SOFTWARE DEVELOPMENT PROJECTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソフトウェア開発プロジェクトを

Examples of using Software development projects in English and their translations into Japanese

I can coordinate MSX software development projects.
MSXソフトウェア開発プロジェクトを組織できます。

Software development projects are often delivered late and over budget.
特にソフトウェア開発プロジェクトは、よく遅れます。

Jira helps users plan, track, and manage software development projects.
Jiraは、ユーザーがソフトウェア開発プロジェクトを計画、追跡、管理するのに役立ちます。

A majority of software development projects end in disaster.
大半の大規模ソフトウェア開発プロジェクトは失敗に終わる。

What are the challenges that you face when delivering software development projects?
ソフトウェア開発プロジェクトを提供する際に、直面する課題は何ですか?

FSF hosts software development projects on its Savannah website.
FSFはSavannahウェブサイト上にソフトウェア開発プロジェクトをホストしている。

It created the aforementioned product portfolio for supporting such large scale software development projects.
そして、このような大規模ソフトウェア開発プロジェクトを支援するために、前述の製品ポートフォリオを開発した。

Software development projects are becoming bigger and more complex every day.
ソフトウェア開発プロジェクトは日に日に大きくなり、より複雑になってきている。

Project hosting: FSF hosts software development projects on its Savannah website.
プロジェクトのホスティングFSFはSavannahウェブサイト上にソフトウェア開発プロジェクトをホストしている。

Software development projects are tricky enough without adding bad technology choices to the mix.
ソフトウェア開発プロジェクトは、たとえ間違った技術を選ばなくても、十分に大変だ。

When function point analysis is used to pay software development projects what topics are important.
ファンクションポイント分析は、ソフトウェア開発プロジェクトを支払うために使用されている場合はどのような話題が重要です。

Any software development projects use iterations that are two weeks long or even a month long.
どんなソフトウェア開発プロジェクトでも、期間が2週間あるいは1ヶ月の反復を行います。

The benefits resulting in a well-trained staff span all software development projects and can be an enterprise-wide asset.
そのメリットは、全ソフトウェア開発プロジェクトにわたってスタッフの教育が行き届き、全社的な資産になり得るという点にあります。

FSF hosts software development projects on its Savannah website.
プロジェクトのホスティングFSFはSavannahウェブサイト上にソフトウェア開発プロジェクトをホストしている。

These factors are usually not the tools or technologies but it is the people that affect the success of software development projects.
これらの要因はたいていツールや技術ではなく、ソフトウェア開発プロジェクトの成功に影響を与えるのは人間である。

The reason many software development projects fail is due to poor planning.
ソフトウェア開発プロジェクトの失敗の大部分が不適切な設計を原因とするものだからだ。

Conventional software development methods don't effectively support the complexity involved in automotive software development projects.
従来のソフトウェア開発手法では、車載ソフトウェア開発プロジェクトが直面する複雑性を効果的に支援しきれません。

Early phases of many software development projects emphasize the design of a conceptual data model.
多くのソフトウエア開発プロジェクトの初期段階は、概念データモデル（英語版）の設計を強調する。

Conventional software development methods don't effectively support the complexity involved in automotive software development projects.
従来のソフトウェア開発方法は、自動車用ソフトウェア開発プロジェクトに関連した複雑性に効果的に対応できていません。

Early phases of many software development projects emphasize the design of a conceptual data model.
多くのソフトウェア開発プロジェクトの初期の開発工程では、概念データモデルの設計が重要である。

Custom duty exemption for imported products and stamp duty exemption for applicable documents within the scope of R&D, design, and software development projects.
輸入品への関税を免除し、研究開発、デザイン、ソフトウェア開発プロジェクトの観点から適切な書類に対する印紙税を免除。

Under such complex environments, in order to make software development projects successful, mere version management is not enough.
このような複雑な環境下で、ソフトウェア開発プロジェクトを成功させるためには、単なるバージョン管理だけでは不十分です。

New software development projects can be sized using COSMIC, Early Function Point Estimating and ISBSG Comparative Estimating Tool.
使用して新しいソフトウェア開発プロジェクトをサイズすることができます。宇宙,初期ファンクションポイント推定とISBSG比較推定ツール。

After writing 10 classic mistakes that plague software development projects I received a pile of great comments from readers.
最近わたしは、ソフトウェア開発プロジェクトを蝕む10の典型的な過ちについての記事を書いたが、その後、読者から数多くの貴重なコメントを受け取った。

New software development projects can be sized using COSMIC, Early Function Point Estimating and ISBSG Comparative Estimating Tool.
新しいソフトウェア開発プロジェクトを使用してサイズにすることができますCOSMIC,初期のファンクションポイント見積もりそしてISBSG比較見積りツール。

Business Process Modeling has proven its importance in most software development projects. It is outlined in 6 out of 34 techniques presented in BABOK® Guide v… View More.
ビジネスプロセスモデリングはソフトウェア開発プロジェクトにおいて重要な作業であることを証明している。BABOK®Gui…もっと見る。

Process Modeling and UI Prototyping| Software Development- LARION Business Process Modeling has proven its importance in most software development projects.
Process Modeling and UI Prototyping|SoftwareDevelopment-LARIONビジネスプロセスモデリングはソフトウェア開発プロジェクトにおいて重要な作業であることを証明している。

The most prominent is software patents, which will increase the coordination costs of software development projects in a way that favors proprietary projects..
ソフトウェア特許は最も目立った問題で、プロプラエタリな手段で行うソフトウェア開発プロジェクトを支援する調整の費用を増加させることになります。