What is the translation of " STATISTICAL PROCESSING " in Slovak?

• štatistické spracovanie
• štatistického spracovania
• štatistické spracovávanie
• štatistickom spracúvaní

Examples of using Statistical processing in English and their translations into Slovak

Statistical processing of data;
Štatistické spracovanie údajov.

These data are anonymous and are used only for statistical processing.
Tieto údaje sú anonymné a používajú sa len pre štatistické spracovanie.

Statistical processing of results.
Štatistické spracovávanie dosiahnutých výsledkov.

All measurements are stored in the database for further statistical processing.
Všetky merania sú uložené v databáze pre ďalšie štatistické spracovanie.

Statistical processing of the results.
Štatistické spracovávanie dosiahnutých výsledkov.

The data used are strictly anonymous and intended for statistical processing only.
Zozbierané údaje zostávajú prísne anonymné a sú určené výhradne len na štatistické spracovanie.

Recording, statistical processing and clearly arranged presentation of weight and inspection data.
Zaznamenávanie, štatistická úprava a prehľadné zobrazenie údajov o hmotnosti a inšpekcie.

The personal data provided will be processed anonymously for any statistical processing.
Poskytnuté osobné údaje budú spracované v anonymnej forme pre prípadné štatistické spracovanie.

Undertake statistical processing, business development and sales promotion under the compliance of applicable laws;
Vykonávanie štatistického spracovania, rozvoj podnikania a podpora predaja v súlade s platnými zákonmi.

These reports can be subsequently used for further statistical processing for various purposes.
Tieto prehľady je možné následne využiť na ďalšie štatistické spracovanie pre rôzne účely.

Statistical processing of results of research conducted Cabinet of research culture of the National Cultural Centre in Bratislava.
Štatistické spracovanie výsledkov výskumu realizoval Kabinet výskumu kultúry Národného osvetového centra v Bratislave.

The collected data remains strictly anonymous and is only subject to a purely statistical processing.
Zozbierané údaje zostávajú prísne anonymné a sú určené výhradne len na štatistické spracovanie.

Company we conduct general statistical processing of data about buyers and their orders, as well as potential buyers(contacts).
Uskutočňujeme všeobecné štatistické spracovanie údajov o kupujúcich a ich objednávkach, ako aj o potenciálnych kupujúcich(kontaktov).

Each sample is measured by the standard procedure 4 times and measured results are sent for evaluation and statistical processing.
Každá vzorka sa štandardným postupom odmeria 4 krát a namerané hodnoty sa pošlú na vyhodnotenie a štatistické spracovanie.

In chapter VI, there is the statistical processing of the data about the length of sonantic nuclei in both compared languages.
V kapitole VI čitateľ nájde matematicko-štatistické spracovanie získaných číselných údajov o trvaní sonantických jadier slabík v oboch porovnávaných jazykoch.

After that, MISAL will no longer use your data except for internal purposes, for example, for information or statistical processing purposes.
Valamar bude potom využívať Vaše informácie len na interné účely, napr. na informatické alebo štatistické spracovanie údajov.

(a) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;
Prispôsobenie zberu a štatistického spracovania údajov ako aj spracovania a prenosu výsledkov ekonomickému a technickému rozvoju;

General statistical processing of data about buyers and their orders and potential buyers(contacts) for the purposes of internal analyses of sales, repeated purchases, aggregate buyers' behaviour, advertising and business optimisation.
Všeobecné štatistické spracovanie údajov o kupujúcich a ich objednávkach a potenciálnych kupujúcich(kontakty) na účely internej analýzy predajov, opakovaných nákupov, správania agregovaných kupujúcich, reklamy a optimalizácie podniku.

The questionnaire is anonymous, and the results will be used exclusively for statistical processing and used for the creation of the Action Plan for Visitor Management in the Biokovo Nature Park.
Dotazník je anonymný a výsledky sa použijú výlučne na štatistické spracovanie a použijú sa na vytvorenie Akčného plánu pre manažment návštevníkov v Prírodného parku Biokovo.

The Commission shall determine the measures for implementing this Regulation, including the measures to accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
Komisia určí opatrenia na vykonanie tohto nariadenia, vrátane opatrení na prispôsobenie hospodárskemu a technickému rozvoju týkajúcemu sa zberu a štatistického spracovania údajov a predkladania ukazovateľov.

