What is the translation of " SOLVE ALL PROBLEMS " in Hungarian?

• minden problémát megoldani
• oldhat meg minden problémát

Examples of using Solve all problems in English and their translations into Hungarian

Solve all problems through dialogue.
Oldj meg minden gondot párbeszéddel.

Money cannot solve all problems.
A pénz nem tud minden problémát megoldani.

Our support colleagues use their knowledge to quickly and efficiently solve all problems.
Hozzáértő supporter kollégáink gyorsan és hatékonyan oldják meg a felmerült problémákat.

Government can solve all problems.
Kormány képes minden problémát megoldani.

After World War II, Americans became convinced that science could solve all problems.
A második világháború utáni években úgy tűnt, hogy a tudomány az emberiség minden problémáját meg fogja oldani.

Can schools solve all problems?
Az iskolának végül sikerült minden problémát megoldania?

But he added,“Of course the government cannot solve all problems.”.
Kijelentette, hogy,, az állam nem oldhat meg minden problémát".

The invisible hand will solve all problems, environmental ones included.
Szerintük a"láthatatlan kéz" minden problémát meg fog oldani, beleértve a környezetieket is.

Through money or power, you cannot solve all problems.
A gazdagság és a hatalom nem képes megoldani minden problémát.

It won't solve all problems, but it would be a major step in the right direction.
Az első lépés persze még nem fogja megoldani az összes problémát, de ez egy fontos lépés a megfelelő irányba.

The Free Market will solve all problems.
A piac majd minden problémát megold.

Killing a cat that personifies an enemy in a dream is to create good conditions for life, to get rid of enemies and solve all problems.
Az álomban egy ellenséget ábrázoló macska megölése az ébrenléti állapotok megteremtése, az ellenség megszabadítása és az összes probléma megoldása.

Only the Creator can solve all problems.
Csak a Teremtő tud problémákat megoldani.

True, this is not meant to teach us to follow other people blindly, but it does admonish us not to entertain such a loft attitude wherein we believe we by ourselves may receive the word of the Lord and solve all problems singlehandedly.
Igaz az is, hogy ez nem azt jelenti, hogy másokat vakon kövessünk, hanem arra int bennünket, hogy ne dédelgessünk olyan fennkölt gondolatokat, hogy azt higgyük, egyedül mi kapunk kijelentést az Úrtól, és egyedül meg tudunk oldani minden problémát.

No one person can solve all problems.
Senki sem tudja megoldani az összes problémát.

It would therefore be a total solution if paratha production equipment can solve all problems.
Ezért teljes megoldás lenne, ha a parathagyártó berendezések meg tudják oldani az összes problémát.

Can technology solve all problems?
Hogy a technológia minden problémára választ tud adni?

But he recognizes the market cannot solve all problems.”.
Kijelentette, hogy,, az állam nem oldhat meg minden problémát".

Quite a lot for you, it cannot solve all problems and is not designed to make decisions for you or tell you what to do.
Jóllehet rengeteget tehet érted, nem tudja valamennyi problémádat megoldani és nem arra való, hogy döntéseket hozzon helyetted vagy megmondja, mit tegyél.

People say“government can't solve all problems.”.
Kijelentette, hogy,, az állam nem oldhat meg minden problémát".

But you're not Dad, you know. You can't solve all problems with an ice cream cone.
De nem vagy az apam, megértetted, nem lehet mindent megoldani egy fagyival.

Of course, even the best software cannot solve all problems.
Ilyenkor a legjobb izzítórendszer sem tud minden problémát megoldani.

Some people believe that science can solve all problems and answer every question.
Úgy látszik, mintha pár évszázada a tudomány minden problémát megoldana és megválaszolna minden kérdést.

I am not claiming it to be a perfect system or that the introduction of minimal subsistence should solve all problems facing contemporary art.
És nem szeretném azt állítani, hogy egy tökéletes rendszerről van szó, illetve hogy az alapjövedelem a kortárs művészet minden problémájára megoldást jelent.

Faced with unilateral US sanctions, Iran will not bow to pressure and will solve all problems without sacrificing its national dignity and freedom,” President Hassan Rouhani said.
Annak ellenére, hogy egyoldalú amerikai szankciókkal kell szembenézzen, Irán nem enged a nyomásgyakorlásnak, és meg fogja oldani a problémákat anélkül, hogy ez a nemzeti méltóság és szabadság feladásával járna- mondta Hasszán Rohani iráni elnök.

Love is the only thing that can solve all problems.
A gondolkodás az egyetlen, amivel minden problémát meg lehet oldani.

Kids think money can solve all problems.
Csak a szegény hiszi, hogy a pénz minden problémát megold.".

A single solution which can solve all problems.
Van egy egyszerű megoldás, amely képes megoldani minden problémát.

IKeyMonitor is the best keylogger for iPod Touch which is widely used to help parents solve all problems or avoid dangers their children may suffer from the Internet.
IKeyMonitor a legjobb keylogger részére iPod érint, ami széles körben használják, hogy segítsen megoldani minden problémát, vagy elkerülni a gyermekek szenvednek az Internet veszélyeiről szülők.