What is the translation of " STATIC ANALYSIS " in Hungarian?

• statikus analízis
• statikus elemzéssel

Examples of using Static analysis in English and their translations into Hungarian

Static analysis finds all faults.
A statikus elemzés minden hibát megtalál.

Testing requirement; Static analysis.
Statikus teszt- Statikus analízis.

Static analysis of model transformations.
Modelltranszformációk statikus analízise.

This method is called static analysis.
Ezt a módszert a program statikus analízisének hívják.

Static analysis can find faults that are hard to find with dynamic testing.
Statikus elemzéssel olyan programhibákat találunk meg, amelyeket nehéz dinamikus teszteléssel megtalálni.

This approach is called static analysis.
Ezt a módszert a program statikus analízisének hívják.

Static analysis can find defects that are likely to be missed by dynamic testing.
Statikus elemzéssel olyan programhibákat találunk meg, amelyeket nehéz dinamikus teszteléssel megtalálni.

Malware classification with static analysis methods.
Malware osztályozás statikus elemzési módszerekkel.

With static analysis, defects can be found that are difficult to find with dynamic testing.
Statikus elemzéssel olyan programhibákat találunk meg, amelyeket nehéz dinamikus teszteléssel megtalálni.

Examined manually or some static analysis tool is used.
Manuálisan vagy néhány statikus elemző eszközzel vizsgálva.

Programming languages, generative technologies, software metrics, static analysis.
Programozási nyelvek, generatív technológiák, szoftver metrikák, statikus analízis.

When properly performed, static analysis makes functional testing redundant.
Ha a statikus elemzést megfelelően hajtjuk végre akkor a funkcionális tesztelés szükségtelenné válik.

Fix the major issues caught by Coverity's static analysis runs.
A Coverity statikus elemzésével felfedezett főbb hibák javítása.

Data flow analysis: A form of static analysis based on the definition and usage of variables.
Adatfolyam elemzés: a változók definícióján és használatán alapuló statikus elemzés.

Which of the following will NOT be detected by static analysis?
Az alábbiak közül melyiket nem találhatjuk meg statikus elemzés segítségével?

We carry out static analysis procedures daily, therefore we are able to provide a fast and efficient service in this field.
Napi szinten foglalkozunk statikus analízissel, emiatt gyorsan és hatékonyan működünk ezen a területen is.

Of course developers should be checking their code with static analysis, unit testing, peer code.
Természetesen a fejlesztőknek ellenőrizni kell statikus elemzéssel, unit tesztekkel, code review-kal a kódjukat.

A solution for this might be the use of static analysis methods that help extract information from the system available at development-time.
Erre nyújthatnak megoldást a statikus analízis módszerei, melyek segítségével fejlesztési időben rendelkezésre álló információkat nyerhetünk ki rendszerünkből.

They can identify the various static verification technique, and can review specifications and designs, and apply static analysis tools on source code.
Ismerik a különböző statikus ellenőrzési technikákat, és képesek terveket és specifikációkat ellenőrizni, valamint statikus ellenőrző eszközöket használni forráskódok átvizsgálására.

This can be mitigated but not solved by static analysis and IDE support showing which advices potentially match.
Ezt enyhíteni lehet, de nem lehet megoldani statikus elemzéssel és IDE támogatással, amely megmutatja, hogy mely tanácsok egyeznek meg potenciálisan.

The use of abstraction: static analysis using abstract interpretation, predicate abstraction, counter-example guided abstraction refinement in model checking.
Absztrakció használata: statikus analízis absztrakt interpretációval, predikátum absztrakció, ellenpélda vezérelt absztrakció finomítás a modellellenőrzés során.

Sponsored Links: FindBugs, a program which uses static analysis to look for bugs in Java code.
Szponzorált linkek: FindBugs, egy program, ami kihasználja a statikus elemzési keresni hibákat a Java kód.

While multiple static analysis tools exist for general purpose programming languages and these are generally part of the continuous integration systems, this is not the case with JavaScript.
Habár több statikus analízis eszköz is elérhető általános célú nyelvek elemzéséhez, és ezek gyakran a folytonos integráció részét képzik, JavaScript esetén ez nem mondható el annak dinamikus jellege miatt.

We had identified most errors in the source code using static analysis and then started the refactoring process.
Statikus elemzéssel azonosítottuk a forráskódban lévő hibák nagy részét, majd elkezdtük az újraírást.

After familiarizing with software development, static analysis and its types, it is a goal to further develop the analysis system functions and deploy it to automatic daily usage.
A szoftver fejlesztés menetének, a statikus analízisnek és fajtáinak feltérképezése és megismerése után, cél az analizáló rendszer funkcióinak továbbfejlesztése és automatikus napi használatba helyezése.

Besides the ability to reveal these problems, the information gained from static analysis could also be used to improve query execution performance.
A problémák feltárása mellett, a statikus analízis során nyert információk felhasználhatóak a végrehajtási teljesítmény javítására is.

In the thesis, I will first present the aforementioned technologies, then design and implement verifications based on static analysis for the query language of EMF-IncQuery and attempt to increase the efficiency of query execution with the help of static analysis.
A dolgozatban először bemutatom az említett technológiákat, majd statikus analízisen alapuló ellenőrzéseket tervezek és valósítok meg az EMF-IncQuery lekérdezőnyelvéhez, illetve statikus analízis segítségével megpróbálom növelni a lekérdezések végrehajtásának hatékonyságát.

First I perform various static analyses steps on the suspicious files that arrived on the server side.
A szerver oldalra megérkezett gyanús fájlokon először néhány statikus elemzési lépést hajtok végre.

In addition to running the unit and integration tests, such processes run additional static analyses, measure and profile performance, extract and format documentation from the source code and facilitate manual QA processes.
Az egység és az integrációs tesztek futtatása mellett az ilyen folyamatok további statikus elemzéseket is futtatnak, és ezen kívül mérik és profilozzák a teljesítményt, kivonják és formázzák a forráskódot, valamint megkönnyítik a minőségbiztosítási folyamatokat.