What is the translation of " STATISTICAL PROCESSING " in Hungarian?

• statisztikai feldolgozása
• statisztikai feldolgozás
• statisztikai feldolgozására

Examples of using Statistical processing in English and their translations into Hungarian

Personal data will be publicized only anonymously, after statistical processing, and encoded.
A felhasználói adatokat csak statisztikai feldolgozás után, anonimizálva, nem visszafejthetően hozzuk nyilvánosságra.

In the case of statistical processing, the level of significance and the confidence intervals are also required!
Statisztikai feldolgozás esetén a szignifikancia szintjét és lehetőleg a konfidencia intervallumokat is kérjük megadni!

Its subject is the content of the text, which comes down to numerical indicators and is amenable to statistical processing.
Tárgya a szöveg tartalma, amely numerikus mutatókra mutat, és statisztikai feldolgozásra alkalmas.

The statistical processing of incoming calls helps you analyse the performance of your employees and phone operators.
A bejövő telefonhívások statisztikai feldolgozása segíti az Ön munkatársai, telefonos ügyintézői teljesítményének elemzését.

Providers of the analysis tools process the data for the purpose of user analysis and statistical processing on our behalf.
A következő követő és webelemző eszközök szolgáltatói kezelik a hozzáférési adatokat nevünkben felhasználói elemzés és statisztikai feldolgozás céljából.

Mathematical planning and statistical processing of experimental results/ Mathematical planning and statistical analyzing of experimental results- 4 semester;
Kísérleti eredmények matematikai tervezése és statisztikai feldolgozása/ Matematikai tervezés és a kísérleti eredmények statisztikai elemzése- 4 félév;

Although one can perform simple text search in this format, but advanced search or statistical processing of the data is not supported.
A formátum módot ad ugyan arra, hogy egyszerű szöveges keresést végezzünk, de összetett keresést vagy statisztikai feldolgozást nem támogat.

I prepared a script too, wich can make the statistical processing of the input and output data of the simulator, which allows n fast way to test the effectiveness of the control algorithm.
Az adatok feldolgozása után a szimulátor bemenetén és a szimuláció elvégzése után kapott kimenetén megjelenő értékek statisztikai feldolgozását megvalósító kódot is elkészítettem, amely lehetővé teszi az algoritmus hatékonyságának leggyorsabb tesztelését.

The Company undertakes that it will be impossible to connect such information to any of the affected persons after their statistical processing.
A Társaság vállalja, hogy ezen adatokat a statisztikai feldolgozásukat követően az egyes érintettekkel nem lehet újra kapcsolatba hozni.

Normative and calculated values of the properties of soils established on the basis of statistical processing of the results of the test by the method described in IEC 20522-75.
Normatív és számított értékei a tulajdonságait talajok alapján megállapított statisztikai feldolgozását az eredményeket a teszt által leírt módszer IEC 20522-75.

The following providers of tracking and web analysis tools process the access data on our behalf for the purpose of user analysis and statistical processing.
A következő követő és webelemző eszközök szolgáltatói kezelik a hozzáférési adatokat nevünkben felhasználói elemzés és statisztikai feldolgozás céljából.

(2) The provisions in Regulation(EC, Euratom) No 58/97 concerning the collection and statistical processing of data, the processing and the transmission of the results should be adjusted to economic and technical developments.
(2) Az 58/97/EK Euratom rendeletben az adatok összegyűjtésére és statisztikai feldolgozására, valamint az eredmények feldolgozására és továbbítására vonatkozó rendelkezéseket hozzá kell igazítani a gazdasági és műszaki fejlesztésekhez.

Recipients and Processors of the Data The following providers of tracking tools process the data on our behalf for the purpose of user analysis and statistical processing.
A következő követő és webelemző eszközök szolgáltatói kezelik a hozzáférési adatokat nevünkben felhasználói elemzés és statisztikai feldolgozás céljából.

(17) Whereas, in order to enable the rules for the collection and statistical processing of data and for processing and transmission of the variables to be clarified further, it is necessary to confer upon the Commission, assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(13), the power to adopt measures for the application of this Regulation;
(17) Mivel az adatgyűjtésre és az adatok statisztikai feldolgozására feljogosító szabályok és a további tisztázást igénylő változatok továbbítása érdekében, a 89/382/EGK, Euratom, tanácsi határozat által létrehozott statisztikai programbizottság[13] segítségével, a Bizottságra kell bízni a szabályozás alkalmazását elfogadó intézkedési hatáskört;

The following provider of the newsletter tool prepares the data on our behalf for the purpose of sending and statistical processing, as well as to conduct a user analysis.
A következő hírlevél szolgáltató készíti elő az adatokat a nevünkben küldés és statisztikai feldolgozás, valamint felhasználói elemzés végrehajtása céljából.

