What is the translation of " SOFTWARE DEVELOPMENT PROJECTS " in Hungarian?

• szoftverfejlesztési projektek
• szoftverfejlesztési projekteket

Examples of using Software development projects in English and their translations into Hungarian

Software Development Projects.
Szoftver fejlesztési projektek.

Project hosting: FSF hosts software development projects on its Savannah website.
Az FSF szoftverfejlesztési projekteket üzemeltet Savannah webhelyén.

Tibor's main responsibilities are the coordination of INITON's R&D functions, while also managing, supporting and supervising the software development projects.
Tibor elsődleges feladata az INITON K+F tevékenységének irányítása, a fejlesztési projektek menedzselése, technológiai támogatása és ellenőrzése.

Individual software development projects.
Egyedi szoftverfejlesztési projektek igény szerint.

From agile boards to reports, you can plan, track, and manage all your agile software development projects from a single tool.
Az Agile-táblától a jelentésekig, egyetlen eszközzel megtervezheted, nyomon követheted és kezelheted az összes szoftverfejlesztési projektedet.

Reasons why software development projects fail.
Ok, amiért a szoftverfejlesztési projektek kudarcot vallnak.

Students will acquire both the technical skills and software project management skills that are required to lead and to carry out software development projects.
A program végigvezeti a diákoknak, hogy megszerezzék mind a technikai készségek és szoftver projekt menedzsment készségeket, amelyek szükségesek, hogy vezesse, és elvégezni szoftverfejlesztési projektek.

FSF hosts software development projects on its Savannah website.
Az FSF szoftverfejlesztési projekteket üzemeltet Savannah webhelyén.

As our Y gen application enhancing productivity called Taskfit has been successfully launched, our accustomed team is ready to work on new product- and software development projects with a guarantee.
Miután az Y generációs hatékonyságnövelő Taskfit alkalmazást sikeresen piacra vittük, összeszokott csapatunk mostantól komplett termék- és szoftverfejlesztési projekteket is vállal garanciával.

The reason many software development projects fail is due to poor planning.
Sok szoftverfejlesztési projekt bukását okozza a rossz tervezés.

ANSYS provides a model-based embedded software development and simulation environment with a built-in automatic code generator to accelerate embedded software development projects.
Az ANSYS modellalapú beágyazott szoftverfejlesztési és szimulációs környezetet kínál beépített automatikus kódgenerátorral a beágyazott szoftverfejlesztési projektek felgyorsításának érdekében.

Spend almost $600,000 on software development projects for FreeBSD.
Közel 600 ezer dollárt költenek a FreeBSD-vel kapcsolatos szoftverfejlesztői projektek támogatására.

Develop software development projects to solve real problems, aligned to the availability of budget and time and to existing systems.
Fejleszteni szoftverfejlesztési projektek valós problémák megoldására, igazodik a rendelkezésre álló költségvetési és az idő és a meglévő rendszereket.

One of the largest problems plaguing software development projects is a poorly defined outcome.
A szoftverfejlesztési projekteket sújtó egyik legnagyobb probléma a rosszul meghatározott eredmény.

Our custom software development projects have the client's needs in full consideration and based on the experience we have gathered over the past years we create such a solution that best suits the required workflows.
Egyedi szoftverfejlesztési projektjeink során a megrendelő igényeit maximálisan szem előtt tartva és az elmúlt években összegyűjtött tapasztalataink alapján alakítjuk ki azt a megoldást, mely a legideálisabban képes lekövetni a kívánt munkafolyamatokat.

Is a small, privately owned IT consulting company undertaking software development projects mainly focusing on the financial and telecom sectors.
A Kócsó IT Solutions Kft. egy pénzügyi és telekommunikációs szektorra specializálódott informatikai fejlesztésekkel foglalkozó tanácsadó társaság.

Free Manage your software development projects from anywhere, any time, on any device.
Ingyenes Kezelje szoftverfejlesztési projektek bárhonnan, bármikor, bármilyen készüléken.

