What is the translation of " STATISTICAL PROCESSES " in Russian?

• статистических процессов
• статистические процедуры
• статистические процессы
• статистических процессах
• статистическими процессами
• обработки статистических данных

Examples of using Statistical processes in English and their translations into Russian

Managing statistical processes.
Управление статистическими процессами.

Statistical processes and associated procedures;
Статистические процессы и соответствующие процедуры;

Changes in statistical processes;
Изменения в статистических процессах;

Revisions are regularly analysed in order to improve statistical processes.
Поправки регулярно анализируются в целях совершенствования статистических процессов.

The aim is to review the key statistical processes once in every 5 years.
Цель заключается в том, чтобы проводить обзор ключевых статистических процессов раз в пять лет.

Inside statistical processes and related procedures, two major groups can be distinguished.
В статистических процессах и относящихся к ним процедурах можно выделить две основные группы.

Re-engineering of statistical processes.
Реорганизация статистических процессов.

The statistical processes and outputs would be assessed in a way that is similar to a global assessment.
Статистические процессы и результаты будут оцениваться так же, как и при глобальной оценке.

Topic(i): Changes in statistical processes.
Тема i: Изменения в статистических процессах.

Paragraph 156d: in the census, the data from administrative registers may be used in the following statistical processes.
Пункт 156 d: В рамках переписи данные из административных регистров могут использоваться в следующих статистических процессах.

A framework for risk analysis for statistical processes European Central Bank.
Основа для анализа рисков применительно к статистическим процессам Европейский центральный банк.

The methodological framework is the set of validated statistical methods that may be used in the statistical processes.
Методологическая база представляет собой набор утвержденных статических методов, которые могут использоваться в статистических процессах.

Writing about statistical practice, statistical processes, methods and tools.
Информации о статистической практике, статистических процессах, методах и средствах.

The insufficient involvement of business owners might cause a vulnerability to the change of environment and statistical processes themselves.
Недостаточное участие профильных подразделений способно создать уязвимость к изменению среды и самих статистических процессов.

The SAQ states that resources are allocated to statistical processes- but the answer is about the budget request for the coming year.
В ВОС указывается, что ресурсы выделяются для статистических процессов, но ответ предоставляется в отношении бюджетной заявки на предстоящий год.

The studies were mainly focused on Probability Theory and Statistical Processes.
Учебная программа была главным образом сфокусированна на Теории Вероятностей и Статистических Процессах.

Thoroughly analysing the current statistical processes, with a view to identifying the possibilities of more rapid statistical products.
Тщательный анализ текущих статистических процессов в целях выявления возможностей для ускорения выпуска статистической продукции.

One of the new developments we like to mention here is the increasing use of data warehouse technology in statistical processes.
Другим достижением, которое хотелось бы упомянуть, является расширение использования технологии хранилища данных в статистических процессах.

This allows documenting, analysing and managing statistical processes and their associated resources.
Он позволяет документирование, анализ и управление статистическими процессами и их соответствующими ресурсами.

The Generic Statistical Business Process Model(GSBPM) is starting to be used as a basis for describing statistical processes.
Типовая модель производства статистической информации( ТМПСИ) начинает использоваться в качестве основы для описания статистических процессов.

In the past, many NSOs have been involved in generalizing their statistical processes and thus became involved in the building of large and complex systems.
В прошлом многие НСУ участвовали в универсализации своих статистических процессов и вследствие этого привлекались к построению крупных и сложных систем.

In CSPA, principles are used to express the high level design decisions that will shape the future statistical processes and systems.
В ЕАСП принципы используются для выражения проектных решений высокого уровня, которые будут определять особенности будущих статистических процессов и систем.

Many NSOs have been reconsidering their statistical processes and have tried to unify them in some way to deal with the need to produce consistent output.
Многие НСУ провели реорганизацию своих статистических процессов и попытались в некоторой степени унифицировать их, для того чтобы обеспечить решение задачи, заключающейся в разработке согласованных выходных материалов.

Mawsoni in the Ross Sea, or use existing simulation software to simulate datasets with errors arising from various statistical processes.
Mawsoni в море Росса, или использовать существующие имитационные программы для моделирования наборов данных с ошибками, связанными с различными статистическими процессами.

These principles refer to institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Эти принципы касаются институциональной среды, статистических процессов и статистической продукции.

Papers could discuss how the statistical processes have changed and how the complexity of these processes is kept under control from an IT perspective.
Представляемые документы могут быть посвящены обсуждению вопросов о том, каким образом изменились статистические процессы и в какой степени сложность этих процессов находится под контролем с точки зрения ИТ.

The DQAF identifies quality-related features of governance of statistical systems, statistical processes, and statistical products.
ООКД определяет качественные характеристики управления статистическими системами, статистическими процессами и статистическими продуктами.

In the context of modernizing its statistical processes, UNIDO recently completed the migration of its statistical databases from the IAEA mainframe to the client server environment.
В рамках модернизации систем обработки статистических данных ЮНИДО завершила перевод своих статистических баз данных с центральной ЭВМ МАГАТЭ на клиент- серверную платформу.

Building upon the ESS definition of quality, it comprises 15 key principles, covering the institutional environment, statistical processes and outputs.
Он опирается на данное ЕСС определение качества и включает 15 основных принципов, охватывающих институциональную среду, статистические процессы и выпускаемую продукцию.

The staff of the Statistical Processes Development Division from the Department of Administrative Work have been transferred to a newly created Statistical Activities Planning Division.
Персонал Управления по развитию статистических процессов Департамента по административной работе был переведен во вновь созданное Управление планирования статистической деятельности.