What is the translation of " SPLIT VIEW " in Hungarian?

• a split view
• osztott nézet

Examples of using Split view in English and their translations into Hungarian

To Exit the split view.
A Split View használata.

Split View allows you to use two apps at once.
A Split View segítségével egyszerre két alkalmazást is használhat.

Horizontal Split View.
Vízszintes osztott nézet.

You can also tap to close tabs individually and leave Split View.
A elemre koppintva egyenként is bezárhatja a lapokat és elhagyhatja a Split View nézetet.

Learn how to use Split View in Safari to see two websites at the same time on your iPad.
Így tekinthet meg egyszerre két webhelyet a Split View segítségével az iPad Safari alkalmazásában.

Focus on apps in full screen or Split View.
Fókuszálás alkalmazásokra teljes képernyős és az osztott nézetben.

Split view has been one of our most requested features for Brackets and with Release 0.44 it's finally landed.
Split nézet volt az egyik legtöbbet kért funkciókat konzolok és a Release 0.44 ez végre landolt.

Learn more about Slide Over and Split View.
További információ a Slide Over és a Split View funkciókról.

You can use Split View with multiple apps, like Safari, Notes, Photos, Calendar, and more.
A Split View számos alkalmazással használható, így például a következőkkel: Safari, Jegyzetek, Fotók és Naptár.

Leech now supports Full Screen and Split View.
A Béka jelenleg támogatja a teljes képernyőt és a megosztott nézetet.

Split view can also separately show ancillary content(comments, tracked changes, and notes).
A Split nézet külön is megjelenítheti a kiegészítő tartalmat(megjegyzések, nyomon követett módosítások és jegyzetek).

Allow Multiple Apps: If you no longer want to use Slide Over or Split View.
Több alkalmazás engedélyezése: Kapcsolja ki, ha nem szeretné használni a Slide Over vagy a Split View funkciót.

To turn a Split View into a Slide Over, swipe down from the top of the app.
Ha a Split View nézet helyett a Slide Over nézetet szeretné használni, az alkalmazás tetejéről kiindulva húzza lefelé az ujját.

Allow Multiple Apps: Turn off if you don't want to use Slide Over or Split View.
Több alkalmazás engedélyezése: Kapcsolja ki, ha nem szeretné használni a Slide Over vagy a Split View funkciót.

When your iPad is in landscape mode, you can use Split View in Safari to see two websites at the same time.
Amikor az iPad fekvő tájolásban van, a Split View segítségével egyszerre két webhelyet is megtekinthet a Safariban.

If you have an external keyboard connected, press Command-N to open Split View.
Ha csatlakoztatott egy külső billentyűzetet, akkor nyomja meg a Command-N billentyűkombinációt a Split View megnyitásához.

And when you use Slide Over or Split View, both apps will stay active so you can work with them simultaneously.
Ha a Slide Over vagy a Split View nézetre váltasz, mindkét aktív alkalmazás látható marad, így egyszerre használhatod őket.

So you can open a second app right from the Dock and both of them remain active in Slide Over as well as Split View.
Így megnyithat egy második alkalmazást közvetlenül a dokkolóból, és mindkettő aktív marad a Diavetítés és a Split nézetben is.

View the page in split view mode and you will see that the code behind the Web Parts is a mix of XLST, HTML and CSS markup languages.
Tekintse meg a weblapot osztott nézetben, és látni fogja, hogy a kijelző háttérkódjában XSLT, HTML és CSS jelölőnyelv is megtalálható.

You can open a second app right from the Dock, and both apps remain active in Slide Over as well as Split View.
A már futó alkalmazás mellé közvetlenül a Dockról nyithatsz meg egy másodikat, így mindkét app aktív marad a Slide Over és a Split View elrendezésben.

With iOS 10, you can use Split View in Safari to see two tabs at the same time when your iPad is in landscape mode.
Az iOS 10 rendszerben a Safari böngészőt használva, a Split View funkció segítségével két lapot is megtekinthet egyszerre, amikor az iPad tájolása fekvő.

With Avant Browser's built-in multi-threaded downloader, it's much faster to download files from webpage or your email box, and much easier to manage download files. Split View.
Az Avant Browser beépített letöltés vezérlőjével gyorsabb a fájlok letöltése, könnyebb a letöltött fájlok kezelése, és támogatja a többszálas letöltést. Osztott nézet.

Apps that don't support Split View at all show a zoom button instead of a full-screen button.
A Split View nézetet egyáltalán nem támogató alkalmazások a nagyításra szolgáló gombot jelenítik meg a teljes képernyős nézet aktiválására szolgáló gomb helyett.

For tablets, on the top right of your screen in BlueMail, you can tap the 2 arrows icon, this will switch between a split view to your main inbox list view..
A táblagépek jobb felső sarkában a BlueMail alkalmazásban megérintheti a 2 nyilat, amely a megosztott nézet és a fő postaláda-lista nézete között vált.

Apps that are in full screen or Split View, and desktop spaces you created, are shown in the Spaces bar along the top edge of the screen.
A teljes képernyőn vagy osztott nézetben megjelenített alkalmazások, valamint a létrehozott munkaterületek a Spaces-sávon, a képernyő felső szélén jelennek meg.

The menu bar and Dock are easy to access when you need them, and the desktop, other apps in full screen or Split View, and any spaces you created are just a swipe away.
A menüsor és a Dock könnyen elérhető, ha szüksége lenne rájuk, továbbá az íróasztal, a többi alkalmazás teljes képernyős vagy Split View nézetben és minden létrehozott munkaterület egyetlen legyintésre van.

More than 40 new functions can be seen in it, from the split view on the iPhone over several user accounts on the iPad to the possibility to protect individual apps by password or face ID.
Több mint 40 új funkció látható benne, az iPhone több felhasználói fiókja felett az iPhone megosztott nézetétől kezdve az egyes alkalmazások jelszóval vagy arc-azonosítóval történő védelmének lehetőségéig.

Use accessibility features, Set up users on your Mac, Customize your Mac in System Preferences, Search with Spotlight, Use Notification Center, Focus on apps in full screen or Split View, Apps included with your Mac, Get to know the desktop.
Kisegítő lehetőségek használata, Felhasználók beállítása a Mac számítógépen, A Mac számítógép testreszabása a Rendszerbeállításokban, Keresés a Spotlight használatával, Az Értesítési központ használata, Fókuszálás alkalmazásokra teljes képernyős és az osztott nézetben, A Mac számítógéphez mellékelt alkalmazások, Az íróasztal használatának alapjai.

Apps that need more screen space to enter Split View might display a message that they're not available in full screen.
Azok az alkalmazások, amelyeknek több helyre van szükségük a képernyőn a Split View megnyitásához, megjeleníthetnek egy üzenetet, miszerint nem nyithatók meg teljes képernyős nézetben.

Swipe: You can swipe the speed right left to switch between Lite, Full, and speed/map split view, and you can also swipe up or down to change between standard displays and HUD(mirrored).
Elcsór: Akkor húzza a sebesség jobb bal közötti váltáshoz Lite, Teljes, és sebesség/ térkép osztott nézet, és akkor is húzza az ujját felfelé vagy lefelé módosíthatja között szokásos kijelzők és a HUD(tükrözött).