Much of the resources allocated to the development and maintenance of large software systems are devoted to testing and error correction, which is largely due to the inadequate design of software development projects, a lack of sufficient or adequate competence and a lack of preliminary surveys.
A nagy szoftverrendszerek fejlesztésére és karbantartására rendelt erőforrások jelentős részét tesztelésre és hibajavításra fordítják, aminek oka jelentős részben a szoftverfejlesztési projektek nem megfelelő tervezése, a nem elegendő és nem megfelelő kompetencia, valamint az előzetes felmérések hiánya.

A dozen national campaigns and software development projects strengthen our reputation nationally.
Tucatnyi országos kampány, szoftverfejlesztési projekt erősíti hírnevünk határon innen és túl.

Final year project- Students may choose amongst research-based projects, software development projects, and industry-based projects as their Capstone Experience.
Végső év projekt- A diákok választhatnak kutatási alapú projektek, szoftverfejlesztési projektek és iparági projektek közül a Capstone Experience-ként.

This post was originally going to be about 5 reasons why software development projects fail, but in full client fashion I changed the spec halfway through the project and so it will now be about 10 reasons why software development projects fail.
Ez a bejegyzés eredetileg körülbelül öt okból állt, amelyek miatt a szoftverfejlesztési projektek kudarcot valltak, de teljes ügyfélként megváltoztattam a specifikációt a projekt felénél, és így körülbelül 10 ok lesz a szoftverfejlesztési projektek kudarcára.

Important practical and theoretical work in this field has been done by the Amsterdam-based Society for Old and New Media, De Waag, whose software development projects have engaged the needs and possibilities of different user groups by way of models for a'participatory software design'.
Az amszterdami De Waag- Society for Old and New Media tevékenysége mind elméleti, mind gyakorlati szinten ugyancsak meghatározó: különböző felhasználói csoportok igényei és lehetőségei mentén alakított szoftverfejlesztő projektjeik a"részvételen alapuló szoftvertervezés" modellértékű esetei.

What's more in the case of new software development projects, DevOps is a buzzword that chimes with this sentiment.
Mi több, új szoftver fejlesztési projektek esetében a, DevOps a szlogen, hogy van ez a hangulat chimes.

The Terminology Management Platform(TMP)- Linked Heritage and the AthenaPlus software development projects- allows cultural institutions to publish easily their terminologies in Linked Data format on the Semantic Web.
A Terminology Management Platform(TMP)- a Linked Heritage és az AthenaPlus projektek szoftverfejlesztése- lehetővé teszi a kulturális intézmények számára, hogy terminológiáikat könnyen publikálhassák a szemantikus weben Linked Data formában.

As an example, let's take a software development project.
Vegyünk például egy szoftverfejlesztési projektet.

A software development project poses a great challenge to the customer, so, with our experience and knowledge, we do everything to find the best solution for our customers.
Hogy egy szoftverfejlesztési projekt minden esetben nagy kihívást jelent a Megrendelő számára. Mindent megteszünk azért, hogy tapasztalatunkkal és szaktudásunkkal segítsük megtalálni a Megrendelőink számára a lehető legkedvezőbb megoldásokat.

In addition, XAPT provides consulting, software development, project management, training, system integration and support services to domestic, regional and international companies.
Emellett tanácsadási, szoftverfejlesztési, projekt menedzsment, oktatási, rendszerintegrátori és támogatási szolgáltatást nyújt hazai, regionális vagy globális vállalatok számára.

Hopefully, by avoiding these 10 pitfalls, your next software development project will be an astounding success!
Remélhetőleg, ha elkerüljük ezeket a 10 hibát, a következő szoftverfejlesztési projekt meghökkentő sikert fog elérni!

This can be very helpful if you wish to set up an IP SMS service with a GSM operator or if you start a software development project and you need a lot of immediate help.
Ez a szolgáltatás nagyon hasznos lehet akkor, ha egy IP SMS szolgáltatást kíván beüzemelni egy GSM operátorral vagy szoftver fejlesztési projectet kezd és nagyon sok közvetlen segítségre van szükség.