What is the translation of " STATISTICAL PROCESSES " in Slovak?

• štatistických procesov
• štatistických postupov
• štatistických procesoch

Examples of using Statistical processes in English and their translations into Slovak

Impartiality and objectivity√√√√ X Statistical processes 7.
Nestrannosť a objektivita √ √ √ √ X Štatistické postupy 7.

Those actions relating to statistical processes and outputs were solely based on the results of the self-assessments carried out by the NSIs.
Činnosti súvisiace so štatistickými postupmi a výstupmi sa zakladali len na výsledkoch sebahodnotení vykonaných NŠÚ.

Revisions are regularly analysed in order to improve statistical processes.
Revízie sa pravidelne analyzujú s cieľom zlepšovať štatistické procesy.

To create your personalized profile via statistical processes in order to offer you personalized proposals.
Ak nám dáte svoj súhlas, vytvoríme váš individuálny profil pomocou štatistického postupu, aby sme vám poskytli personalizované ponuky.

It is a self-regulatory instrument and is based on 16 Principles covering the institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Je samoregulačným nástrojom a vychádza zo 16 zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

In order to enhance the statistical processes, reduce respondent burden and costs, a redesign of the statistics of family accounts was implemented.
S cieľom zefektívniť štatistické procesy, znížiť zaťaženie respondentov a redukovať náklady bol implementovaný redizajn štatistiky rodinných účtov.

The data output should be based on efficient and robust statistical processes of the ESS.
Výstupné údaje by mali byť založené na efektívnych a spoľahlivých štatistických procesoch ESS.

Better integrated statistical processes based on common methodological principles, definitions and quality criteria should lead to harmonised statistics on the structure, the economic activities, the transactions and the performance of the business sector in the Union which meet the level of relevance and detail required to fulfil user needs.
(3) Výsledkom lepšie integrovaných štatistických postupov založených na spoločných metodických zásadách, definíciách a kritériách kvality by mali byť harmonizované štatistiky o štruktúre, ekonomických činnostiach, transakciách a výkonnosti podnikateľského sektora v Únii, ktoré spĺňajú úroveň relevantnosti a podrobností požadovaných na splnenie potrieb používateľov.

These principles pertain to the institutional framework, statistical processes and statistical output.
Vychádza zo 16-tich zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

Peer reviews of individual statistical domains in each NSI are not economically practical for all statistical processes.
Vykonávať partnerské hodnotenia jednotlivých štatistických oblastí vo všetkých národných štatistických úradoch nie je pri všetkých štatistických procesoch z ekonomického hľadiska praktické.

The dialogue visits are designed to review reported data, to examine methodological issues, to discuss statistical processes and sources described in the inventories, and to assess compliance with the accounting rules.
Konzultačné návštevy sú navrhnuté s cieľom revidovať vykazované údaje, preskúmať metodické otázky, diskutovať o štatistických procesoch a zdrojoch opísaných v zoznamoch a posúdiť súlad s účtovnými pravidlami.

And in line with the Eurosystem Mission Statement, ESCB statistics are governed by a set of principles referring to the ESCB's institutional environment, statistical processes and statistical output.
Štatistika ESCB sa teda v súlade sVyhlásením o úlohe Eurosystému riadi súborom zásad týkajúcich sa inštitucionálneho prostredia, štatistických postupov a štatistických výstupov ESCB.

European and other international standards, guidelines and good practices are fully observed in the statistical processes used by the statistical authorities to develop, produce and disseminate European Statistics, while constantly striving for innovation.
V štatistických procesoch, ktoré štatistické orgány používajú na rozvoj, tvorbu a šírenie európskych štatistík, sa v plnej miere dodržiavajú európske a iné medzinárodné normy, usmernenia a osvedčené postupy, pričom sa neustále vynakladá snaha o inovácie.

It is a self-regulatory instrument and is based on sixteen principles which cover the institutional environment, the statistical processes and the output of statistics.
Je samoregulačným nástrojom a vychádza zo 16 zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

If the Software includes speech and/or handwriting recognition component(s), you should understand that speech and handwriting recognition are inherently statistical processes; that recognition errors are inherent in the processes; that it is your responsibility to provide for the handling of such errors and to monitor the recognition processes and correct any errors.
Ak sú súčasťou softwéru komponenty rozpoznávania reči, alebo písma, upozorňujeme, že rozpoznávanie reči alebo písma je samo osebe štatistickým procesom, chyby rozpoznávania sú prirodzenou súčasťou procesu a je vašou zodpovednosťou zabezpečiť spracovanie táchto chýb, monitorovať procesy rozpoznávania a opravovať prípandé chyby.

The revised Code has 16 principles concerning the institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Vychádza zo 16-tich zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

It is based on 16 Principles covering the institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Vychádza zo 16-tich zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

The revised Code has 16 principles concerning the institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Je samoregulačným nástrojom a vychádza zo 16 zásad, ktoré sa týkajú inštitucionálneho prostredia, štatistických procesov a štatistických výstupov.

It consists of 15 principles covering not only the institutional environment, but also statistical processes and statistical outputs(see Box 1).
Pozostáva z 15 zásad, ktoré sa netýkajú len inštitucionálneho prostredia, ale aj štatistických postupov a štatistických výstupov(pozri rámček 1).

In 2011, the task force‘Sponsorship on quality' finalised a quality assurance framework(QAF) related to statistical processes and statistical outputs.
V roku 2011 pracovná skupina„Sponzorovanie kvality“ dokončila rámec zabezpečenia kvality(Quality Assurance Framework- QAF) súvisiaci so štatistickými postupmi a štatistickými výstupmi.

The dialogue visits are designed to review actual data reported according to Article 8, to examine methodological issues, to discuss statistical processes and sources described in the inventories, and to assess compliance with the accounting rules.
Článok 11a Konzultačné návštevy sú navrhnuté s cieľom revidovať údaje vykazované podľa článku 8, preskúmať metodické otázky, diskutovať o štatistických procesoch a zdrojoch opísaných v zoznamoch a posúdiť súlad s účtovnými pravidlami.

The process is named as Statistical Process Control(SPC).
Uvedené postupy sa nazývajú súborným názvom Statistical Process Control, v skratke SPC.

Statistical Process Control SPC.
Ovládanie štatistických metód SPC.

SPC- Statistical Process Control.
SPC- Štatistické metódy riadenia.

This method later came to be called statistical process control(SPC).
Uvedené postupy sa nazývajú súborným názvom Statistical Process Control, v skratke SPC.

The technique for this is called statistical process control, or SPC.
Uvedené postupy sa nazývajú súborným názvom Statistical Process Control, v skratke SPC.

These tools are called Statistical Process Control(SPC).
Uvedené postupy sa nazývajú súborným názvom Statistical Process Control, v skratke SPC.

This method is known as Statistical Process Control, or SPC.
Uvedené postupy sa nazývajú súborným názvom Statistical Process Control, v skratke SPC.