What is the translation of " STANDARDS DEVELOPMENT " in Hungarian?

• a szabványok kidolgozásában
• a szabványok fejlesztési
• standard development
• az normák fejlesztésére
• a szabványkidolgozás

Examples of using Standards development in English and their translations into Hungarian

Interaction with global standards development.
Reagálás a világszintű szabványok fejlődésére.

Focus on standards development for the global market.
Világpiaci szabványok kidolgozására történő összpontosítás.

SPRAT is a member-led organization that promotes safe use of rope access, through education, standards development, and certification.
Maga a szervezet az ipari alpintechnika biztonságos alkalmazását szorgalmazza képzés, szakmai standardok kialakítása és tanúsítás révén.

W3C standards development includes accessibility review to identify potential barriers to accessibility and new opportunities for accessibility support.
A W3C szabványok fejlesztése az akadálymentességi felülvizsgálatot is magában foglalja a lehetséges akadálymentességi korlátok azonosítása, és az akadálymentesség támogatásának új lehetőségei céljából.

Cross-reference tables of equivalent steels often come from the recommendations of standards development organizations(SDOs);
Az egyezo acél anyagminoségek kereszthivatkozási táblázatai gyakran szabványosító testületek(Standard Development Organization- SDO) ajánlásaiként érkeznek;

Anticipation and foresight studies can help to anticipate the need for standards development, by linking emerging technologies, their research needs for future products and processes to the definition of policy.
Az előrejelzésre és előzetes ütemezésre vonatkozó tanulmányok elősegíthetik a szabványok kidolgozása iránti igény előrejelzését, a fejlődő technológiák, valamint a jövőbeni termékekhez és folyamatokhoz kapcsolódó kutatási igények összekapcsolását a politikai döntéshozatallal.

Effective action will require increased co‑operation between the ESOs and their international counterparts during the preparatory phase of standards development.
A hatékony intézkedésekhez jobb együttműködésre van szükség az ESO-k és nemzetközi társszervezeteik részéről a szabványkidolgozás előkészítési fázisa során.

About Us SCS is an international leader in third-party certification and standards development in environmental, sustainability, and food safety and quality performance claims.
Az SCS nemzetközi vezető szerepe Az SCS nemzetközi vezető szerepet tölt be a harmadik féltől származó tanúsításban és szabványok kidolgozásában a környezeti, fenntarthatósági és élelmiszerbiztonsági és minőségi teljesítményre vonatkozó követelések terén.

The NSBs in particular need to improve their involvement of environmental Non-Governmental Organisations(NGOs) in the standards development process.
Különösen a nemzeti szabványügyi testületeknek kell fokozniuk a környezetvédelmi nem-kormányzati szervezetek(NGO-k) bevonását a szabványok kidolgozási folyamatába.

SCS Global Services(SCS) is an international leader in third-party certification and standards development in the fields of environmental, sustainability, food safety and quality performance claims.
Az SCS nemzetközi vezető szerepe Az SCS nemzetközi vezető szerepet tölt be a harmadik féltől származó tanúsításban és szabványok kidolgozásában a környezeti, fenntarthatósági és élelmiszerbiztonsági és minőségi teljesítményre vonatkozó követelések terén.

This is because SMEs have few employees and can seldom afford the division of labour for one employee to spend a relevant amount of time participating in standards development.
Ennek oka, hogy a kkv-knek kevesebb alkalmazottjuk van és ritkán engedhetik meg maguknak, hogy egy-egy munkatársuk jelentős időt fordítson a szabványok kidolgozásában történő részvételre.

The members of the standards development organisation have, without any objective justification, set the standard in such a way that products of their competitors which are based on other technological solutions cannot satisfy it, even though they have equivalent performance.
A szabvány kidolgozásával foglalkozó szervezet tagjai bármiféle objektív indoklás nélkül úgy állapították meg a szabványt, hogy a versenytársak más technológiai megoldásokon alapuló termékei még azonos teljesítmény esetén sem tudnak megfelelni annak.

To respond to these members' needs, ISO set up in 1961 the ISO Committee for developing country matters(ISO/DEVCO), which helps them get the most out of standards development work.
Hogy ezeknek a tagoknak az igényeihez igazodjon, az ISO 1961-ben létrehozták az ISO Bizottság a fejlődő országokért(ISO/DEVCO), mely segít a legtöbbet kihozni számukra a szabványosítás fejlesztési munkából.

It will in particular focus on key elements: promoting faster standards development, closing the gap between research priorities and European standardisation, clearer prioritisation, and stronger international presence.
A közös szabványosítási kezdeményezés különösen a kulcsfontosságú tényezőkre fog összpontosítani: a gyorsabb szabványkidolgozás előmozdítására, a kutatási prioritások és az európai szabványosítás közötti szakadék megszüntetésére, egyértelműbb priorizálásra, valamint határozottabb nemzetközi jelenlétre.

In the internet of things(IoT), the Commission will foster an interoperable environment for the Internet of Things, working with ESOs and international Standards Development Organisations.
A dolgok internete területén a Bizottság az európai szabványügyi szervezetekkel és a szabványok kidolgozásával foglalkozó nemzetközi szervezetekkel együttműködésben elő fogja mozdítani a dolgok internetének interoperábilis környezetét.

The permanent dialogue between public authorities, stakeholders and standards development organisations, including global fora and consortia, has proven, in the short time since it was set-up to be able to respond to the fast nature of developments in this field.
A hatóságok, az érdekelt felek és a szabványokat fejlesztő szervezetek, valamint a globális fórumok és konzorciumok közötti folyamatos párbeszédről már az elindulása óta eltelt rövid idő alatt bebizonyosodott, hogy képes választ adni az ágazatra jellemző gyors változásokra.

