What is the translation of " STATISTICAL DIFFERENCE " in Hungarian?

• statisztikai különbség
• statisztikai különbséget

Examples of using Statistical difference in English and their translations into Hungarian

Statistical Difference.
Statisztikai különbség.

There were no statistical differences 102.
Nem volt szignifikáns különbség 10.

STATISTICAL DIFFERENCES.
STATISZTIKAI KÜLÖNBSÉGEK.

But this is more than a statistical difference.
Ez azonban több mint statisztikai különbség.

There are statistical differences between human populations.
Nyilvánvalóan vannak genetikai különbségek az emberi populációk között.

Galton looked into it, and found no statistical difference.
Galton pontosan megvizsgálta az esetet és nem talált statisztikailag szignifikáns különbbséget.

Statistical difference was determined at the 95% level.
A statisztikai különbségeket a 95%-os CI-k segítségével határoztuk meg.

There was a borderline significance in improvement of symptoms comparing to the conventional treatment(p= 0.063), and no statistical difference in worsening of symptoms(p= 0.307).
A tünetek javulása a hagyományos kezeléshez képest szignifikáns(p= 0,063), és a tünetek rosszabbodásában nem volt statisztikai különbség(p= 0,307).

There was no statistical difference in the rates of VTE between study arms.
A kezelési karok között a VTE mértékében nem volt statisztikai különbség.

Olympic boosters often cite the 1992 Barcelona Games for propelling that city to the international stage, but University of Chicago economist Allen Sanderson found no statistical difference between Barcelona's growth and that of Madrid.
A támogatók gyakran idézik ellenpéldaként az 1992-es Barcelonai Olimpiát, de Allen Sanderson közgazdász a Chicagoi Egyetemről nem talált statisztikai különbséget Barcelona és Madrid fejlődése között.

And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
És nincs statisztikai különbség a fehér szülők és a fekete szülők között.

It describes the total energy needs of a country(or entity), covering: consumption by the energy sector itself; distribution and transformation losses; final energy consumption by end-users; non-energy use of energy products and statistical differences.
Ez a szám megmutatja egy ország teljes energiaszükségletét: tartalmazza az energiaszektor felhasználását, az elosztási és szállítási veszteségeket, a végső felhasználók energiafogyasztását és a statisztikai eltéréseket.

No statistical differences were found between both treatment groups.
A két kezelési csoport között nem találtak statisztikailag szignifikáns különbséget.

The market situation can be analysed based on the yearly research of the biggest art insurance and market research company(Hiscox Ltd.), which, by disclosing statistical differences, predicts future expectations for the area.
A piac helyzetéről a legnagyobb angol műtárgy biztosítási és piacelemző cég(Hiscox Ltd.) éves kutatása alapján lehet gondolkodni, mely feltárja a statisztikai különbségeket, ezáltal megjósolva, hogy mi várható a jövőben ezen a területen.

There was no statistical difference between 200 mg and 400 mg caffeine with Rapiscan.
Nem volt statisztikai különbség a 200 mg-os és 400 mg-os koffein és a Rapiscan között.

In fact, multigenerational family businesses seem to be more developed than monogenerational ones as far as both their number of staff(in the case of multigenerational family businesses the average number of staff is 13, while in the case of monogenerational ones it is 12, which figures show a significant statistical difference) and sales revenue are concerned.
A többgenerációs családi vállalkozások mind alkalmazotti létszám tekintetében(többgenerációs családi vállalkozások esetében az átlagos alkalmazotti létszám 13, míg az egygenerációsok esetében 12, a különbség statisztikailag szignifikáns), mind az árbevétel esetében fejlettebbek az egygenerációs cégeknél.

No statistical differences were observed between treatment groups for Global Quality of Life.
A globális életminőség tekintetében, nem volt megfigyelhető statisztikai különbség a terápiás csoportok között.

Also absurd is the very recent decision of the European Court of Justice stipulating that statistical differences recorded between men and women must not be considered in the calculation of insurance premiums, even though they form the basis of risk calculation.
Az Európai Bíróság nemrégiben hozott határozata is abszurd, amely kijelenti, hogy a férfiak és nők közötti statisztikai különbséget nem szabad figyelembe venni a biztosítási felárak kiszámolásánál, mindezt annak ellenére, hogy ezek a különbségek a kockázatszámítás alapját képezik.

