What is the translation of " STARTED A FIRE " in Hungarian?

• tüzet gyújtott

Examples of using Started a fire in English and their translations into Hungarian

No one started a fire.
Senki sem gyújtott tüzet.

Started a fire with your mind.
Tüzet gyújtott az elméjével.

What if it had started a fire?
És mi van, ha tűzet,?

Someone started a fire in the trash can.
Valaki tüzet gyújtott a szemetesben.

Looks like the kids started a fire.
Úgy látom, a gyerekek begyújtottak.

Started a fire in the prison laundry room.
Először tüzet gyújtottam a börtön mosodájában.

Somebody started a fire.
Valaki tüzet gyújtott a kandallóban.

I waited for Hound to leave and started a fire.
Megvártam, míg Hound lelép, aztán tüzet gyújtottam.

In the city of Karaganda, the EMP started a fire in the city's electrical power plant, which was connected to the long underground power line.
A város Karaganda, az EMP indult a tűz a város villamos erőmű, amely csatlakozik a hosszú földalatti vezetéket.

Someone locked me in the break room and started a fire.
Valaki bebörtönelt a szünetben, és tüzet indított.

Like the little pyromaniac that you are, you started a fire and convinced yourself that you could contain it.
Akárcsak egy piromániás, amilyen vagy, te gyújtottad a tüzet, és meggyőzted magadat, hogy ura vagy a helyzetnek.

The condo building you see behind me caught fire last night when a faulty electrical wire burned through its protective casing, sparking flames that started a fire in the basement.
A mögöttem látható társasház, lángra kapott tegnap este, amikor a hibás elektromos vezeték átégette a védőborítást, ez gyulladt be, és indította el a tüzet a pincében.

Your theory of the crime is that Antonio Ramos started a fire to cover up a rape and murder.
Az elméletük az, hogy Antonio Ramos tüzet gyújtott, hogy eltussoljon egy nemi erőszakot és gyilkosságot.

He has installed a boiler and started a fire.
Felállított egy vízmelegítőt, és tüzelni kezdett vele.

On the night of July 7, 1905, he prepared a simple device that started a fire after he left the building.
Július 7-én éjszaka barkácsolt egy egyszerű eszközt, ami meggyulladt, miután otthagyta az épületet.

Would you be interested if we swapped-- if someone came over and started a fire, and we gave you a chicken?
Érdekelne-e titeket egy olyan csere, hogy valaki átjönne hozzánk egy tüzet gyújtana, mi meg adnánk egy csirkét?

Start a fire, my boy!
Gyújtsunk tüzet, fiam!

Forget this and go start a fire in your girlfriend's heart!
Menj és gyújts tüzet a barátnőd szívében!

We can't start a fire.
Nem gyújthatunk tüzet.

By starting a fire and then rescuing everyone from it?
Úgy, hogy tüzet gyújtok és mindenkit kimentek?

If he could not start a fire, he and his would surely die.
Ha nem tudott volna tüzet csiholni, biztos halál várt volna rá.

I could start a fire.
Elkezdhetek durrogtatni.

Juliet darling, is it true you got banned from the Argyle for starting a fire?
Juliet Darling, igaz hogy kirúgták az Argyleból, mert gyújtogatott?

Don't… She's not starting a fire for you.
Nem fog magának tüzet gyújtani.

Because the lights could short out and start a fire.
A fények kisülhetnek, és tüzet indíthatnak.

And how would a rabbit start a fire?
És egy nyúl hogy gyújtana tüzet?

The lights could short out and start a fire.
A fények kisülhetnek, és tüzet indíthatnak.

But you can't start a fire with wet wood.
De nedves fával nem lehet tüzet gyújtani.

Ma'am, your daughter's dazzling eyes can start a fire themselves.
Asszonyom, a lánya tüzes tekintete is képes tüzet csiholni.

What are you, starting a fire?
Mit csinálsz, tüzet csiholsz?