Rather, there are a number of classification and designation systems accepted and used worldwide, which are developed and standardized either nationally and internationally by Standards Development Organizations(SDOs), or by specific vertical industries or suppliers.
Ehelyett különféle osztályozási és jelölési rendszereket fogadtak el és alkalmaznak világszerte, amelyeket nemzeti vagy nemzetközi szabványosító testületek(SDO- Standard Development Organizations) vagy iparágakkal, gyártók hoztak létre.

Six channels to explore standards development funding support, continue to improve the business-investment mechanism of the main body, and boot on standardizing bodies, the standard is set, standard revision, international standardization activities and strengthen communication with local governments, seeking a wide range of policy and funding support.
Hat csatorna, hogy vizsgálja meg a szabványoknak fejlesztési támogatás, finanszírozás továbbra is javítani az üzleti befektetési mechanizmusa a legfőbb szerv, és csomagtartó-on azokat a szabványalkotó szervezeteket, a standard készlet, a szabvány felülvizsgálatát, a nemzetközi szabványosítási tevékenységekkel és helyi kormányzatok, Keresek egy széles körű politikai és finanszírozási támogatás kommunikáció erősítése.

For the fifth time, Austrian Standards is on the hunt for innovative companies and individuals who use standards in an exemplary way and best incorporate strategic considerations in standards development.
Az Austrian Standards immár negyedik alkalommal keres innovatív vállalkozásokat és személyeket, akik példaértékűen használják a tevékenységükre vonatkozó szabványokat és a stratégiai megfontolások során lehetőleg az irányadó normák fejlesztésére törekszenek.

The Commission will put deadlines in its requests for standards and funding will be conditional on the ESOs fulfilling criteria related, inter alia to the speed of standards development, the adequate representation of stakeholders and the quality, relevance and timeliness of standards produced.
A Bizottság szabványosítási kéréseiben határidőket fog megszabni, és a finanszírozást ahhoz kötik, hogy az ESO-k teljesítik-e a kapcsolódó- többek között a szabványok kidolgozásának időtartamára, az érdekeltek megfelelő képviseletére, valamint az elkészített szabványok minőségére, jelentőségére és időszerűségére vonatkozó- kritériumokat.

Completed the construction of manufacturing facilities are subject to acceptance into operation the state acceptance commission only when they are ready for use(equipped with operational staff, provided energy resources, raw materials, etc.), They eliminated deficiencies on installed machinery started manufacturing products(services) provided for the project, in the amount corresponding to the standards development project capacities in the initial period.
Befejeződött az építkezés gyártó létesítmények feltételeinek elfogadása üzembe az állam elfogadó bizottság csak akkor, ha készen áll a használatra(felszerelt üzemeltetési személyzet, amennyiben az energiaforrások, a nyersanyagok, stb), Ezek szüntetni hiányosságok telepített gépek kezdett gyártani termékek(szolgáltatások), feltéve, hogy a projekt a megfelelő összeget a szabványok fejlesztési projekt kapacitás a kezdeti időszakban.

Result of comprehensive testing of equipment on operating modes of production facilities should be the beginning of output(services) envisaged by the project, in the amount corresponding to the standards development project capacities in the initial period.
Eredményeként átfogó vizsgálati berendezések működési módok termelési létesítmények legyen a kezdete kimenet(szolgáltatás) által tervezett projekt a megfelelő összeget a szabványok fejlesztési projekt kapacitás a kezdeti időszakban.

Metal equivalents from around the world are usually grouped on the basis of chemical composition and to some extent on mechanical properties, and recommendations for cross-reference tables often come from Standards Development Organizations(SDOs).
A világ különböző részein gyártott egyező fémes anyagokat általában a vegyi összetétel, ritkábban mechanikai tulajdonságok alapján csoportosítják. A kereszthivatkozási táblázatokat gyakran szabványosító testületek(Standards Development Organizations- SDO) állítják fel.

Technical assessments supporting product safety standard development were started for child-resistant lighters, child safety gates and ladders(about €48.000).
Termékbiztonsági szabványok kidolgozását segítő műszaki értékelések kezdődtek a gyermekbiztos öngyújtók, biztonsági gyermekrácsok és létrák tekintetében(mintegy 48 000 euró).

In case of recognition, fora and consortia would have to comply with certain procedural aspects of formal standardisation which may slow down future standard development.
Elismerés esetén a fórumoknak és a konzorciumoknak a hivatalos szabványalkotás bizonyos eljárási elemeinek meg kellene felelniük, ami lelassíthatja az új szabványok kidolgozását.

There are a number of classification and designation systems accepted and used worldwide, which are developed and standardised either nationally and internationally by Standard Development Organisations(SDOs) or by specific vertical industries or suppliers.
Ehelyett különféle osztályozási és jelölési rendszereket fogadtak el és alkalmaznak világszerte, amelyeket nemzeti vagy nemzetközi szabványosító testületek(SDO- Standard Development Organizations) vagy iparágakkal, gyártók hoztak létre.

The twist is that Continental has created a development framework within the cloud that uses standard development tools and therefore does not require developers to have any specialized automotive software expertise.
Az egészben a csavar az, hogy a Continental egy olyan fejlesztési keretrendszert hozott létre a felhőn belül, ami szabványos fejlesztési eszközöket használ, és így fejlesztőinek nincs szüksége semmiféle speciális autóipari szoftver-szakértelemre.

Continental explains that it has created a development framework within the cloud that uses standard development tools and therefore does not require developers to have any specialised automotive software expertise.
Az egészben a csavar az, hogy a Continental egy olyan fejlesztési keretrendszert hozott létre a felhőn belül, ami szabványos fejlesztési eszközöket használ, és így fejlesztőinek nincs szüksége semmiféle speciális autóipari szoftver-szakértelemre.