulin érzékenységet, illetve csökkenti a post-étkezési vércukorszint, de ezek a vizsgálatok nagyon kicsi a minta mérete”- mondja Al Bochi.

When there is a small sample size during reporting, for data protection reasons we have to make sure anonymity is maintained even if someone has additional knowledge of the user.
Ha a beszámolóhoz kis mintaméret áll rendelkezésre, adatvédelmi okokból biztosítanunk kell, hogy az anonimitás akkor is megmarad, ha valakinek további ismeretei vannak a felhasználóról.

A more in-depth look at the raw data revealed that no definitive conclusions can be reached with this small sample size regarding the role of either NK603 or glyphosate in regards to overall mortality or tumor incidence.
A nyers adatok részletesebb vizsgálata azt mutatta, hogy az adott kis mintaszám mellett nem vonható le határozott következtetés akár az NK603 kukorica, akár a glifozát szerepére sem az átfogó mortalitás, sem a daganatok gyakorisága alakulásában.

Given the small sample size and baseline imbalances resulting from subgroup analysis, no conclusion can be drawn regarding asthma efficacy in the paediatric population.
Figyelembe véve az alcsoport elemzésből eredő kis mintaméretet és a kiindulási jellemzők kiegyensúlyozatlan eloszlását, az asthma elleni hatásosságra vonatkozóan nem vonható le következtetés gyermekeknél és serdülőknél.

A number of factors confound research results associated with the efficacy of weight-loss supplements, such as small sample sizes, short intervention periods, little or no follow-up, and whether the supplement is given in combination with an energy-restricted diet or increased exercise expenditure.
Számos tényező bonyolítja a súlyveszteség-kiegészítők hatásosságával kapcsolatos kutatási eredményeket, mint például a kis mintaméretek, a rövid beavatkozási időszakok, a kis vagy egyáltalán nem követett nyomon követés, és hogy a kiegészítőt egy-egy energiatartalmú étrenddel kombinálva adják-e vagy sem. megnövekedett gyakorlati kiadások.

The small sample size meant that peer groups(in the form of banks with similar geographical exposure and related stress levels, banks with similar business models or banks with a similar degree of financial health) could not be created.
A kis mintaméret miatt nem lehetett létrehozni hasonló(egyforma földrajzi kitettséggel és kapcsolódó stressz-szinttel, hasonló üzleti modellel vagy azonos pénzügyi stabilitással rendelkező) bankokból álló csoportokat.

While initial findings are preliminary, given the small sample size, the study is ongoing and continues to enroll and follow patients, which includes a multimodal neuroimaging component.
Habár a bevezető eredmények a kis minta méretéből adódóan csak előzetesek, a kutatás folytatódik, folytatják a páciensek fogadását és követését, ami egy multimodális neuronleképzést(multimodal neuroimaging) is magába foglal.

Critics argue that this small sample size studied for a limited duration in an artificial environment could not produce results that could reliably applied to the larger population of people with ADHD.
A kritikusok azzal érvelnek, hogy ez a kis méretű minta mérete korlátozott ideig mesterséges környezetben nem tudott olyan eredményeket produkálni, amelyek megbízhatóan alkalmazhatók az ADHD-ben szenvedő emberek nagyobb lakosságára.

However, Rubik acknowledged that the small sample size(five subjects, with no control subjects)‘was too small to permit a meaningful statistical analysis' and did not allow‘strong conclusions'.
Rubik azonban elismerte, hogy a kicsi mintaszám(öt alany kontrol alanyok nélkül)„túl kevés ahhoz, hogy érdemi statisztikai elemzést tegyen lehetővé”, és nem alkalmas„erős következtetések” levonására.

Although this literature has significant limitations, such as small sample sizes and lack of parallel comparisons with other treatments, this body of research consistently shows hypnosis to have a substantial therapeutic impact on IBS, even for patients unresponsive to standard medical interventions.
Bár ennek a szakirodalomnak komoly korlátai vannak, mint pl. a kis esetszám és a más kezelésekkel való párhuzamos összehasonlítás hiánya, a kutatási adatok következetesen azt mutatják, hogy a hipnózisnak jelentős terápiás hatása van az IBS-re, még olyan betegeknél is, akik nem reagálnak a szokásos orvosi beavatkozásokra.

Those Member States should therefore be allowed to use a smaller sample size but targeted at animals where the likelihood to find positive cases is highest.
Ezért e tagállamoknak lehetővé kell tenni, hogy kisebb mintanagyságot alkalmazzanak, de olyan állatokat kell célzottan vizsgálniuk, amelyeknél a pozitív esetek előfordulása a leginkább valószínű.

While most of the studies associated claiming these benefits dealt with smaller sample sizes and require further research, there is enough scientific and anecdotal evidence to suggest that Modafinil is indeed an effective substance for enhancing personal performance.
Míg a legtöbb tanulmány kapcsolódó, azt állítva, hogy ezek az előnyök kisebb mintanagyságot foglalkozott, és további kutatást igénylő, van-e elég tudományos és anekdotikus bizonyíték arra, hogy Modafinil valóban egy hatékony anyag a személyes elkötelezettség fokozásával teljesítmény.