What is the translation of " STAPLING " in Hungarian?

• tűzés

Examples of using Stapling in English and their translations into Hungarian

Stapling Options.
Tűzési beállítások.

Adjustable paper stop, stapling depth 53 mm.
Állítható papír ütköző, tűzési mélység: 53 mm.

Stapling is caused by pneumatic impact.
A tűzést pneumatikus hatás okozza.

It presents as a hammer device, and Stapling.
Bemutatja, mint egy kalapács eszköz, és tűzés.

Maximum Stapling capacity: Up to 30 sheets.
Maximális tűzési kapacitás: legfeljebb 30 lap.

Finishing options add stacking and/or stapling.
A munkabefejező opcióval kötegelés és/vagy tűzés is.

Stapling and nailing- machinery and equipment(3).
Fűző- és szegezőgépek, csomagoláshoz(3).

This is the most rigid part of the cover, just cut in it slots and tenons, intended for stapling together.
Ez a legmerevebb része a borító, csak vágja a tagolódott és csapok szánt tűzés együtt.

Stapling and nailing- machinery and equipment(1).
Betűszedés és nyomás- gépek és anyagok(1).

These printer spreads are appropriate for printing on both sides, collating, folding, and stapling.
Ezek a nyomtatási oldalpárok megfelelők kétoldalas nyomtatáshoz, leválogatáshoz, összehajtáshoz és összetűzéshez.

And stapling my scrotum to my leg, I deserved that, too?
És a herezacskóm lábamhoz tűzését, azt is megérdemeltem?

Finish documents in-house with hole punching, stapling, and booklet making so they're ready for immediate distribution.
Dokumentum-utómunkálatok házon belül lyukasztással, tűzéssel és füzetkészítéssel, így azok azonnal terjeszthetők.

Stapling and nailing- machinery and equipment(1).
Hulladékeltávolítás és újrahasznosítás- gépek, berendezések, járművek és eszközök(1).

Xerox had created a new printer system that could perform a variety of tasks such as stapling and faxing.
A Xerox új nyomtatórendszert hozott létre, amely különféle feladatokat volt képes elvégezni, ilyenek voltak például tűzés és a faxolás.

Perfect stapling with patented Direct Impact Technology.
Tökéletes tűzés a szabadalmaztatott Direct Impact technológiának köszönhetően.

On top of expanded clay backfill placed two layersgipsovolokonnyh water-resistant sheets, stapling them together with dowels.
A tetején duzzasztott agyag háttérkitöltéshez elhelyezett két réteggipsovolokonnyh vízálló lap, tűzés össze őket csapok.

Perfect stapling with patented Direct Impact Technology.
Tökéletes tűzés a szabadalommal védett Direct Impact technológiának köszönhetően.

This unit supports A4, Folio, Letter, Legal and Oficio sizes stapling from up to 2 to 20 sheets per set(20 lb., 75 gsm).
Az egység a tűzést A4, Folio, Letter, Legal és Oficio papírméretnél támogatja, egyszerre legfeljebb 2-20 lap tűzésével(75 g/m2).

Manually stapling, hole punching or folding your documents can take a long time!
A dokumentumok manuális tűzése, lyukasztása vagy hajtogatása sok időt vehet igénybe!

The patented Direct Impact Technology(DIT) and Leitz Power Performance staples guarantee perfect, hassle-free stapling.
A szabadalmaztatott Direct Impact technológia(DIT), valamint a Leitz Power Performance nagyteljesítményű tűzőkapcsok tökéletes és zökkenőmentes tűzést biztosítanak.

Whenever a print job or a stapling job needed to be performed, a call was made to the Job class.
Amikor nyomtatási vagy tűzési munkát kellett elvégezni, hívást kezdeményeztek a Job osztályba.

Create professional-looking reports, booklets, newsletters, manuals, proposals, and contracts with flexible in-line finishing options such as professional punching, folding, document insertion, stapling and booklet making.
Készítsen professzionális megjelenésű jelentéseket, füzeteket, hírleveleket, kézikönyveket, ajánlatokat és szerződéseket a rugalmas és robusztus utófeldolgozási lehetőségekkel, mint például a professzionális lyukasztás, hajtogatás, dokumentum-beillesztés, tűzés és füzetkészítés.

Stapling your balls and throwing you naked in the girls' locker room, stuffing that parrot down your pants!
Összetűztem a golyóid… bedobtalak a lányöltözőbe meztelenül, és papagájt dugtam a nadrágodba!

The optional inner hole puncher, eco-stapling and on-demand stapling will help you to reduce the footprint of your fleet.
Az opcionális belső lyukasztóegység, a gazdaságos tűzés és az igény szerinti tűzés segít csökkenteni a nyomtatóflotta környezeti lábnyomát.

Endoscopic stapling devices are very helpful in circumstances where mechanical clips are not enough to envelop larger blood vessels, particularly whenever the vessel is to be ligated.
Endoszkópos tűzés eszközök nagyon hasznosak körülmények között ahol mechanikus klipek nem elegendőek a borítékot a nagyobb erek, különösen, amikor a hajó az, hogy külön kell.

The imageRUNNER ADVANCE 6565i offers advanced finishing options, such as stapling, booklet printing, document insertion, hole punching as well as C and Z folding.
Az imageRUNNER ADVANCE 6565i fejlett dokumentumkiviteli lehetőségeket nyújt, ilyen például a tűzés, a füzetnyomtatás, a dokumentumbeillesztés, a papírlyukasztás és a C-/Z-hajtás.

The replumbing, stapling, and stitching were so extensive that my new digestive system needed to be eased slowly back into eating.
Az újratöltés, a tűzés és a varrás annyira kiterjedt volt, hogy az új emésztőrendszeremet lassan enyhíteni kellett.

Combining print, copy, scan, fax and stapling functions with OKI's sXP(smart Extendable Platform) open-platform architecture, it delivers secure, seamless integration with existing systems.
A nyomtatás, másolás, beolvasás, tűzés és faxfunkciókat az OKI sXP(smart Extendable Platform) nyílt architektúrás platformjával ötvöző készülék biztonságosan és problémamentesen integrálható a meglévő rendszerekkel.

Versatile finishing options include stapling, punching, letterfolding of up to 3 sheets per letter and booklets of up to 20 sheets(80 pages) for improved office productivity and professional documents.
Sokoldalú befejezési lehetőségek(például tűzés, lyukasztás, levélhajtogatás akár 3 lapos levéllel és akár 20 lapos(80 oldal) füzeteknél) az irodai produktivitás növelése és professzionális dokumentumok készítése érdekében.