(22) Whereas, in order to enable the rules for the collection and statistical processing of data and for processing and transmission of the results to be clarified further, it is necessary to confer on the Commission, assisted by the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC, Euratom(12), the power to adopt measures for the application of this Regulation.
(22) mivel a célból, hogy az adatok gyűjtéséről és statisztikai feldolgozásáról, valamint az eredmények feldolgozásáról és közléséről rendelkező szabályok további tisztázása megtörténhessen, szükséges megadni a felhatalmazást a Bizottságnak, amelyet a 89/382/EGK, Euratom határozattal[12] létrehozott statisztikai programbizottság segít, hogy intézkedéseket hozhasson e rendelet alkalmazására.

After that, MISAL will no longer use your data except for internal purposes, for example, for information or statistical processing purposes.
Kijelentkezését, ami azt jelenti, hogy azt követően a Sunčane Toplice többet nem fogja használni az Ön személyes adatait, kivéve belső célokból, mint amilyen például az adatok informatikai vagy statisztikai feldolgozása.

The submitters of electoral lists can submit to the Republic Electoral Commission the name of a person who will be present at the statistical processing of the data in the Republic Electoral Commission.
A választási listák előterjesztői, illetve a jelöltállítók megnevezhetik a Tartományi Választási Bizottságban azt a személyt, aki jelen lehet az adatok statisztikai feldolgozásánál.

The Parties agree to promote the harmonisation of statistical methods and practice with a view to using, on a mutually acceptable basis, statistics on trade in goods and services and, more generally, on any area covered by this Agreement which lends itself to statistical processing.
A Felek vállalják, hogy előmozdítják a statisztikai módszerek és gyakorlatok harmonizálását azzal a céllal, hogy kölcsönösen elfogadható alapon használják az áruforgalomra és a szolgáltatások kereskedelmére, továbbá általánosabban az e megállapodással érintett minden olyan területre vonatkozó statisztikákat, amely statisztikailag feldolgozható.

It is necessary to provide for a procedure for the adoption of measures for the implementation of this Regulation in order to enable the rules for the collection and statistical processing of data and for processing and transmission of the results to be clarified further.
Az adatgyűjtésre és az adatok statisztikai feldolgozására, valamint az eredmények továbbítására vonatkozó szabályok még egyértelműbbé tétele érdekében rendelkezni kell e rendelet alkalmazását célzó intézkedések jóváhagyására irányuló eljárásról.

As regards Regulation(EC) No 1165/98, powers should in particular be conferred on the Commission to approve and implement the European sample schemes, to adapt the Annexes and to determine the measures for implementing this Regulation, including the measures to accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
Az 1165/98/EK rendelet tekintetében a Bizottságot fel kell hatalmazni különösen az európai mintavételi rendszerek jóváhagyásával és végrehajtásával, a mellékletek kiigazításával, illetve e rendelet végrehajtási intézkedéseinek meghatározásával, ideértve az adatok összegyűjtésével és statisztikai feldolgozásával, valamint a változók átadására vonatkozó gazdasági és technikai fejlesztésekhez való igazodással kapcsolatos intézkedéseket is.

Member States shall take all measures necessary to ensure the collection of the data referred to in paragraph 2, their accuracy, their statistical processing and their regular communication to the Commission.
(3) A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést a(2) bekezdésben említett adatok összegyűjtése, azok pontossága, statisztikai feldolgozása és a Bizottság felé történő rendszeres közlése biztosítása érdekében.

Article 46 The submitters of the electoral lists may register a specific person with the Provincial Assembly Commission who shall be entitled to be present during the statistical processing of data in the Provincial Electoral Commission.
Szakasz A választási listák előterjesztői a Tartományi Választási Bizottságnak bejelenthetnek olyan személyt, akinek jogában áll jelen lenni a Tartományi Választási Bizottságban az adatok statisztikai feldolgozása során.

The Commission shall determine the measures for implementing this Regulation, including the measures to accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
A Bizottság meghatározza az e rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket, beleértve az adatgyűjtésre és az adatok statisztikai feldolgozására, valamint a változók átadására vonatkozó gazdasági és technikai fejlesztéseket összehangoló intézkedéseket is.

The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and transmission of results.
A Bizottság tájékoztatja a biztosítási bizottságot e modul végrehajtásáról és az adatok gyűjtését és statisztikai feldolgozását, az eredmények feldolgozását és továbbítását érintő gazdasági és technikai fejleményekhez való igazodásra irányuló valamennyi intézkedésről.

For internal statistical data processing.
Belső statisztikai adatok feldolgozása.

Preparation, processing and statistical analysis of research database.
Kutatási adatbázis előkészítése, feldolgozása, statisztikai elemzése.

Data processing using statistical methods.
Adatok feldolgozása statisztikai módszerekkel.

Research research area Language acquisition, Developmental disorders of language, Morphological processing, Statistical learning and language acquisition, Executive functions and language processing..
Kutatás kutatási terület Nyelvelsajátítás, A nyelvi fejlődés zavarai, Morfológiai feldolgozás, Statisztikai tanulás és nyelvelsajátítás, Végrehajtófunkciók és nyelvfeldolgozás.

MS to set up efficient electronic systems for the collection and processing of statistical procurement data.
A tagállamok hatékony elektronikus rendszereket állítanak fel a közbeszerzések statisztikai adatainak gyűjtésére és feldolgozására.