In order to enable the rules for the collection and statistical processing of data and for processing and transmission of the results to be clarified further, it is necessary to confer on the Commission, assisted by the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC, Euratom16, the power to adopt measures for the application of this Regulation.
Ďalšie upresnenie pravidiel zberu a štatistického spracovania údajov a pre spracovanie a odovzdávanie výsledkov vyžaduje, aby sa Komisii, ktorej pomáha Výbor pre štatistické programy, zriadený rozhodnutím 89/382/EHS, Euratom16, zverila právomoc prijímať vykonávacie opatrenia k tomuto nariadeniu.

System provides calibration and teach-in capabilities, online visualization and statistical processing, storage of data about rejected parts and other data processing functions.
Systém poskytuje možnosť kalibrácie a zaškolenia, on-line vizualizácie a štatistického spracovania, skladovania dát o vyradených dieloch a ďalšie funkcie spracovania dát.

This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is kept for the time necessary to perform analysis activities and comparative statistical processing, not exceeding 36 months.
Údaje použité len za účelom získania anonymné štatistické informácie o užívaní stránok a na kontrolu správnej činnosti, sú uchovávané po dobu nevyhnutnú na vykonanie analýzy a porovnávacie štatistické spracovanie a po dobu nepresahujúcu Počet mesiacov: 12.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b concerning the adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results and the adaptation of the specifications listed in the Annexes.
Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 5b s cieľom zmeniť toto nariadenie tým, že ho prispôsobí hospodárskemu a technickému vývoju v oblasti zberu a štatistického spracovania údajov, ako aj spracovania a prenosu výsledkov a upraví špecifikácie uvedené v prílohách.

As regards Regulation(EC) No 1165/98, powers should in particular be conferred on the Commission to approve and implement the European sample schemes, to adapt the Annexes and to determine the measures for implementing this Regulation, including the measures to accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
Pokiaľ ide o nariadenie(ES) č. 1165/98, Komisia by sa predovšetkým mala splnomocniť na schválenie a realizáciu európskeho systému výberových zisťovaní, prispôsobenie príloh a stanovenie opatrení na vykonanie tohto nariadenia, vrátane opatrení na prispôsobenie hospodárskemu a technickému rozvoju týkajúcemu sa zberu a štatistického spracovania údajov a predkladania ukazovateľov.

In particular, these shall include measures:( a) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;
Sú to najmä tieto opatrenia:( a) na prispôsobenia hospodárskemu a technickému pokroku pri zbieraní a štatistickom spracúvaní údajov, ako aj pri spracúvaní a odovzdávaní výsledkov;

The submitters of the electoral lists may register a specific person with the Provincial Assembly Commission who shall be entitled to be present during the statistical processing of data in the Provincial Electoral Commission.
Podávatelia volebných listín môžu pokrajinskej volebnej komisii prihlásiť osobu, ktorá bude mať právo byť prítomná pri štatistickom spracúvaní údajov v pokrajinskej volebnej komisii.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b to amend this Regulation by adjusting it to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results and by adapting the specifications listed in the Annexes.
Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 5b s cieľom zmeniť toto nariadenie tým, že ho prispôsobí hospodárskemu a technickému vývoju v oblasti zberu a štatistického spracovania údajov, ako aj spracovania a prenosu výsledkov a upraví špecifikácie uvedené v prílohách.

The Commission shall inform the Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics about the implementation of this module and about all measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and transmission of results.
Komisia informuje Výbor pre menovú a finančnú štatistiku a štatistiku platobnej bilancie o implementácii tohto modulu a o všetkých opatreniach týkajúcich sa prispôsobenia sa ekonomickému a technickému vývoju v oblasti zberu a štatistického spracovania údajov, spracovania a prenosu zasielania výsledkov.

The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and transmission of results.
Komisia informuje Výbor pre poisťovníctvo o implementácii tohoto modulu a o všetkých opatreniach týkajúcich sa prispôsobeniu sa ekonomickému a technickému vývoju v oblasti zberu a štatistického spracovania údajov, spracovania a prenosu zasielania výsledkov.