What is the translation of " STATISTICAL CLASSIFICATION " in Hungarian?

• statisztikai osztályozása
• statistical classification
• statisztikai osztályozásáról
• statisztikai osztályozását
• statisztikai osztályozásának
• statisztikai osztályozási

Examples of using Statistical classification in English and their translations into Hungarian

Statistical classification of economic activities.
A gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása.

NACE is the European statistical classification of economic activities.
A NACE a gazdasági tevékenységek statisztikai besorolási szabványa az EU-ban.

Statistical classification of products by activity.
A termékek tevékenység szerinti statisztikai osztályozása.

Amending Council Regulation(EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community.
Az Európai Közösségben a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásáról szóló 3037/90/EGK tanácsi rendelet módosításáról.

Statistical classification of economic activities in the European Community.
Gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása az Európai Közösségben.

(g) harmonization with NACE Rev. 1, as set out in the Annex to Council Regulation(EEC) 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community(5);
Az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai besorolásáról szóló, 1990. október 9-i, 3037/90/EGK tanácsi rendelet[5] szerinti harmonizáció a NACE Rev.1-gyel;

International Statistical Classification of Diseases and Related Health.
Betegségek és kapcsolatos nemzetközi statisztikai osztályozása.

Build upon Union labelling and certification schemes, methodologies for assessing environmental footprint, and EU statistical classification systems, and take into account any relevant existing EU legislation.
Adott esetben alapul veszik az Unió címke- és tanúsítási rendszereit, az Unió környezeti lábnyom értékelésére vonatkozó módszereit és az Unió statisztikai osztályozási rendszereit, illetve figyelembe veszik a releváns hatályos uniós jogszabályokat;

Statistical classification of economic activities in the European Community.
Az Európai Közösségben a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásáról.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 3696/93 of 29 October 1993 on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community(1), and in particular Article 5(b) thereof.
Tekintettel az Európai Gazdasági Közösségben a termékek tevékenység szerinti statisztikai osztályozásáról(CPA) szóló, 1993. október 29-i 3696/93/EGK tanácsi rendeletre[1] és különösen annak 5. cikke(b) pontjára.

Statistical classification of economic activities- NACE Rev. 2(vote).
A gazdasági tevékenységek NACE Rev. 2. rendszerű statisztikai osztályozása(szavazás).

The European System of Integrated Economic Accounts(European System of Accounts, ESA) published and the general Statistical Classification of Economic Activities in the European Community(NACE) established.
Kialakítják az Integrált Nemzeti Számlák Európai Rendszerét(European System of Accounts, ESA) és a gazdasági tevékenységek statisztikai besorolási szabványát az Európai Közösségben(Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, NACE).

International Statistical Classification of Disease and Related Health Problems.
A betegségek nemzetközi statisztikai osztályozása és a kapcsolódó egészségügyi problémák.

(d) where appropriate, build upon Union labelling and certification schemes, Union methodologies for assessing environmental footprint, and Union statistical classification systems, and take into account any relevant existing Union legislation;
Adott esetben alapul veszik az Unió címke- és tanúsítási rendszereit, az Unió környezeti lábnyom értékelésére vonatkozó módszereit és az Unió statisztikai osztályozási rendszereit, illetve figyelembe veszik a releváns hatályos uniós jogszabályokat;

International Statistical Classification of Diseases and Health Related Problems.
A betegségek és az egészséggel kapcsolatos problémák nemzetközi statisztikai osztályozása.

Statistical classification of economic activities in the European Community(codified version).
Az Európai Közösségben a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásáról.

Regulation(EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council(8) establishes the statistical classification of economic activities in the Union referred to in this Regulation for the purpose of defining the relevant population of agricultural holdings.
(17)Az 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 10 létrehozta az Európai Unióban a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozását, amely a gazdaságok releváns sokaságának meghatározása céljából kerül említésre e rendeletben.

Statistical Classification of Economic Activities in the European Community Rev 2.
Gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása az Európai Közösségben Rev 2 NAC E Rev 2.

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the statistical classification of economic activities NACE Rev. 2 and amending Council Regulation( EEC) N° 3037/90 and certain EC Regulations on specific statistical domains( COM( 2006) 39), pdf 350 kB, en.
Javaslat a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/ EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet iránt( COM( 2006) 39), pdf 401 kB, hu.

Statistical classification of economic activities in the European Community(codification).
Az Európai Közösségben a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásáról(kodifikált szöveg).

The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
Betegségek és egészséggel kapcsolatos problémák nemzetközi statisztikai osztályozásának.

Statistical classification of economic activities in the European Community, European Communities.
Az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása, Európai Közösség.

LCD 10 International statistical classification of diseases and related health problems.
BNO 10: A betegségek és az egészséggel kapcsolatos problémák nemzetközi statisztikai osztályozása 44.

The statistical classification of products by activity was established in 1993 for the harmonisation of economic statistics.
A termékek tevékenység szerinti statisztikai osztályozását 1993-ban hozták létre a gazdasági statisztikák harmonizálása céljából.

That would be the Internal Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems or LCD.
Ez a betegségek és a kapcsolódó egészségproblémák nemzetközi statisztikai osztályozása, vagy röviden az ICD.

The International Statistical Classification of Diseases(ICD) is the main tool for statistical development of information on public health and health institutions.
A betegségek nemzetközi statisztikai osztályozása(ICD) a közegészségügyre és az egészségügyi intézmények tevékenységére vonatkozó információk statisztikai fejlesztésének fő eszköze.

In the past two years, Eurostat examined the statistical classification of state-owned financial institutions(export-import banks, development banks, special financial institutions) in several countries.
Az utóbbi két évben több országban is vizsgálta az Eurostat az állami tulajdonú pénzügyi intézmények(export-import bankok, fejlesztési bankok, speciális pénzügyi szervezetek) statisztikai besorolását.

At the same time, a new statistical classification of economic activities in the European Community was introduced.
Ezzel egy időben a gazdasági tevékenységeknek az Európai Közösségen belüli új statisztikai osztályozását is bevezették.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 3696/93 of 29 October 1993 on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community(1), as amended by Commission Regulation(EC) No 1232/98(2), and in particular Articles 5(b) and 6 thereof.
Tekintettel az 1232/98/EK bizottsági rendelettel[1] módosított, az Európai Gazdasági Közösségben a termékek tevékenységek szerinti statisztikai osztályozásáról(CPA) szóló, 1993. október 29-i 3696/93/EGK tanácsi rendeletre[2] és különösen annak 5. cikke b pontjára és 6. cikkére.

Many countries use the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems(ICD-10) while the US most often uses the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-IV-TR).
Számos ország használja az International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems(ICD-10), azaz a Betegségek nemzetközi osztályozása(BNO-10) kódrendszert, az Egyesült Államok viszont leggyakrabban a Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(the DSM version IV-TR), azaz a Mentális rendellenességek kórmeghatározó és statisztikai kézikönyvét használja.