SOFTWARE DEVELOPMENT LIFECYCLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソフトウェア開発ライフサイクル

Examples of using Software development lifecycle in English and their translations into Japanese

Software Development Lifecycle(SDLC):.
ソフトウェア開発キット（SDK）：。

Partnering with you throughout the software development lifecycle.
ソフトウェア開発ライフサイクルに通じて顧客との提携。

The Software Development Lifecycle Policy.
ソフトウェア開発ライフサイクルポリシーは。

Enforce your policies through the software development lifecycle.
ソフトウェア開発のライフサイクルを通じてポリシーを実施する。

Full software development lifecycle services.
完全なソフトウェア開発ライフサイクルサービス。

Every organization has a unique software development lifecycle(SDLC).
どの組織にも独自のソフトウェア開発ライフサイクル(SDLC)があるものです。

Software development lifecycles are getting shorter.
ソフトウェア開発のサイクルが短くなってきている。

QA requires multiple tests throughout the software development lifecycle.
QAはソフトウェア開発のライフサイクル全体を通じて複数のテストをする必要があります。

Define software development lifecycle(SDLC).
ソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）の定義。

GitLab is a single application for the entire software development lifecycle.
GitLabはソフトウェア開発サイクル全体をカバーするアプリケーションです。

Software development lifecycle support, including version control and release promotion.
バージョン管理とリリース、プロモーションなど、ソフトウェア開発のライフサイクルをサポート。

Many of these processes cover only certain aspects of the software development lifecycle.
これらのプロセスの多くは、ソフトウェア開発ライフサイクルの特定の分野しかカバーしていない。

Security testing applications earlier in the software development lifecycle is an important part of solving these ongoing issues.
Software開発サイクルの早い時期で行うセキュリティテストアプリケーションは、現在起きているこうした問題を解決する大切な要素です。

Make sure you have the tools and processes(DevOps) in place to manage your entire software development lifecycle.
ソフトウェア開発ライフサイクルを一括管理するツールおよびプロセス（DevOps）の導入は必須です。

The Optimizely software development lifecycle(SDLC) for the Optimizely Service includes many activities intended to foster security:.
Optimizelyのソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）には、Optimizely製品へのセキュリティーの構築を促進する多くのアクティビティーが含まれます。

Blackboard incorporates these security practices in all phases of the software development lifecycle SDLC.
Blackboardは、これらのセキュリティプラクティスを、ソフトウェア開発サイクル(SDLC)のすべてのフェーズに取り入れています。

Whereas the RUP defines a software development lifecycle, the EUP extends it to cover the entire information technology(IT) lifecycle..
RUPがソフトウェア開発のライフサイクルを定義するものであるのに対して,EUPはITライフサイクルすべてを網羅するようにRUPを拡張するものです。

When done right, requirements traceability can provide verification on all levels of the software development lifecycle.
正しく要件のトレーサビリティを遂行すれば、ソフトウェア開発ライフサイクルのすべてのレベルでの検証を提供することができる。

The Software Development Lifecycle Policy dictates delivery, review and merge processes to minimize rollbacks, downtime, design flaws and security incidents.
ソフトウェア開発ライフサイクルポリシーでは、ロールバック、停止時間、設計の瑕疵、セキュリティインシデントを最小限に抑えられるよう、デリバリー、レビュー、マージのプロセスを定めています。

Reduce time and cost by discovering and fixing open source security vulnerabilities earlier in the software development lifecycle.
ソフトウェア開発ライフサイクルの初期段階のオープンソースのセキュリティ脆弱性を見つけて修正することで、時間とコストを削減します。

WhiteSource is with you in every step of the software development lifecycle, and keeps monitoring your open source components, even after you release, based on the last build inventory report.
WhiteSourceはソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）の全ての段階で有効に関わります。リリース後においても、最後のビルドのインベントリレポートに基づいてオープンソースコンポーネントを監視し続けます。

WhiteSource gives you complete control and visibility over your open source usage throughout your software development lifecycle(SDLC).
WhiteSourceはソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）を通じてオープンソースの使用を完全にコントロールし、可視化します。

As businesses incorporate security into software development lifecycles(SDLC), continuous integration-continuous deployment(CICD) processes will reduce risk and make security more cost effective and scalable.
企業がソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）にセキュリティを組み込むにつれ、継続的インテグレーション-継続的デプロイ（CICD）のプロセスは、リスクを低減するとともに、セキュリティのコスト効率と拡張性を向上させるでしょう。

This is something that is built-in to snyk and its holistic approach to being integrated into the entire software development lifecycle.
これがsyncに組み込まれている機能で,その全体的なアプローチは,ソフトウェア開発ライフサイクル全体に取り入れられるべきものです。

All stages of the SDLC(Software Development Lifecycle), namely requirements gathering, strategy, model creation, implementation, and deployment, maintain constant communication with clients, so they are unaware and identify risks If this happens, you can deal with it immediately.
SDLC（ソフトウェア開発ライフサイクル）のあらゆる段階、すなわち要件収集、戦略化、モデル作成、実装、展開の段階で、お客様とのコミュニケーションを常に維持しているため、何も気づかれ、リスクが特定された場合はすぐに対処できます。

Overview Our software security practice focuses on identifying security bugs and design flaws across the software development lifecycle.
概要弊社のソフトウェアセキュリティサービスでは、ソフトウェア開発のライフサイクル全体で設計上の欠陥とセキュリティバグの識別を行っています。

The VectorCAST embedded software testing platform is a family of products that automates testing activities across the software development lifecycle.
VectorCASTによるソフトウェアテストの自動化組込ソフトウェア用テストプラットフォームであるVectorCASTは、ソフトウェア開発のライフサイクル全体にわたってテスト作業を自動化する製品ファミリーです。

Development processes continue to evolve and accelerate, and the addition of Black Duck will strengthen our ability to push security and quality testing throughout the software development lifecycle, reducing risk for our customers.”.
開発プロセスは進化と加速を続けており、BlackDuckが加わることで、当社がセキュリティと品質テストをソフトウェア開発ライフサイクル全体に入れ込んで顧客のリスクを軽減していけるよう強化される」と述べている。

Open source software dominates application development today and organisations are increasingly recognising the need for more effective open source security and management throughout their software development lifecycle.
現在、アプリケーション開発では、オープンソースソフトウェアが主流になっていて、企業・組織はそのソフトウェア開発のライフサイクルの全体を通じて、より効果的なオープンソースセキュリティおよび管理の必要性を認識するようになってきています。

DB PowerStudio XE3.5 is a key component of Embarcadero's new metadata governance platform, which allows organizations to leverage diverse data across information management and the software development lifecycle for successful data governance initiatives.
DBPowerStudioXE3.5は、エンバカデロのメタデータガバナンス戦略における重要なコンポーネントとなり、データガバナンスを推進する上で重要となる、企業に存在する多様なデータの有効活用、ソフトウェア開発ライフサイクルの最適化を促進します。