No statistical differences were observed between treatment groups for Global Quality of Life using EORTC QLQ-C30 and EuroQoL EQ-5D.
Az EORTC QLQ-C30 és az EuroQoL EQ-5D alapján statisztikai eltérés nem volt látható a kezelési csoportok között a globális életminőség(Global Quality of Life) tekintetében.

In the case of immigration, the gap between the two groups ranges from a 29-point difference in Germany to an 11-point difference in Italy and Denmark, while for crime the difference ranges from 31 points in Germany to 9 points in the Netherlands(there was no statistical difference between the two groups in Italy on crime).
A bevándorlás esetében a két csoport közötti rés a németországi 29 százalékos különbségtől az olasz és dán 11 százalékos különbségig csökken, míg a bűnözés esetében ugyanilyen két szélső érték a német 31 százalék, illetve a holland 9 százalék(a bűnözéssel kapcsolatban Olaszországban nem volt statisztikai különbség a két csoport álláspontja között).

There was no statistical difference between both treatment arms in pain progression and pain response.
Nem volt statisztikai különbség a két kezelési kar között a fájdalom progressziója és a fájdalom válasz tekintetében.

In the 16-week study(n= 222), in the epoetin alfa-treated patients there was no statistically significant effect on patient-reported or parent-reported Paediatric Quality of Life Inventory or Cancer Module scores compared with placebo(primary efficacy endpoint). In addition, there was no statistical difference between the proportion of patients requiring pRBC transfusions between the Epoetin alfa group and placebo.
A 16 hetes vizsgálatban(n= 222) az alfa-epoetinnel kezelt betegeknél a placebóval összehasonlítva a beteg vagy a szülő által megválaszolt Gyermekgyógyászati Életminőség Kérdőív(Paediatric Quality of Life Inventory), illetve Rákmodul(Cancer Module) pontszámait tekintve(elsődleges hatásossági végpont) nem volt statisztikailag szignifikáns hatás igazolható. Ezenkívül a.

But the researchers found no statistical differences between the two groups in endoscopic scores or levels on inflammatory biomarkers.
A kutatások azonban nem találtak statisztikai különbséget a két csoport endoszkópos eredményei vagy gyulladásos markerei között.

Statistical differences may arise if only total import and export are available on the above basis, while the geographical breakdown is based on a different survey, source or concept.
Előfordulhatnak statisztikai különbségek, amennyiben a fenti alapon csak az összes importra vagy exportra vonatkozó adat áll rendelkezésre, miközben a földrajzi lebontás más felmérésen, forráson vagy elven alapul.

But he points out that although there is a statistical difference between the performance of the treated and untreated mice, that difference is small.
Bár statisztikai különbség volt a kezelt és kezeletlen egerek viselkedése közt, ez a különbség kicsi volt.

There was no statistical difference between the groups in the proportion of participants who developed large resistance mutations or in the proportion of adverse events.
Nem volt statisztikailag szignifikáns különbség a résztvevők aránya között, akik nagy ellenállási mutációt alakítottak ki, vagy a nemkívánatos események arányában.

The researchers were not able to show a statistical difference in motor or cognitive deficits after treatment with Sativex, but this pilot study will serve as the brick and mortar for the next clinical trial.
A kutatók nem tudtak statisztikai különbséget mutatni a motoros vagy kognitív deficitben a Sativex-kezelést követően, azonban a kísérleti vizsgálat jó alapként szolgálhat majd a következő klinikai vizsgálathoz.

No statistical difference was found in the incidence of increased IOP between patients with a history of increased IOP or glaucoma versus patients without.
Nem találtak statisztikai különbséget az emelkedett szembelnyomás előfordulása szempontjából azon betegcsoportok között, akiknek az anamnézisében magasabb szembelnyomás vagy glaucoma szerepelt, illetve akiknél nem.

The randomised process produced no statistical difference in gleason grade, body mass index(BMI) or treatment category although men were slightly older in the placebo group(72 years versus 76 years).
A randomizációval kialakított betegcsoportok között nem volt statisztikai különbség a Gleason-stádium, a testtömeg index(BMI) vagy a kezelési kategória teintetében, bár a placebo-csoportba tartozó betegek valamivel idősebbek voltak(76 év, illetve 72 év).

The statistical difference in repeatability and reproducibility values between the analysis finding and the tolerance laid down by regulation shall fall within the tolerances specified in the preceding paragraphs.
Az elemzés megállapításai és a rendelet által meghatározott tűréshatár közötti statisztikai eltéréseket a megismételhetőség és reprodukálhatóság tekintetében az előző bekezdésekben meghatározott tűréshatárok között kell tartani.