What is the translation of " SPACE SHUTTLE PROGRAM " in Hungarian?

• az űrsikló-programot
• az űrsikló program

Examples of using Space shuttle program in English and their translations into Hungarian

The Space Shuttle Program comes to an end.
A végéhez közeledik az űrsiklóprogram.

Then they sabotaged our space shuttle program.
Aztán szabotálták az űrprogramunkat.

Was the Space Shuttle Program a Success?
Sikeresnek tekinthető az űrsikló program?

She also worked on the space shuttle program..
Később az űrsikló programon is dolgozott.

Has the space shuttle program been a success?
Sikeresnek tekinthető az űrsikló program?

NASA plans to put an end to its 30 year old space shuttle program.
A NASA a múlt hónapban vetett véget 30 éves űrsiklóprogramjának.

So the Space Shuttle program is ending after more than 30 years.
Az űrrepülő program ezzel harminc év után véget ér.

Until the end of the space shuttle program in 2011.
Ugyanez igaz a Space Shuttle program leállítására is 2011-ben.

With the launch of the Atlantis, the USA has finished the Space Shuttle program.
Az Atlantis visszatérésével véget ért az Egyesült Államok űrsikló programja.

NASA concluded the Space Shuttle Program in 2011.
A NASA 2011-ben befejezte az űrrepülőgép-programot.

The Enterprise was the prototype space shuttle in NASA's Space Shuttle program.
Az Enterprise űrsikló a NASA Space Shuttle rendszerének prototípusa volt.

I am not upset because the space shuttle program has been canceled.
Erre soha nem került sor, miután az űrrepülőgépes programot törölték.

Since the 1980s, Castrol has supplied NASA with lubricants for the space shuttle program.
Az 1980-as évek óta a Castrol a NASA kenőanyag-szállítója az űrsikló program számára.

The accident disrupted the space shuttle program for 32 months.
A baleset után 32 hónapra felfüggesztették az amerikai űrprogramot.

Space Shuttle Atlantis is launched in the final mission of the U.S. Space Shuttle program.
Atlantis elnevezésű űrrepülőgép utolsó küldetésére indul az amerikai Space Shuttle program keretében.

After 30 years of active duty, the Space Shuttle Program is now officially retired.
Három évtizedes szolgálat után, ma végleg nyugdíjba vonul az amerikai Space Shuttle űrsiklóprogram.

Its final landing was July 21, 2011, marking the end of the space shuttle program..
A program hivatalosan 2011. július 21-én fejeződött be, az Atlantis űrsikló utolsó landolásával.

The space shuttle program was developed by North American Rockwell and a group of associated contractors on behalf of NASA since 1971.
Az űrsikló-programot az Észak-amerikai Rockwell és a NASA nevében társult vállalkozók csoportja fejlesztette ki 1971 óta.

Shuttle Atlantis has landed, ending the Space Shuttle Program.
Leszállt az Atlantis, véget ér az űrrepülőgép-program.

In an extreme but by no means unusual example, the Space Shuttle program, which operationally launched in 1982, used information and processing technologies from the 1960s.
Jól példázza ezt az amerikai űrsiklóprogram, ami 1982-es indulása ellenére az 1960-ban szerzett információkra és technológiákra alapult.

Said LeRoy Cain, deputy manager of the space shuttle program..
Felkészültünk a küldetés elindítására"- mondta LeRoy Cain, az űrsikló program helyettes vezetője.

In the days after NASA retired the space shuttle program… and since the abandonment of the International Space Station… the world has had to turn to private enterprise… when it comes to getting man back into space..
Az elkövetkező napokban a NASA nyugdijjazza az Űrsikló-programot és elhagyják a Nemzetközi Űrállomást. A világ a magánvállalkozások felé fordul, mikor embereket akarnak küldeni az űrbe.

Making such a claim is akin to saying the TV series Star Trek caused the NASA Space Shuttle program.
Ez alapján azt is mondhatnánk, hogy a Star Trek című sorozat váltotta ki a NASA Space Shuttle nevű űrprogramját.

Cronidur 30 is the latest of the premium stainless steels coming out of the space shuttle program and Boker is the first to have it available to the sporting knives industry.
Cronidur 30 a legújabb prémium acélok jön ki az űrsikló program és Boker ist az első, hogy azt hozzáférhetővé sport kések ipar.

Jul 8th- Space Shuttle Atlantis is launched in the final mission of the U.S. Space Shuttle program.
Július 8(Kategória: Események), Atlantis elnevezésű űrrepülőgép utolsó küldetésére indul az amerikai Space Shuttle program keretében.

(That February launch, by the way, was SpaceX's first from Pad 39A, which previously hosted liftoffs for NASA's Apollo and space shuttle programs.).
(Ez volt egyébiránt a SpaceX első missziója, amely a 39A kilövőállásról indult, ahonnan korábban NASA Apollo űrhajói, valamint űrsiklói szálltak fel.)+.

Alkaline fuel cells(AFCs) are one of the most developed technologies and have been used since the mid-1960s by NASA in the Apollo and space shuttle programs.
Az alkáli üzemanyag cella az egyik legdinamikusabban fejlődő technológia, melyet a NASA az 1960-as évek közepe óta használ az Apolló és a Space Shuttle programokban.

Alkaline Fuel Cell Alkaline fuel cells(AFC) are one of the most developed technolo gies and have been used since the mid-1960s by NASA in the Apollo and Space Shuttle programs.
Az alkáli üzemanyag cella az egyik legdinamikusabban fejlődő technológia, melyet a NASA az 1960-as évek közepe óta használ az Apolló és a Space Shuttle programokban.