What is the translation of " STATIC AND DYNAMIC " in Hungarian?

• statikus és dinamikus
• statikai és dinamikai
• statikusan és dinamikusan

Examples of using Static and dynamic in English and their translations into Hungarian

Static and dynamic mixers.
VerdermixStatikus és dinamikus keverők.

Essentially there are two types of web sites, Static and Dynamic.
Alapvetően kétfajta típusú weboldal létezik, a statikus és a dinamikus.

Static and Dynamic Optimization.
Statikai és dinamikai optimalizáció.

Tóth, Gabriella: Analysis of size differences between static and dynamic slices.
Tóth Gabriella- Statikus és dinamikus szeletek közötti különbségek vizsgálata.

Supports static and dynamic IP routing.
Támogatja a statikus és dinamikus IP routolást.

The stability of the balance of straight-scale static and dynamic stability.
A stabilitási egyensúlya egyenes arányú a statikus és dinamikus stabilitással.

Serve static and dynamic web content over HTTP.
HTTP protokollon keresztül statikusan és dinamikusan szolgáltasson webes tartalmat;

The said measures must take into account the static and dynamic aspects of the machinery.
Ezen intézkedéseknél figyelembe kell venni a gép statikai és dinamikai üzemi jellemzőit.

Static and dynamic testing of bridge segment models.
Híd szegmensmodellek statikus és dinamikus vizsgálata(flutter) lengő modellen.

When(and how) should you use static and dynamic polymorphism together?
Hogyan és mikor érdeme egyszerre használni a statikus és dinamikus többalakúságot?

Repeated static and dynamic loads lead to changes in the track geometry over time.
Az ismételt statikus és dinamikus terhelések idővel a vágánygeometria változásához vezetnek.

During the simulation I have tested the controller's static and dynamic behavior and the quality of the output current.
A szimulációk során a szabályzó statikus-, illetve dinamikus viselkedését, illetve a kimeneti áram minőségét vizsgáltam.

Static and dynamic loads applied to the ground during construction, production, alteration and maintenance must be considered.
Statikus és dinamikus terhelésből alkalmazott a földre, az építkezés során, termelés, a változtatások és a karbantartás kell tekinteni.

The selection of the appropriate RAVATHERM XPS polystyrene foam product varies depending on the static and dynamic circumstances of the given application.
A megfelelő RAVATHERM XPS polisztirolhab termék kiválasztása az adott alkalmazás statikai és dinamikai körülményeitől függően változik.

Similarly, alternate static and dynamic signs of months and days of the year.
Hasonlóképpen, alternatív statikus és dinamikus jeleit hónap és nap az év folyamán.

In order to declare the conformance of a software module developed according to an AUTOSAR standard, it must be verified that it fulfills the static and dynamic requirements of the specification.
Egy AUTOSAR szabvány alapján feljesztett szoftvermodul megfelelőségének tanúsításához elengedhetetlenül szükséges olyan tesztek elvégzése, amelyek igazolják, hogy a specifikációban megfogalmazott statikus és dinamikus követelményeknek eleget tesz.

In addition, we also check the static and dynamic load capacity at contact pressures above the standard.
Emellett ellenőrizzük a statikus és dinamikus teherbíró képességet is a szabvány feletti érintkezési nyomásokon.

There are different methods for gathering requirements of both soft and hard methodologies including; interviews, questionnaires, document analysis, observation, throw-away prototypes, use case and static and dynamic views with users.
Különböző módszereket alkalmaznak a felhasználói követelmények összegyűjtésére. Ilyenek például a felhasználókkal készített interjúk, kérdőívek, dokumentumelemzések, megfigyelések, prototípusok készítése, használati esetek(use case), statikus és dinamikus nézetek használata.

The next step is the design phase- static and dynamic modeling using project classes and the interaction between the system components.
A következő lépés a tervezési fázis- statikus és dinamikus modellezés a projektosztályok felhasználásával és a rendszerelemek közötti kölcsönhatás.

Use differential and integral calculus, as a minimum, to characterize the static and dynamic performance of electromechanical systems; and..
Használja differenciál-és integrálszámítás, minimum, hogy jellemezze a statikus és dinamikus teljesítményét elektromechanikai rendszerek; és..

If one wants to embody both the static and dynamic aspects of the Supreme, then I wish to say that one should go beyond nirvana and enter into the field of manifestation.
Ha valaki meg akarja testesíteni a Supreme statikus és dinamikus formáját is, akkor annak túl kell mennie a nirvánán, és a kinyilvánítás mezejére kell lépnie.

The whole-body vibration group(WBV, N 18) and the placebo group(PL, N 19) performed static and dynamic knee-extensor exercises on a vibration platform.
A teljes test vibrációs csoport(WBV, N= 18) és a placebo csoport(PL, N= 19) statikus és dinamikus térd extensor gyakorlatokat végzett a vibrációs platformon.

Scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science.
Tudományos munkájáért, amellyel egy statikus és dinamikus közgazdasági elméletet fejlesztett ki és aktívan hozzájárult a közgazdasági elemzés színvonalának emelkedéséhez.

Different material combinations provide solutions suitable for special pneumatic applications where minimum static and dynamic friction, low stick-slip, high speed performance or wide temperature range are required.
Eltérő anyagkombinációk biztosítanak megoldást a különleges pneumatikus alkalmazásokhoz, ahol a minimális statikus és dinamikus súrlódás, alacsony kitörési hatás, nagy sebesség vagy széles hőmérséklet-tartomány szükséges.

For the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science"[8] 1971 Simon Kuznets.
Tudományos munkájáért, amellyel egy statikus és dinamikus közgazdasági elméletet fejlesztett ki és aktívan hozzájárult a közgazdasági elemzés színvonalának emelkedéséhez 1971 Simon Smith Kuznets(USA).

Paul Samuelson(United States) for the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science.
Paul Samuelson(USA) tudományos munkájáért, amellyel egy statikus és dinamikus közgazdasági elméletet fejlesztett ki és aktívan hozzájárult a közgazdasági elemzés színvonalának emelkedéséhez.

Discovering how and why biological systems attain desirable static and dynamic mechanical functionalities often reveals principles that inform new synthetic designs based on biological systems.
Annak felderítése, hogyan és miért valósítják meg a biológiai rendszerek a megkívánt statikus és dinamikus mechanikai funkcionalitást, gyakran olyan alapelvekre is rávilágít, amelyek segítenek a biológiai rendszerekre alapozott új szintetikus modellek megvalósításában.

Inputs to the system included the primary flight controls, a number of switches, static and dynamic air pressure(for calculating stall points and aircraft speed) and a temperature gauge.
A rendszer vezérlőbemenetei az elsődleges repülésvezérlő eszközök, kapcsolók, statikus és dinamikus nyomásérzékelők(a gép sebességének és átesési pontjainak számításához) és a hőmérséklet-érzékelő.